What is the translation of " WOULD DO THE SAME THING " in Hebrew?

• היה עושה את אותו ה דבר
• הייתי עושה את אותו ה דבר

Examples of using Would do the same thing in English and their translations into Hebrew

I would do the same thing.
אני הייתי עושה אותו דבר.

Then another one would do the same thing.
אחר היה עושה את אותו הדבר.

He would do the same thing for me.
הוא היה עושה את אותו הדבר למעני.

In my place you would do the same thing.
במקומי היית עושה את אותו הדבר בדיוק.

He would do the same thing for me.
הוא היה עושה את אותו דבר בשבילי.

And if it were my son, I would do the same thing.
ואם זה היה הבן שלי, הייתי עושה אותו דבר.

I would do the same thing in his place.
אני הייתי עושה בדיוק אותו דבר במקומו.

This unsub and his Virgil would do the same thing.
החשוד הזה והוירג'יל שלו יעשו את אותו הדבר.

You would do the same thing for your kids, too.
היית עושה אותו דבר לילדים שלך גם.

If I were Jordan, I would do the same thing.
אם הייתי במקומה, הייתי עושה את אותו הדבר.

You would do the same thing if you were me.
אתה הייתי עושה את אותו הדבר אם היית לי.

He has no regrets:“I would do the same thing today.”.
אזריה לא מתחרט:"הייתי פועל אותו דבר גם היום".

He would do the same thing I would do..
הוא הייתי עושה את אותו הדבר שהייתי עושה.

Are you saying she would do the same thing for me?
אתה אומר שהיא תעשה את אותו הדבר עבורי?

You would do the same thing for your little sister.".
את היית עושה אותו הדבר בשביל הבת שלך.”.

And if you had any guts, you would do the same thing.
ואם היה לך אומץ היית עושה את אותו הדבר.

Anyone would do the same thing.".
כל אחד היה עושה את אותו הדבר".

If you were in my position, you would do the same thing.
אם הייתי בנעליי, היית עושה את אותו הדבר.

Denise would do the same thing.
חוץ מזה, דניז הייתה עושה אותו דבר.

If we are to be honest most men would do the same thing.
אם הדבר היה חוקי, אנשים רבים היו עושים אותו הדבר.

You would do the same thing, if you were in my shoes.
אתה הייתי עושה את אותו דבר, אם הייתם בנעליים שלי.

If she were here, she would do the same thing.
אם היא הייתה כאן, היא הייתה עושה את אותו הדבר.

Only a fool would do the same thing and expect a different result.
רק אידיוט עושה את אותו הדבר ומצפה לתוצאה אחרת.

In another week, moose would do the same thing.
בתוך כמה שבועות תצטרף אליה lime שעושה בדיוק את אותו דבר.

I thought I would do the same thing to you.
כי אני הולך לעשות אותו דבר לך.

I mean, given the opportunity, I would do the same thing.
זאת אומרת, אם הייתה לי הזדמנות, אני הייתי עושה אותו דבר.

Parker… he would do the same thing.
פארקר, הוא היה עושה את אותו הדבר.

If you were me, you would do the same thing.
אם היית במקומי, היית עושה את אותו הדבר.

Come on, you would do the same thing.
קדימה, היית עושה את אותו הדבר.

Ah, come on, you would do the same thing for me.
אה, באמת, היית עושה את אותו הדבר בשבילי.