WOULD DO THE SAME THING на Русском - Русский перевод

• сделал то же самое

Примеры использования Would do the same thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would do the same thing.
Я сделал тоже.

In my place, you would do the same thing.
На моем месте ты бы сделал то же самое.

I would do the same thing.
Я бы сделал тоже самое.

This unsub and his Virgil would do the same thing.
У субъекта и его Вергилия- тоже.

You would do the same thing.
Ты бы сделал так же.

You know that, and you would do the same thing.
Ты знаешь это, и ты бы сделал то же самое.

She would do the same thing.
Она делает то же самое.

Believe me, if I were you, I would do the same thing.
Поверь мне, я бы сделал то же самое.

You would do the same thing.
Вы бы так же поступили.

Maybe something else would do the same thing.
Может быть, что-то еще сделали бы то же самое.

You would do the same thing.
Вы поступили бы так же.

If the situation were reversed and I was dying, you would do the same thing.
Если бы все было наоборот, и я бы умирал, Ты бы сделал тоже самое.

And you would do the same thing.
И ты тоже должен.

But I would like to think that if the situation were reversed, you would do the same thing for me.
Но хотелось бы верить, что на моем месте ты бы сделал то же самое ради меня.

You would do the same thing.
Вы сделали бы тоже самое.

If I knew that my last hour had come I swear, in my place, in your place, I would do the same thing.
Если бы я знал, что пришел мой последний час я клянусь, на своем месте, на твоем месте я бы сделал то же самое.

I would do the same thing.
Я поступила бы точно так же.

So I'm the prosecutor on this case, and I have got to ask these questions, and you would do the same thing, am I right?
А то, что я прокурор по этому делу и я обязана задавать такие вопросы, ты бы сделал тоже самое, я права?

I would do the same thing.
Я бы поступила точно так же.

He said,"If I was in Billy Flood's position,"and my kid was gonna die"if she didn't get an operation and didn't have any money or insurance, I would do the same thing.
Он сказал," если бы я был в положении Билли Флуда, и мой ребенок умирал бы без операции, на которую нет денег или страховки, я бы сделал то же самое.

Because I would do the same thing.
Я бы так же поступил.

He would do the same thing for me.
Он бы сделал то же самое для меня.

A Security Level of 2 would do the same thing, except add the next 20 blocks worth of mints.
Безопасность 2- го уровня будет делать то же самое, за исключением добавления 20 блоков стоимости от чеканки.

I would do the same thing if she made me wear a suit at home.
Я бы сделал тоже самое, если она бы одела меня в такой костюм.

You would do the same thing.
Ты бы сделал то же самое.

You would do the same thing. Anything but letting her die at the age of 28, and just for 300 lousy pesetas.
Вы бы сделали тоже самое, продавали, что можно, но не позволить ей умереть в 28 лет, из-за 300 паршивых песет.

You would do the same thing.
Вы бы сделать то же самое.

You would do the same thing, Joe.
Ты бы сделал то же, Джо.

You would do the same thing, right?
Ты бы поступил так же? Я?

You would do the same thing for me.
Ты сделал бы тоже самое для меня.