DOES NOT NECESSARILY MEAN на Русском - Русский перевод

• не обязательно означает
• необязательно означает
• вовсе не означает
• не всегда означает
• отнюдь не означает
• необязательно подразумевает
• не обязательно значит
• не обязательно обозначает

Примеры использования Does not necessarily mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cheap does not necessarily mean good.
Дешевое- не обязательно значит хорошее.

However, the path with the shortest distance does not necessarily mean the minimum cost.
Однако путь с кратчайшим расстоянием не всегда является путем с минимальной стоимостью.

Does not necessarily mean she's a cop.
Это не обязательно значит что она полицеский.

Second of all, a pretty face does not necessarily mean a pretty vag.
Во-вторых, красиво лицо не обязательно означает красивую вагину.

This does not necessarily mean the system leakage.
Это не обязательно означает протечку системы.

A proliferation of donors does not necessarily mean more aid.
Увеличение числа доноров отнюдь не обязательно означает увеличение объемов помощи.

This does not necessarily mean that conflict must be involved.
Это вовсе не обязательно означает необходимость конфликта.

Work for themselves, of course, does not necessarily mean starting a startup.
Работать на себя, конечно же, не означает обязательно начинать стартап.

It does not necessarily mean that one issue is more important than the other.
Это отнюдь не означает, что один вопрос важнее другого.

High national income does not necessarily mean less poverty.
Повышение национальных доходов не всегда означает сокращение масштабов нищеты.

It does not necessarily mean that I do not appreciate some rest.
Но это вовсе не значит, что мне не нравится отдыхать.

However, getting information does not necessarily mean significant knowledge.
Впрочем, получение информации не обязательно означает приобретение значительных знаний.

This does not necessarily mean that we must work on all of them at the same time.
Но это вовсе не означает, что над всеми ими нам надо работать одновременно.

Once jurisdiction is established, it does not necessarily mean that immunity is absent.
Когда юрисдикция установлена, это не обязательно означает, что отсутствует иммунитет.

But it does not necessarily mean that there is no truth whatever in the narrative.
Но это не обязательно означает, что в прозвучавшем рассказе нет никакой правды.

It has also been argued that"comprehensive" does not necessarily mean"simultaneous.
Утверждалось также, что<< всеобъемлющий>> не обязательно означает<< одновременный.

Negotiating does not necessarily mean arriving at an agreement.
Переговоры вовсе не обязательно означают достижения соглашения.

It should be noted, however, that non-extradition does not necessarily mean non-prosecution.
Вместе с тем следует отметить, что невыдача отнюдь не означает отказ от уголовного преследования.

But this does not necessarily mean that the carbon sink increases.
Но это вовсе не означает увеличение емкости" резервуара" углерода.

Preferring environmentally friendly choices does not necessarily mean abandoning your favourite food.
Выбор в пользу экологически чистых вариантов не обязательно означает отказ от любимых продуктов.

But this does not necessarily mean that the carbon sink increases.
Но это вовсе не предполагает увеличение емкости поглотителя углерода.

However, the possible harmonization of GSP rules of origin does not necessarily mean simplification or improvement.
Однако возможная унификация правил происхождения ВСП вовсе не обязательно означает упрощение или совершенствование.

Involvement does not necessarily mean the party was the aggressor;
Участие в инциденте необязательно означает, что данная сторона была агрессором;

Experience has shown, however, that an extremely complex installation does not necessarily mean that the sealing technique used is reliable.
Опыт показывает, что крайне сложный монтаж не всегда означает надежность используемой технологии уплотнения.

Equality does not necessarily mean identical treatment in every instance.
Равенство отнюдь не обязательно подразумевает идентичное обращение во всех случаях.

While this is generally a healthier approach to follow, it does not necessarily mean compliance with international standards in all cases.
Хотя такой подход является в целом более здравым, он необязательно подразумевает строгое соблюдение международных стандартов.

This does not necessarily mean that you should confine themselves to certain foods.
Это не обязательно означает, что вы должны ограничить себя определенные продукты питания.

Furthermore, the completion of an output does not necessarily mean that an activity has been terminated.
Более того, завершение осуществления мероприятия необязательно означает прекращение осуществления вида деятельности.

This does not necessarily mean that primary forest is converted to other land uses.
Это не обязательно означает, что девственный лес переводится в другие виды лесопользования.

It should be noted, however, that the need for separate consideration of the various cases and individual measures for each of them does not necessarily mean that the competent authorities must reach decisions which vary in substance.
Следует, тем не менее, указать, что требование отдельного изучения различных случаев и принятие индивидуальных мер в отношении каждого из них, необязательно подразумевает, что компетентные органы должны принять решения различного содержания.