What is the translation of " WOULD DO THE SAME THING " in Turkish?

• aynı şeyi yapardım
• aynını yapardım
• aynısını yapardın
• de aynısını yapardın
• aynısını yapardım

Examples of using Would do the same thing in English and their translations into Turkish

I would do the same thing.
Ben de aynını yapardım.

If it were you, you would do the same thing!
Benim yerimde sen olsan, sende aynısını yapardın!

I would do the same thing.
Ben de aynısını yapardım.

If i had children, i would do the same thing.
Benimde çocuğum olsaydı, bende aynısını yapardım.

You would do the same thing.
Sen de aynını yapardın.

Dad! If it were you, you would do the same thing!
Baba! Benim yerimde sen olsan, sende aynısını yapardın!

I would do the same thing.
Ben de aynı şeyi yapardım.

And if you had any guts, you would do the same thing.
Ve azıcık cesaret olsaydı, Sen de aynısını yapardın.

You would do the same thing.
Sen de aynısını yapardın.

If I owned the place, I would do the same thing.
Eğer ev sahibi ben olsaydım ben de aynı şeyi yapardım.

You would do the same thing.
Siz de aynı şeyi yapardınız.

And to be completely honest, I would do the same thing for you.
Açık konuşmak gerekirse ben de senin için aynısını yapardım.

You would do the same thing.
Sen de olsan aynısını yapardın.

With all the surgeries I have seen, I would do the same thing.
Gördüğüm onca ameliyattan sonra ben de aynısını yapardım.

Because I would do the same thing.
Ben de aynı şeyi yapardım çünkü.

If the situation were reversed and I was dying, you would do the same thing.
Durum tersine dönse ve ben ölüyor olsaydım sen de aynısını yapardın.

Come on, you would do the same thing.
Sen de aynısını yapardın. Hadi.

I would do the same thing to protect my Marines.
Ben de askerlerimi korumak için aynı şeyi yapardım.

Come on, you would do the same thing.
Hadi. Sen de aynısını yapardın.

I would do the same thing if she made me wear a suit at home.
Ben de aynı şeyi yapardım, eğer o, böyle giyinmeseydi olmazdı.

Come on, you would do the same thing.
Haydi, sen de aynısını yapardın.

I would do the same thing. Come on.
Ben de aynısını yapardım. Hadi ama.

Besides, you would do the same thing for me.
Hem sen de benim için aynısını yapardın.

I would do the same thing for my partner.
Ben de ortağım için aynı şeyi yapardım.

No. Tell him I would do the same thing for my family.
Hayır. Ona söyle, ben de ailem için aynını yapardım.

I would do the same thing for my partner.
Ben de partnerim için aynı şeyi yapardım.

No. Tell him I would do the same thing for my family.
Ona söyle, ben de ailem için aynını yapardım. Hayır.

You would do the same thing. Stop it.
Kes şunu. Sen de aynısını yapardın.

Tell him I would do the same thing for my family. No.
Ona söyle, ben de ailem için aynını yapardım. Hayır.

You would do the same thing, right?
Sen de aynı şeyi yapardın değil mi?