DRIVE AWAY на Русском - Русский перевод

• езды
• уехать
• отгонять
• прогонит
• отгоните
• уезжают
• уезжай
• уезжайте
• привод
• доехать
• отталкивают

Примеры использования Drive away на Английском языке и их переводы на Русский язык

Silas, drive away.
Сайлас, уезжай.

Leave the door open and drive away.
Оставь дверь открытой и уезжай.

May any man drive away an hungry lion in the wood?
Прогонит ли кто голодного льва в лесу,?

And then they drive away.
И они уезжают.

You can't drive away from your problems, either.
И от своих проблем уехать ты тоже не можешь.

Turn it on and drive away.
Выключите запал и уезжайте.

Drive away the fox to defend the fruits of all kinds of agricultural farms.
Отгоните лису, чтоб отстоять все виды сельскохозяйственных плодов фермы.

Just let me out and drive away.
Просто подвези меня и уезжай.

They drive away when they see another bystander helping the injured pedestrian.
Они уезжают, когда они видят, как другой прохожий помогает травмированному пешеходу.

Colva Beach- 5 minutes drive away.
Пляж Колва- 1. 5 км 5 минут езды.

The timid will say,“Better drive away all thoughts rather than admit such manifestations that border upon pain.”.
Робкие скажут- лучше отогнать все мысли, лишь бы не допустить таких явлений, граничащих с болью.

They get into the car and drive away.
Они садятся в машину и уезжают.

May this fire which burns drive away the misfortunes and as it is covering itself with spirals of smoke, let it cover us with clouds.
Пусть этот горящий огонь прогонит несчастья, и как он покрывает себя спиралями дыма, пусть накроет нас облаками.

Then get into the car and drive away.
Затем садитесь в машину и уезжайте.

Together, violence and corruption drive away investment and undermine governance to the point that the rule of law itself becomes questionable.
Насилие в сочетании с коррупцией отталкивают инвесторов и подрывают работу органов управления до такой степени, что под сомнение ставится само существование законности.

Minsk Airport is 50 minutes' drive away.
До аэропорта Минска- 50 минут езды.

The sense of that place is to prevent‘the fourth one' from coming, to stand on the post and drive away all candidates for the Roman sceptre with kicks, batons and nuclear missiles[…] any‘fourth', non-Russian idea has been and will be the embodiment of evil and an excruciating end to the world.
Смысл этого места в том, чтобы не допустить« четвертого», стоять на посту и всех возможных кандидатов на римский скипетр отгонять пинками, дубинкой и ядерными ракетами[…] любая« четвертая», не- русская идея была и будет воплощением зла и мучительным концом для мира.

Put our drugs in the van and drive away.
Положи свои наркотики в фургон и уезжай.

Therefore, it is evident that coercive public health measures drive away the people most in need of such services and fail to achieve their public health goals of prevention through behavioural change, care and health support.
Таким образом, представляется очевидным, что принудительные меры в области общественного здравоохранения отталкивают людей, особенно нуждающихся в таких услугах, и не обеспечивают решение задач здравоохранения, заключающихся в предотвращении заболеваемости вследствие изменения стереотипов поведения, ухода и оказания медико-санитарной помощи.

Get in your car and drive away, man.
Садитесь в вашу машину и уезжайте, мужчина.

The center of Torrevieja and the shopping center Habaneras is within a 10 minute drive away.
До центра Torrevieja и торгового центра Habaneras можно доехать за 10 минут.

You sure you won't drive away again?
Ты уверена, что не захочешь снова уехать?

How do we know that you're not gonna take the money and drive away?
Как мы можем быть уверены, что ты не собираешься Взять деньги и уехать.

Oh, how do I know you're not gonna drive away without paying me?
А с чего мне знать, что вы не собираетесь Уехать не заплатив?

Lyon Part-Dieu Train Station is a 3 km from Cour des Loges, while Lyon Saint Exupéry Airport is a 32-minute drive away.
Расстояние до железнодорожного вокзала Лиона Пар- Дье составляет 3 км, а до аэропорта Лиона имени Сент-Экзюпери можно доехать за 32 минуты.

Lamps were lit in nurseries to illuminate sacred images and drive away child-snatching demons such as the Gello.
Это делалось, чтобы ярко осветить изображения святых и прогнать демонов, крадущих детей, таких как Гелло.

Trois-Rivières Airport is less than 15 minutes' drive away.
До аэропорта Труа- Ривьер- менее 15 минут езды.

The built-in timer, can choose every two or five minutes repeatedly transmitti ng ultrasonic, repetitive firing can drive away the beast repeatedly startled, dar e not close, the passage of time will no longer return.
Встроенный таймер, может выбирать каждые две или пять минут, многократно передавая ультразвуковой сигнал, повторяющийся стрельба может отгонять зверя, который несколько раз поражался, да не закрывался, переход времени больше не будет возвращаться.

The International airport is one hour fifty minutes drive away.
Аэропорт в 1 часе 50 минут езды.

He assured her, would cure headaches and drive away evil spirits.
Как заверял Лим, должно было избавлять от головной боли и отгонять злых духов.