DISARMAMENT AND DEMOBILIZATION на Русском - Русский перевод

• разоружение и демобилизация
• разоружения и демобилизации
• разоружению и демобилизации
• разоружение и демобилизацию

Примеры использования Disarmament and demobilization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disarmament and demobilization.
Разоружение и демобилизация.

Assistance for disarmament and demobilization.
Помощь для разоружения и демобилизации.

Disarmament and demobilization programme.
Программа разоружения и демобилизации.

Assistance for disarmament and demobilization.
Помощь в деле разоружения и демобилизации.

Disarmament and demobilization programmes.
Программы разоружения и демобилизации.

Small arms reduction, disarmament and demobilization.
Сокращение стрелкового оружия, разоружение и демобилизация.

Vi. disarmament and demobilization.
Vi. разоружение и демобилизация.

Service line 4.3 Small arms reduction, disarmament and demobilization.
Сокращение стрелкового оружия, разоружение и демобилизация.

Iv. disarmament and demobilization.
Iv. разоружение и демобилизация.

Mine-clearing programmes Assistance for disarmament and demobilization.
Помощь в проведении мероприятий по разоружению и демобилизации.

Vi. disarmament and demobilization programme.
Vi. программа разоружения и демобилизации.

Mine-clearing programmes 138.0 Assistance for disarmament and demobilization 5 990.0.
Помощь в мероприятиях по разоружению и демобилизации 5 990.

Disarmament and demobilization have been completed.
Разоружение и демобилизация завершены.

These programmes will be expanded as disarmament and demobilization progress.
Эти программы будут расширяться по ходу процессов разоружения и демобилизации.

Disarmament and demobilization of armed groups.
Разоружение и демобилизация вооруженных групп.

Expected accomplishment 1.3: Disarmament and demobilization of former combatants.
Ожидаемое достижение 1. 3: разоружение и демобилизация бывших комбатантов.

Disarmament and demobilization of former combatants.
Разоружение и демобилизация бывших комбатантов.

Over 25,000 combatants participate in the disarmament and demobilization programme.
Участие более 25 000 комбатантов в программе разоружения и демобилизации.

Conducted disarmament and demobilization of 10,000 child soldiers.
Проведение разоружения и демобилизации 10 000 детей- солдат.

Most of the teams were also active in promoting the disarmament and demobilization process.
Большинство групп также активно поощряли процесс разоружения и демобилизации.

The disarmament and demobilization process commenced on 7 March 1994.
Процесс разоружения и демобилизации начался 7 марта 1994 года.

Pacify armed groups until disarmament and demobilization is effected.
Умиротворение вооруженных групп до начала осуществления процесса разоружения и демобилизации.

Disarmament and demobilization programmes/support of assembly areas.
Программы разоружения и демобилизации/ поддержка в районах сбора.

CPR-- Small Arms Reduction, Disarmament and Demobilization of Ex-combatants.
ПКВ-- Сокращение распространения стрелкового оружия, разоружение и демобилизация бывших.

Disarmament and demobilization of foreign and Congolese armed groups.
Разоружение и демобилизация иностранных и конголезских вооруженных групп.

It is expected that resources for disarmament and demobilization will be available by mid-January 1996.
Ожидается, что ресурсы на разоружение и демобилизацию поступят к середине января 1996 года.

Disarmament and demobilization of combatants, militias and self-defence groups.
Разоружение и демобилизация комбатантов, ополченцев членов групп самообороны.

A plan for the implementation of the disarmament and demobilization had been developed and technical needs identified.
Был разработан план проведения разоружения и демобилизации и определены технические потребности.

Disarmament and demobilization of Congolese combatants in the Democratic Republic of the Congo.
Разоружение и демобилизация конголезских комбатантов в Демократической Республике Конго.

The ONUB force continued to support the disarmament and demobilization process and the dismantling of militias.
Силы ОНЮБ продолжали оказывать поддержку процессу разоружения и демобилизации и расформированию ополчения.