DOGMA на Русском - Русский перевод

• догма
• догмы
• вероучения
• dogma
• догматического
• догму
• догме
• вероучение

Примеры использования Dogma на Английском языке и их переводы на Русский язык

Particularly Dogma.
Особо хороша' Догма.

The dogma was law.
Церковная догма стала законом.

But we must believe the dogma.
Но мы должны верить догме.

Central Dogma is currently open to the public.
Центральная Догма открыта.

Standard Christian dogma.
Ну… Обычное христианское вероучение.

This dogma came to the Orthodoxy later.
Эта догма позднее пришла и в православие.

Do not turn the complex into a dogma.
Не превращайте комплекс в догму.

And don't let dogma prevent healing.
И пусть вероучение не будет мешать исцелению.

Connect all remaining live circuits to the Magi and Central Dogma.
Подсоедините все оставшиеся контуры к MAGI и Центральной Догме.

It they made dead dogma of fire.
Это они из огня сделали мертвую догму.

Central Dogma has been completely sealed.
Центральная Догма полностью изолирована.

I mean, it has no dogma, right?
Я имею в виду, у этого нет никакой догмы, правильно?

No cause or dogma can ever justify its use.
Никакая причина или догма не могут оправдать его.

But the"supernatural" of Renan belongs to dogma and its dead letter.
Но« сверхъестественность» Ренана принадлежит к догме и ее мертвой букве.

Seminar„ The dogma in dental orthpaedics.
Семинар« Догмы в ортопедической стоматологии.

They have managed to turn a dubious scientific endeavor into dogma.
Им удалось превратить сомнительное научное достижение в идеологическую догму.

But in theological dogma we see the reverse.
Но в теологической догме мы видим обратное.

The authorities decided to remedy this limitation within Marxist dogma.
Авторитеты решили исправить это ограничение в пределах марксистского вероучения.

Who ever affirmed a dogma by giving something?
Кто утвердил когда-либо догму давая что-то?

Instead of democracy becoming a reality for all, it was being turned into a dogma.
Вместо того, чтобы демократия стала реальностью для всех, ее превращают в догму.

We have no dogma about this or that fixed idea.
У нас нет догмы в отношении той или иной маниакальной идеи.

Performing with: nokturnal mortum, tessaract, ambivalence, dogma, castrum, soulrest.
Выступление с: nokturnal mortum, tessaract, ambivalence, dogma, castrum, soulrest.

What does Christian dogma tell us about this mighty God of yours?
Что говорит нам христианская догма о вашем могущественном Боге?

I realized I was in the company of someone who has willingly bought into fundamentalist dogma.
Я обнаружил что нахожусь в компании человека купившегося на догмы фундаментализма.

He had cast out old dogma and replaced it with an empirical approach.
Ќн отбросил старые догмы и заменил их эмпирическим подходом.

Almost all of the stories native to Quebec were influenced by Christian dogma and superstitions.
Почти все сказки индейцев Квебека, оказались под влиянием христианского вероучения и предрассудков.

It is declared as a dogma that the state is not a single whole.
Как догма провозглашается, что государство не является единым целым.

You don't get the full effect of fighting a giant boss," Hideaki Itsuno, the director of Dragon's Dogma, said.
У вас нет ощущения сражения с огромным боссом» говорит Хидэаки Ицуно, директор Dragon' s Dogma.

Religious dogma is meaningless in the face of God's new revelations!
Религиозные догмы не имеют смысла в лице новых откровений Божьих!

Most of us, like me, we just pick a dogma and pray we don't end up burning.
Большинство из нас, вроде меня, выбирают вероучение и молятся, чтобы не закончить, горя в огне.