DOOR CAN BE OPENED на Русском - Русский перевод

• дверь можно открыть
• дверцу можно открыть
• дверь может быть открыта
• люк можно открывать

Примеры использования Door can be opened на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this case the door can be opened only from the outside.
Дверь возможно открыть только снаружи.

If the power is switched off or if there is a power cut, the electric strike latch can be moved and the door can be opened.
Если подача тока отключается или прерывается из-за нарушения электроснабжения, то язычок дверной защелки становится подвижным и дверь может быть открыта.

The door can be opened if the water level is suitable.
Дверцу можно открыть только при соответствующем уровне воды.

Wait until the Loading Door can be opened.
Подождите, пока можно будет открыть дверцу загрузочного люка.

Door can be opened a few minutes after the washing cycle ends.
Дверцу можно открывать через несколько минут после окончания программы стирки.

Check that the appliance door can be opened properly.
Дверца прибора должна свободно открываться.

The door can be opened when the symbol fades out.
Как только символ блокировки погаснет, дверцу можно открывать.

When program ends“ door” led will light on and door can be opened and machine is ready for next washing.
По завершении программы загорится индикатор« Door»(« Дверца») и дверца может быть открыта.

This door can be opened using a special tool Triangular 8.
Открытие двери осуществляется при помощи прибора Triangular 8.

In the Comfort version of the digital locking cylinder, the side without electronics is permanently engaged, meaning the door can be opened or closed from the inside without a transponder.
В версии Comfort сторона без электронной начинки жестко подсоеди- нена, таким образом, дверь может быть открыта или закрыта изнутри без транспондера.

The door can be opened after some time following the program end.
Дверцу можно открыть только через некоторое время после завершения программы.

At the touch of a finger, the door can be opened, or the light can be switched on.
Касанием пальца можно запустить связь, открыть дверь или включить свет в прихожей.

The door can be opened once the DOOR LOCKED indicator light turns off.
Люк можно открывать после выключения индикатора БЛОКИРОВКИ ЛЮКА..

Please remember that in an emergency situation, the Surface Door can be opened instantly without prior depressurization, so be sure to wear your starsuit at all times.
Помните, в случае аварийной ситуации внешняя дверь откроется немедленно без предварительной разгерметизации. Убедитесь, чтона васнадетскафандр.

The door can be opened once the DOOR LOCK indicator light turns off wait approximately 3 minutes.
Люк можно открывать после выключения индикатора БЛОКИРОВКИ ЛЮКА ожидайте приблиз. 3 минуты.

Aa For as long as the cell accommodating the prisoners sentenced to death is in use at Cotonou Prison, steps should be taken to ensure that the door can be opened efficiently in case of emergency;
Aa чтобы в течение периода использования в тюрьме Котону камеры для содержания заключенных, осужденных к смертной казни, принимались меры по обеспечению того, чтобы дверь в камеру в чрезвычайно ситуации можно было открыть без затруднений;

The garage door can be opened by the vehicle number identification system or by using a remote control.
Гараж дома открывается при помощи системы определения номеров или с пульта.

The SPT recommends that, for as long as the cell accommodating the prisoners sentenced to death is in use, steps should be taken to ensure that the door can be opened efficiently in case of emergency.
ППП рекомендует, чтобы в течение периода использования камеры для содержания заключенных, осужденных к смертной казни, принимались меры по обеспечению того, чтобы дверь в камеру в чрезвычайной ситуации можно было открыть без затруднений.

The loading door can be opened once the“Ready” lamp starts lighting up continuously.
Дверцу можно открывать тогда, когда лампочка« Блокировка дверцы» начинает гореть постоянным светом.

Optional right side to open the door, open the door on the right, the left side after the left door or door left open the door can be opened only when the job; 2 optional sliding sash structure; 3.
Необязательно правая сторона, чтобы открыть дверь, откройте дверь справа, левая сторона после того, как левую дверь или дверь оставил открытой дверь можно открыть только тогда, когда работа; 2 опционально конструкция раздвижной створки; 3.

In a panic situation, however, the door can be opened without a transponder using the anti-panic lock function.
Однако в случае ЧП дверь можно открыть с помощью функции замка" антипаника" без транспондера.

Adding or taking out laundry Press"Start/ Pause" button to switch the machine to pause mode. When the machine is switched to pause mode,"Running" light flashes. Wait until the Loading Door can be opened. Open the Loading Door and add or take out the laundry.
Добавление или извлечение белья Нажмите кнопку« Пуск/ Остановка», чтобы переключить машину в режим остановки. Когда машина перейдет в режим остановки, лампочка« Выполнение» начнет мигать. Подождите, пока можно будет открыть дверцу загрузочного люка. Откройте дверцу и добавьте или выньте белье.

Communication can be initiated, the door can be opened or the light can be switched on at the touch of a finger.
Касанием пальца можно запустить связь, открыть дверь или включить свет.

Select Spin+Pump programme and press“Start/ Pause" button. End of programme"End/Cancel" light on the programme follow-up indicator will light up once the programme comes to an end; and"Door Open" symbol flashes for 1-2 minutes until the door is ready to open. When"Door Open" symbol is steadily illuminated, the door can be opened.
Выберите программу« Отжим+ Насос» и нажмите кнопку« Пуск/ Остановка». Завершение программы После завершения программы включится лампочка«« Завершение/ Отмена» на индикаторе выполнения программы и начнет мигать индикатор« Открыть дверцу». Через 1- 2 минуты, когда индикатор« Открыть дверцу» начнет светиться ровным светом, дверцу можно будет открыть.

Optional right side to open the door, open the door on the right, the left door left open the door can be opened only when the job is .2 optional sliding side windows or closed .3 cancel air conditioning, optional car when the overhead air-conditioned vehicle height 3400mm.4.
Необязательно правая сторона, чтобы открыть дверь, откройте дверь справа, левая дверь оставил открытой дверь можно открыть только тогда, когда работа. 2 опциональные сдвижные боковые окна или закрыты. 3 отменить кондиционер, дополнительный автомобиль когда накладные расходы кондиционером высота машины 3400mm.

Optional front door right side, the right side to open the door, open the door on the right, the left door left open the door can be opened only when the job is .2 optional side windows and sliding windows full of local sliding window, extrapolation window sealed windows; .3 cancel air conditioning, overhead air-conditioned car when the optional vehicle height is below the glass door 3365mm.4 cancel .5 optional split central air conditioning, optional sunroof, optional disinfection.
Дополнительный передняя дверь правая сторона, правая сторона, чтобы открыть дверь, откройте дверь справа, левая дверь оставил открытой дверь можно открыть только тогда, когда работа. 2 дополнительные боковые окна и раздвижные окна, полные локального скользящего окна, экстраполяция герметичное окно окна;. 3 отменить кондиционер, накладные с кондиционером автомобиля, когда дополнительная высота машины ниже стеклянную дверь 3365mm. 4 отменить. 5 опционально сплит центральный кондиционер, дополнительный люк, дополнительный дезинфекции.

These doors can be opened manually, or powered electronically.
Автомобильные двери могут открываться вручную или с помощью электрического привода.

The folding wall doors can be opened individually, enabling partial unloading.
Для частичных разгрузок складные двери можно открывать по отдельности.

The vehicle doors can be opened from the inside as follows.
Изнутри автомобиля возможно открыть двери следующим образом.

The doors can be opened manually with keys if the access system malfunctions.
При сбое системы доступа можно открыть дверцы ключом.