DOES NOT PROPERLY HANDLE на Русском - Русский перевод

• неправильно обрабатывает

Примеры использования Does not properly handle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tobias Stoeckmann discovered that su does not properly handle clearing a child PID.
Тобиас Штекман обнаружил, что su неправильно обрабатывает очистку дочернего PID.

Denis Andzakovic discovered that OpenLDAP, a free implementation of the Lightweight Directory Access Protocol, does not properly handle BER data.
Дэнис Анджакович обнаружил, что OpenLDAP, свободная реализация Lightweight Directory Access Protocol, неправильно обрабатывает данные BER.

It was discovered that is_safe_url() does not properly handle certain numeric URLs as safe.
Было обнаружено, что is_ safe_ url() неправильно обрабатывает определенные цифровые URL как безопасные.

Florian Heinz and Martin Kluge reported that the PowerDNS Authoritative Server accepts queries with a qname's length larger than 255 bytes and does not properly handle dot inside labels.
Флориан Хайнц и Мартин Клюге сообщили, что PowerDNS Authoritative Server принимает запросы, длина qname которых более 255 байт, а также неправильно обрабатывает точки внутри меток.

Jan Beulich of SUSE discovered that Xen does not properly handle x86 task switches to VM86 mode.
Ян Бойлих из SUSE обнаружил, что Xen неправильно обрабатывает переключение задач x86 в режим VM86.

It was reported that the Hisilicon Network Subsystem(HNS) driver implementation does not properly handle ethtool private flags.
Было сообщено, что реализация драйвера Hisilicon Network Subsystem( HNS) неправильно обрабатывает закрытые флаги ethtool.

Even Rouault reported that cURL does not properly handle long file names when doing an TFTP upload.
Эвен Руаль сообщил, что cURL неправильно обрабатывает длинные имена файлов при выполнении загрузки по TFTP.

It was discovered that cyrus-sasl2, a library implementing the Simple Authentication and Security Layer, does not properly handle certain invalid password salts.
Было обнаружено, что cyrus- sasl2, библиотека, реализующая простой уровень аутентификации и безопасности( SASL), неправильно обрабатывает некоторую некорректную соль для паролей.

The Phar extension for PHP does not properly handle crafted tar files, leading to a heap-based buffer overflow.
Расширение Phar для PHP неправильно обрабатывает специально сформированные файлы в формате tar, что приводит к переполнению динамической памяти.

Andy Lutomirski discovered that the Linux kernel does not properly handle nested NMIs.
Энди Лутомирски обнаружил, что ядро Linux неправильно обрабатывает вложенные NMI.

The device model for HVM domains does not properly handle VT100 escape sequences when emulating certain devices with a virtual console backend.
Модель устройств для доменов HVM неправильно обрабатывает экранирующие последовательности VT100 при эмуляции определенных устройств с движком виртуальной консоли.

Jonathan Foote discovered that the BIND DNS server does not properly handle TKEY queries.
Йонатан Фоте обнаружил, что DNS- сервер BIND неправильно обрабатывает запросы TKEY.

It was discovered that dhclient does not properly handle overlong subnet mask options, leading to a stack-based buffer overflow and possible arbitrary code execution.
Было обнаружено, что dhclient неправильно обрабатывает слишком длинные опции маски подсети, что приводит к переполнению буфера и возможному выполнению произвольного кода.

Frank Schmirler reported that the ssl23_get_client_hello function in OpenSSL does not properly handle attempts to use unsupported protocols.
Фрэнк Шмирлер сообщил, что функция ssl23_ get_ client_ hello в OpenSSL неправильно обрабатывает попытки использовать неподдерживаемые протоколы.

Oleg Gorokhov of Yandex discovered that BIND does not properly handle certain queries when using DNS64 with the"break-dnssec yes;" option, allowing a remote attacker to cause a denial-of-service.
Олег Горохов из Yandex обнаружил, что BIND неправильно обрабатывает определенные запросы при использовании DNS64 с опцией" break- dnssec yes;", что позволяет удаленному злоумышленнику вызывать отказ в обслуживании.

Alex Rousskov from The Measurement Factory discovered that Squid3, a fully featured web proxy cache, does not properly handle errors for certain malformed HTTP responses.
Алекс Руссков из The Measurement Factory обнаружил, что Squid3, полнофункциональный кеширующий веб- прокси, неправильно обрабатывает ошибки при определенных специально сформированных НТТР- запросах.

Dan Kaminsky and Moxie Marlinspike discovered that kdelibs, core libraries from the official KDE release, does not properly handle a'\0'character in a domain name in the Subject Alternative Name field of an X.509 certificate, which allows man-in-the-middle attackers to spoof arbitrary SSL servers via a crafted certificate issued by a legitimate Certification Authority.
Дэн Камински и Мокси Марлинспайк обнаружили, что kdelibs, базовые библиотеки из официального выпуска KDE, неправильно обрабатывают символ'\' в имени домена в поле Subject Alternative Name сертификата X. 509, что позволяет злоумышленникам, осуществляющим атаку по принципу человек- в- середине, подделывать произвольные серверные пакеты SSL с помощью специально сформированного сертификата, выданного авторитетным источником.

Jonas Klempel reported that tomcat-native, a library giving Tomcat access to the Apache Portable Runtime(APR) library's network connection(socket) implementation and random-number generator, does not properly handle fields longer than 127 bytes when parsing the AIA-Extension field of a client certificate.
Йонас Клемпель сообщил, что tomcat- native, библиотека, предоставляющая Tomcat доступ к реализации сетевых соединений( сокетов) из библиотеки Apache Portable Runtime( APR), а также генератор случайных чисел, неправильно обрабатывают поля длиной более 127 байтов при выполнении грамматического разбора поля AIA- Extension клиентского сертификата.

It was discovered that PostgreSQL's intarray contrib module does not properly handle integers with a large number of digits, leading to a server crash and potentially arbitrary code execution.
Было обнаружено, что модуль intarray для PostgreSQL неправильно обрабатывает целые числа большой длины, что приводит к аварийному завершению работы сервера и потенциальному выполнению произвольного кода.

Bjorn Bosselmann discovered that the umount bash completion from util-linux does not properly handle embedded shell commands in a mountpoint name.
Бъерн Боссельман обнаружил, что автодополнение bash для umount из пакета util- linux неправильно обрабатывает встроенные команды командной оболочки в имени точки монтирования.

It was discovered that the IPv6 support code in Squid does not properly handle certain DNS responses, resulting in deallocation of an invalid pointer and a daemon crash.
Было обнаружено, что код поддержки IPv6 для Squid неправильно обрабатывает некоторые ответы DNS, что приводит к освобождению неправильного указателя и аварийной остановке службы.

Felix Wilhelm of the Google Security Team discovered that the DHCP server does not properly handle reference counting when processing client requests.
Феликс Вильгельм из Google Security Team обнаружил, что DНСР- сервер неправильно обрабатывает подсчет ссылок при обработке клиентских запросов.

Joseph Bisch discovered that Irssi does not properly handle incorrectly formatted DCC CTCP messages.
Йозеф Биш обнаружил, что Irssi неправильно обрабатывает некорректно отформатированные сообщения DCC CTCP.

Jim Mattson discovered that the KVM implementation for Intel x86 processors does not properly handle BP and OF exceptions in an L2(nested) virtual machine.
Джим Мэтсон обнаружил, что реализация KVM для процессоров Intel x86 неправильно обрабатывает исключения BP и OF в L2( вложенной) виртуальной машине.

Gustavo Grieco discovered that Expat, an XML parsing C library, does not properly handle certain kinds of malformed input documents, resulting in buffer overflows during processing and error reporting.
Густаво Грико обнаружил, что Expat, библиотека для языка C для выполнения грамматического разбора XML, не обрабатывает должным образом некоторые виды неправильно сформированных документов, что приводит к переполнению буфера в ходе обработки и вывода сообщения об ошибке.

It was discovered that the Apache web server did not properly handle the"Options=" parameter to the AllowOverride directive.
Было обнаружено, что веб- сервер Apache неправильно обрабатывает параметр" Options=" директивы AllowOverride.

It was discovered that FreeType did not properly handle some malformed inputs.
Было обнаружено, что FreeType неправильно обрабатывает некоторые некорректные вводные данные.

Guido Vranken discovered that openvpn did not properly handle specific malformed IPv6 packets.
Гвидо Вранкен обнаружил, что openvpn неправильно обрабатывает определенные специально сформированные IPv6- пакеты.

Guido Vranken discovered that openvpn did not properly handle some x509 extensions.
Гвидо Вранкен обнаружил, что openvpn неправильно обрабатывает некоторые расширения x509.

Guido Vranken discovered that openvpn did not properly handle clients connecting to an HTTP proxy with NTLMv2 authentication.
Гвидо Вранкен обнаружил, что openvpn неправильно обрабатывает клиентские подключения к НТТР- прокси с аутентификацией NTLMv2.