DUE TO MODERN на Русском - Русский перевод

• благодаря современным
• благодаря современной
• благодаря современному

Примеры использования Due to modern на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convenient: Easy membrane replacement due to modern module system.
Практичные: Простая замена мембраны благодаря современной модульной системе.

Due to modern genetics we can become again uniform people of Vikings Russ.
Благодаря современной генетике мы можем вновь стать единым народом варягов Руси.

Lower OPEX and CAPEX due to modern design and communication.
Снижение эксплуатационных и капитальных затрат благодаря современному дизайну и протоколу.

Due to modern geothermal heating, the energy costs can be kept very low.
Вследствие современного геотермического отопления затраты на энергию могут быть очень низкими.

We think documents protected due to modern methods face danger.
Мы считаем, что документы, хранящиеся современными методами, сталкиваются с угрозой.

Due to modern processor technology RPM corrections take place automatically within milliseconds.
Благодаря современному процессору корректировка оборотов происходит автоматически за доли секунды.

Efficiency increase due to modern servers computing capacities use.
Повышение эффективности за счет использования вычислительных мощностей современных серверов.

Due to modern technology development, there are more and more people willing to learn foreign languages distantly.
Благодаря развитию современных технологий все больше желающих изучать иностранные языки дистанционно.

Increase in the energy efficiency of your production due to modern, efficient drive systems.
Повышение эффективности использования энергии на вашем производстве благодаря использованию современных и эффективных приводных систем.

Protection technologies appear due to modern scientific discoveries and achievements not yet mastered by counterfeiters.
Резерв защитных технологий формируется за счет новейших достижений науки и техники, еще неосвоенных фальсификаторами.

Although the world is becoming a borderless place, in which issues are deeply interconnected due to modern technology, this has not affected the Council's approach.
Хотя мир становится безграничным местом, в котором вопросы глубоко взаимосвязаны благодаря современной технологии, это не повлияло на подход Совета.

Due to modern mass production techniques, it is unlikely that your power tool is faulty or that a part is missing.
Благодаря современным способам упаковки мало вероятно, что ваш механизированный инструмент окажется дефектным или будут пропавшие части.

Pic 3: Extended action time with same battery capacity due to modern control technology with energy recuperation.
Фото 3: Более продолжительный период эксплуатации при одинаковой мощности аккумулятора благодаря современной технологии управления с системой регенерации энергии.

Due to modern sensitivity, we have been asked to block any violent images that appear in this children's cartoon.
Из-за современной чуткости, Нас попросили блокировать любые насильственные образы Которые появляются в этом детском мультфильме.

During surgery, pain and discomfort are completely excluded due to modern methods of anesthesia, both local and general anesthesia.
Во время операции полностью исключаются болезненные ощущения и дискомфорт благодаря современным методам анестезии, как местной так и общей наркоз.

Due to modern lifestyles and unhealthy dietary habits, the body accumulates toxins and blocks the vital energy flows.
В результате современного стиля жизни и нездорового питания организм накапливает токсины и блокирует естественные энергетические потоки.

These areas are a logical continuation of the historical development of applied linguistics at the new stage, which is due to modern scientific and technological revolution.
Эти направления являются логическим продолжением исторического развития прикладной лингвистики на новом этапе, который обусловлен современной научно-технической революцией.

Due to modern ICT infrastructure Ventspils and Latvia can provide one of the best internet data connection speeds in Europe.
Благодаря современной инфраструктуре ИКТ в Вентспилсе и в Латвии в целом одна из самых высоких скоростей передачи данных в Европе.

Professional clothing, stage costumes, uniforms, textile decorations, wedding dresses and evening gowns are no longer a problem due to modern applications and products.
Профессиональная одежда, сценические костюмы, униформа, текстильные украшения, свадебные платья и вечерние платья больше не являются проблемой благодаря современным средствам ухода.

Due to modern technologies control over Smart House can be exercised via a laptop, smartphone or a tablet PC of its owner.
Благодаря современным технологиям управление« Умным домом» может осуществляться через ноутбук, смартфон или планшетный компьютер владельца.

The album is not politically-themed in the conventional sense of promoting ideologies or presenting solutions, but rather contemplates and laments the poor state of the world due to modern politics in general.
Альбом не является политическим в общепринятом смысле продвижения идеологий или предоставления решений, а скорее созерцанием и жалобой на плохое состояние мира из-за современной политики в целом.

Due to modern processors and energy-saving components two standard AA batteries are enough to supply the full power of the detector.
В связи с современными процессорами и энергосберегающими компонентами две стандартных батарейки АА достаточно для питания детектора на полную мощность.

International educational and scientific relations of the Department of Foreign Economic Activity are an important factor in the continuous improvement of education level due to modern international requirements.
Международные образовательные и научные связи кафедры менеджмента внешнеэкономической деятельности являются важным фактором постоянного совершенствования обучения на уровне современных международных требований.

Due to modern communication systems we are ready to participate in documents turnover of your company and in decision making system with maximal operability.
С помощью современных систем коммуникации мы готовы участвовать в документообороте Вашей компании и системе принятия решений с максимальной оперативностью.

High competitiveness of the Institute is achieved due to modern methods of creation of original material for crop hybrids, including the winter nursery garden in the Southern hemisphere Chile.
Высокая конкурентоспособность НИИ достигается благодаря современным методам создания исходного материала гибридов кукурузы, включая зимний питомник в Южном полушарии Чили.

Due to modern progress in early diagnostics and to the latest developed methods of treatment, most tumors, including malignant ones, are successfully treated.
Благодаря современным достижениям в ранней диагностике и новейшим разработанным методам лечения большинство опухолей, в том числе, и злокачественных, успешно лечатся.

XtraSize effectiveness is due to modern formula and natural composition, in which we find such things as natural extract of maca root, L-arginine, pumpkin seed extract, nettle and licorice.
ПОДРОБНЕЕ>> XtraSize эффективность обусловлена современной формуле и натурального состава, в котором мы находим такие вещи, как натуральный экстракт корня маки, L- аргинин, экстракт семян тыквы, крапивы и солодки.

Due to modern technologies, efficient communication and broad collaboration currently the science advances exponentially, and it is highly important don't left behind.
Благодаря современным технологиям, средствам коммуникации и широкой колаборации, наука в настоящее время развивается со скоростью геометрической прогрессии, и очень важно не отстать.

Due to modern gynecological equipment and professional approach of the doctor, visit to the gynecologist will no longer be associated with discomfort!
Благодаря современному оснащению гинекологического кабинета, новейшему оборудованию и профессиональному подходу специалиста визит к гинекологу больше не будет ассоциироваться у Вас с дискомфортом!

Due to modern high-tech equipment, we can quickly respond to changes in demand and taste preferences of the consumer, at the same time broadening the range of our products.
Благодаря современному высокотехнологичному оборудованию, мы можем оперативно реагировать на изменения в спросе и вкусовых предпочтениях потребителя, развивая ассортимент своей продукции.