DO NOT APPROVE на Русском - Русский перевод

• не одобряю
• не утверждают
• не одобряют
• не одобряем
• не одобряет

Примеры использования Do not approve на Английском языке и их переводы на Русский язык

I do not approve of that!
Я не одобрю этого!

A friendship that I do not approve.
Дружба- Я не одобряю.

You do not approve, Father?
Вы не одобряете, отец?

I take it, you do not approve?
Я так понимаю, ты не одобряешь?

I do not approve of your methods!
Я не одобряю твои методы!

But for the record, I do not approve.
Но для отчета, я не одобряю.

I-l-l do not approve.
Что? Я не одобряю этого.

Do not approve downloads suggested by malware.
Не соглашайтесь на загрузку, предлагаемую вредоносным ПО.

I just want it noted that I do not approve of this.
Хочу заметить, что я это не одобряю.

I do not approve of your methods!
Я не одобр€ ю ваши методы!

I am Leslie Knope, and I do not approve this message.
Я Лесли Ноуп и я не одобряю это обращение.

I do not approve of murder, Mademoiselle.
Я не одобряю убийств. Мадемуазель.

That's why when we hear about sanctions, we do not approve it.
Вот почему, когда мы слышим о санкциях, мы не одобряем это.

But I do not approve of mercenary marriages.
Но я не сторонница браков по расчету.

So,"I will not put up with tourists; I do not approve of tourists and tourism.
Итак," Я не буду мириться с туристами, я не одобряю туристов и туризма.

I do not approve of anything that tampers… with natural ignorance.
Я не одобряю всего, что нарушает естественное неведение.

You're out in the world now…(Telephone rings)… But what you do reflects on me, and I do not approve of this, and neither will Lebackes.
Но твои действия бросают тень на меня, и я не одобряю этого, как не будет и Лебакес.

Entrepreneurs do not approve of this action.
Предприниматели действия правительства не одобряют.

Thank you for the stoner's summary of the last election, but we don't live in any of those places, and I do not approve of pot at all.
Спасибо, за предвыборную речь, для укурков. последних выборов, но мы не живем ни в одном из этих мест и я вообще не одобряю марихуану.

We do not approve of killing innocent civilians.
Мы бы никогда не согласились на действия, направленные против непричастных гражданских лиц.

In respect to all the above said, it is my duty to inform you that we do not approve of the arrival of additional Russian troops to Bosnia and Herzegovina.
С учетом вышеизложенного я считаю своим долгом информировать Вас о том, что мы не одобряем прибытие в Боснию и Герцеговину дополнительных российских войск.

What I do not approve of, however, is public displays of affection, or PDAs.
А вот что я точно не одобряю, так это публичное проявление чувств, или ППЧ.

Another extreme is elopement or staged abduction, where the groom and the bride agree on the kidnapping beforehand- for example, when their parents do not approve of a marriage.
Другой крайностью является побег с возлюбленным или постановочное похищение, когда жених и невеста договариваются о похищении заранее; например, в том случае, если их родители не одобряют женитьбу.

We typically do not approve the use of our logo for events that we sponsor.
Как правило, мы не разрешаем использовать наш логотип на таких мероприятиях.

This set of political options‘marketed' as a‘legitimate choice' does not take into account the electoral needs of those who do not approve of Putin's actions- according to a Levada Centre April survey.
Этот набор политических предложений, который« продается» как легитимный выбор, никак не учитывает электоральные потребности тех, кто не одобряет деятельность Владимира Путина.

I do not approve, And not just because I'm a cop, because I'm your friend.
Я не одобряю, и не только как коп, но и как твоя подруга.

At the same time, there are those who do not approve the international efforts aimed at normalizing the situation in the SAR.
Вместе с тем, есть и те, кто не одобряет международных усилий, направленных на нормализацию обстановки в САР.

We also do not approve of the strategy of making this Conference hostage of one single issue.
Не одобряем мы и стратегию превращения этой Конференции в заложницу одной- единственной проблемы.

Many religious leaders of the country do not approve of their attitude and deem it incompatible with the needs of Muslims in the modern world.
Многие религиозные лидеры страны не одобряют позицию этого движения и считают ее несовместимой с потребностями мусульман в современном мире.

We do not approve of establishing other mechanisms or moving work on some of the Conference's core issues, including FMCT negotiations, outside the Conference.
Мы не одобряем создание других механизмов или вынесение работы по некоторым из основных вопросов Конференции, включая переговоры по ДЗПРМ, за пределы Конференции.