DO YOU MIND IF I ASK на Русском - Русский перевод

• не возражаешь если я задам
• не возражаешь если я спрошу
• не возражаете если я задам

Примеры использования Do you mind if i ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you mind if I ask?
Ничего, что я спрашиваю?

By the way do you mind if I ask you a personal question?
Кстати не возражаешь, если я задам тебе личный вопрос?

Do you mind if I ask why?
Могу я спросить почему?

Mr. Lanham, do you mind if I ask you a few questions?
Мистер Ланхэм, вы не возражаете, если я задам вам несколько вопросов?

Do you mind if I ask why?
Вы позволите спросить, почему?

So, do you mind if I ask?
Что ж, ты не возражаешь, если я спрошу?

Do you mind if I ask why?
Не против, если я спрошу" почему"?

Guillem, do you mind if I ask you a few quick questions?
Гиллем, можно задать вам пару вопросов?

Do you mind if I ask how he died?
Можно спросить как он умер?

I mean, do you mind if I ask you a few questions?
Я имею ввиду, вы не возражаете, если я задам вам несколько вопросов?

Do you mind if I ask you..
Не возражаете, если я задам вам.

Do you mind if I ask a question?
Ничего, если я задам вам один вопрос?

Do you mind if I ask where she is?
Не возражаете, если я спрошу, где она?

Do you mind if I ask about Derek?
Ты не возражаешь, если я спрошу о Дереке?

Do you mind if I ask her out?
Не возражаешь, если я приглашу ее на свидание?

Do you mind if i ask what happened?
Не возражаешь, если я спрошу, что случилось?

Do you mind if I ask how she died?
Не возражаешь, если я спрошу, как она погибла?

Do you mind if i ask you one?
Не возражаете если теперь я спрошу?

Do you mind if I ask how it happened?
Не возражаете, если я спрошу, как все произошло?

Do you mind if I ask you a question?
Не возражаешь, если я задам тебе вопрос?

Do you mind if I ask who hired you?.
Не против, если я спрошу, кто вас нанял?

Do you mind if I ask what you do?.
Не против, если я спрошу, где ты работаешь?

Do you mind if I ask him a couple questions?
Вы не против, если я задам ему пару вопросов?

Do you mind if I ask where you're from?
Ты не против, если я спрошу откуда ты?.

Do you mind if I ask you a question?
Вы не против, если я задам вам вопрос?

Do you mind if I ask a civil question, bud?
Ты не против, если я задам вежливый вопрос, приятель?

Do you mind if I ask how much you pay her?
Ничего, если я спрошу сколько вы ей платите?

Do you mind if I ask you a qution?
Вы не против, если я задам вам пару вопросов?

Do you mind if I ask how you know this?
Могу я вас спросить, откуда вы это знаете?

Do you mind if I ask you a few questions?
Не возражаешь, если я задам тебе несколько вопросов?