Примеры использования Divided into three sections на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is divided into three sections.
Он разбит на три раздела.The Deskbar preference panel is divided into three sections.
Панель настроек Deskbar разделена на три секции.It is divided into three sections.
Она состоит из трех разделов.From now on, players market will be divided into three sections.
Отныне трансферный рынок разделен на три секции.The tab is divided into three sections by different modules.
Вкладка разделена на три секции по различным модулям.
Люди также переводят
The production facilities can be divided into three sections.
Производственные помещения можно разделить на три участка.Divided into three sections- City, Country, and Tropics.
Книга разделена на три секции- город, загородную местность, и тропики.The shield is divided into three sections.
The new issue is devoted to global university rankings and divided into three sections.
Новый выпуск посвящен ранжированию университетов и разделен на три секции.The school is divided into three sections.
Школа делилась на три части.Chapter II analyses the work of the Equality Council and is divided into three sections.
В Главе II анализируется работа Совета по вопросам равенства, и глава поделена на три раздела.The report is divided into three sections.
Доклад разбит на три раздела.Four folding chairs in teak Salon door in tempered glass andstainless steel divided into three sections.
Дверь в салон из закаленного стекла истальной окантовки, разделенная на 3 секции.Part III is divided into three sections.
Часть III состоит из трех разделов.Divided into three sections, one holds an independent bar serving beverages, beer and wine.
Разделенные на три помещения, в одном из которых находится бар с безалкогольными напитками, пивом и вином.The river is generally divided into three sections.
Обычно дом делится на 3 секции.Chapter 5 will be divided into three sections, on the subjects of:(a) health;(b) fertility and reproductive health; and(c) the interlinkages between health and fertility.
Глава 5 будет разделена на три раздела: а охрана здоровья; b рождаемость и репродуктивное здоровье; и с взаимосвязь между охраной здоровья и рождаемостью.The exhibition will be divided into three sections.
Выставка будет разделена на три блока.Each unit is divided into three sections, giving nine sections in all.
Каждый цех разбит на три участка, всего девять Part One comprises a preface, divided into three sections.
It was a thatched house divided into three sections and had a medium-sized garden.
Дома были многокамерные, подразделяясь на три секции, и имели столбовую конструкцию.A hall is situated in the center of the enfilade, with a semirotunda divided into three sections with wide arches.
В центре анфилады располагался зал с полуротондой, разделенный на три части широкими арками.Towards the end of the 19th century, the library divided into three sections: the Main/University Library, the Medicine and Science Library, and the Historical Archive.
К концу XIX века библиотека разделилась на три секции: Главная/ Университетская библиотека, библиотека медицины и науки и исторический архив.The entire stretch, with the exception of the Poznań Bypass 13.3 km long,was divided into three sections.
Вся автомагистраль, за исключением объезда вокруг Познани протяженностью 13, 3 км,была разделена на три участка.The comments are divided into three sections.
Комментарии сведены в три раздела.Three-chamber mill- a ball mill where inner drum divided into three sections by two grates.
Трехкамерная мельница- шаровая мельница, внутренний барабан которой разделен на три части двумя решетками.The general comment consisted of 25 paragraphs divided into three sections, the headings of which were"Article 42 as basis for a new function","The legal character of the Declaration", and"The effect of article 42.
Замечание общего порядка состоит из 25 пунктов, которые разбиты на три раздела, озаглавленных<< Статья 42 как основание для новой функции>>,<< Правовой характер Декларации>> и<< Последствия статьи 42.The report is divided into three sections.
Этот доклад состоит из трех разделов.The spire can be divided into three sections.
The AWA actions are divided into three sections.
Действия по линии АДВ были раз- делены на три категории.
