DON'T EVEN KNOW WHAT HAPPENED на Русском - Русский перевод

• даже не знаю что произошло

Примеры использования Don't even know what happened на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't even know what happened.
Я не знаю, что случилось.

And then I thought"nobody needs to know what happened" because I don't even know what happened," and then I thought"I will know..
А потом я подумала" не надо никому знать, что произошло, потому что я и сама не знаю, что произошло", а потом я подумала" ну я же знаю..

I don't even know what happened.
Я не понимаю, что случилось.

All gasp I don't even know what happened.
Я даже не знаю, что произошло.

I don't even know what happened.
Я даже не знаю, что произошло.

I mean, I don't even know what happened;
Я даже не знаю, что произошло;

We don't even know what happened to us, or how we're going to get our memories back.
Мы даже не помним что с нами было или как нам все вспомнить.

But we don't even know what happened yet.
Но мы даже не знаем, что случилось.

I don't even know what happened.
Я даже не знаю, что случилось.

And I-I don't even know what happened next.
Я даже не помню, что случилось дальше.

I don't even know what happened with Andrew.
Я никак не пойму, что нашло на Эндрю.

I still don't even know what happened.
И до сих пор не пойму, что произошло.

We don't even know what happened.
Мы даже не знаем, что произошло.

We don't even know what happened.
Мы даже не знаем, что случилось.

You don't even know what happened.
Ты даже не знаешь, что произошло.

I don't even know what happened to him!
Я даже не знаю, что с ним произошло!

I don't even know what happened to them.
Я даже не знаю, что с ними случилось.

We don't even know what happened to him.
Мы даже не знаем, что с ним случилось.

I don't even know what happened with my thumb.
Я даже не знаю, что случилось с моим пальцем.

We don't even know what happened to his Grimoire.
И мы не знаем, что случилось с его Гримуаром.

You don't even know what happened on their first date?
Вы даже не знаете, что произошло на первом свидании?

I don't even know what happened back there.
Не знаю, что на меня там нашло.

I don't even know what happened, I can't even remember the procedure but here's this beautiful thing here.
Я не знаю, как все произошло. Я ничего не помню. Зато теперь у нас есть этот чудесный человечек.

I don't even know what happened, and I don't know if it's, like, these huge issues or if we're just having cold feet.
Я даже не знаю, что произошло, не знаю, то ли это серьезные разногласия, то ли мы просто перетрусили.

You didn't even know what happened to Oriana after that, did you?
Вы даже не знали, что было с Орианой после этого, не так ли?

He doesn't even know what happened.
Он даже не знает что произошло.

He doesn't even know what happened.
Он даже не знает, что случилось.

He doesn't even know what happened! He thinks he made a deal!
Он и не поймет в чем дело, подумает, что заключил сделку!