DO THE SAME на Русском - Русский перевод

• тоже
• поступать так же
• сделать то же самое
• делать то же самое
• поступить так же
• поступать аналогичным
• добиваться того же
• действовать аналогичным
• выполните то же самое
• сделайте то же самое
• поступить аналогичным
• сделают то же самое
• сделай то же самое
• делаете то же самое
• делают то же самое

Примеры использования Do the same на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you do the same.
Вы тоже.

Do the same for yours.
Сделайте то же самое с вашей.

You should do the same.
Вам тоже стоит.

You do the same, Stingray Sam.
Ты тоже, Стингрей Сэм.

We could do the same.
Мы можем поступить так же.

Then do the same with the other leg.
Потом выполните то же самое с другой ногой.

Can't you do the same?
Ты не можешь поступать так же?

Do the same for date night, to speak with Mark.
Сделать то же самое для Дата ночь, говорить с Марк.

I will do the same.
Я буду поступать так же.

Perhaps Firehouse 51 should do the same.
Возможно 51 части стоит поступить так же.

You can do the same if you want;
Вы тоже можете, если хотите.

Maybe you should do the same.
Возможно тебе тоже стоит.

I will not do the same to my daughter.
Я не буду делать то же самое с моей дочерью.

And I suggest you do the same.
Я предлагаю тебе делать то же самое.

Please do the same with our telecommunications.
Пожалуйста, сделайте то же самое с нашими телекоммуникациями.

I suggest you do the same.
Советую тебе поступать так же.

Do the same to uninstall all Parallels Desktop 7 traces.
Сделайте то же самое, чтобы удалить все остатки Parallels Desktop 7.

You can do the same.
Вы можете делать то же самое.

Do the same in circuit 2 if included, attach sensor cable to IN2 connector in AM40.
Выполните то же самое в контуре 2 при его наличии, подсоедините кабель датчика к разъему IN2 в AM40.

We must do the same.
Мы должны делать то же самое.

This means that, where recorded votes were taken, we will do the same.
Это означает, что при проведении заносимого в отчет о заседании голосовании мы будем поступать аналогичным образом.

And they're gonna do the same here.
И здесь они сделают то же самое.

This means that where a recorded vote or separate vote was taken we will do the same.
Это означает, что в случаях проведения заносимых в отчет о заседании голосований или отдельных голосований, мы будем поступать аналогичным образом.

I suggest you do the same.
И вам советую поступать так же.

This means that where separate or recorded votes were taken, the Assembly will do the same.
Это означает, что в случаях, когда проводилось раздельное или заносимое в отчет о заседаниях голосование, Ассамблея будет действовать аналогичным образом.

I suggest you do the same.
Предлагаю вам делать то же самое.

They merely express the intention to apply it on the understanding that the other States concerned will do the same.
Они лишь выражают намерение применять его при том понимании, что и другие соответствующие государства будут поступать аналогичным образом.

And help him do the same.
И помогайте ему делать то же самое.

He concluded by saying that his country would continue to pay its contributions in full and on time and hoped other States would do the same.
В заключение выступающий говорит, что его страна будет и впредь полностью и своевременно выплачивать свои взносы, и надеется, что и другие государства будут действовать аналогичным образом.

Then you should do the same.
Тогда вам стоит поступить так же.