DYNAMIC MEMORY на Русском - Русский перевод

• динамической памяти
• динамическая память
• динамическую память

Примеры использования Dynamic memory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Objects of these classes are placed in the dynamic memory.
Объекты этих классов размещаются в динамической памяти.

About dynamic memory allocation for array elements in C.
О динамическом выделении памяти для элементов массива в С.

Objects that are managed by the CLR environment fall into managed dynamic memory.
Объекты, которые управляются CLR средой, попадают в управляемую динамическую память.

Hyper-V Dynamic Memory may or may not benefit SQL Server.
Динамическая память Hyper- V может положительно или негативно влиять на SQL Server.

These are due to bugs related to the allocation and deallocation of dynamic memory.
Это происходит из-за ошибок, связанных с выделением и освобождением динамической памяти.

If you want to use dynamic memory, select the Use Dynamic Memory for this virtual.
Если вы хотите использовать динамическую память, установите флажок Use Dynamic.

These people don't know that new and delete are used not only for dynamic memory management.
Эти люди не знают, что new и delete- это не только управление динамической памятью.

The analyzer detected that dynamic memory is allocated and freed in incompatible ways.
Здесь анализатор обнаружил, что динамическая память выделяется и освобождается несовместимыми между собой способами.

Classification of basic data structures, their characteristics, location in the dynamic memory.
Классификации базовых структур данных, их особенностей, размещения в динамической памяти.

After allocating dynamic memory for the arrays, this memory be cleaned using an operator delete[], i.e.
После выделения динамической памяти под массивы, очищать ее следует с помощью вызова оператора delete[], т. е.

A free list is a data structure used in a scheme for dynamic memory allocation.
Список освобождения- это структура данных, используемая в схеме для динамического выделения памяти.

On the other hand, if you are sure, that dynamic memory is not needed, why there are malloc and free in avrlibc?
Ну и если вы так уверены в том, что динамическая память не нужна, то зачем написали реализации для malloc и free?

Then a malfunction in the processing of this data will lead to so banal, so desirable dynamic memory buffers overflow….
Потом сбой в обработке этих данных приведет к столь банальному, столь желанному переполнению буферов динамической памяти….

Although Visual Studio didn't remove memset() calls when using dynamic memory in our test, you can't expect it to always behave that way in real-life code.
Несмотря на то, что Visual Studio не удаляла вызовы memset() при использовании динамической памяти, рассчитывать на это ни в коем случае нельзя.

Before C++17 there were no assurances that the alignment would be set in accordance with the alignas during dynamic memory allocation.
До C+ 17 не было никаких гарантий того, что выравнивание будет выставлено в соответствии с alignas при динамическом выделении памяти.

Let's see what happens to data when we allocate them in dynamic memory using the malloc function or the new operator.
Проверим, а что будет с данными которые будут размещены в динамической памяти с помощью функции malloc или оператора new.

As our experiments reveal, compilers tend to delete memset() calls for the sake of optimization working with both stack and dynamic memory of the application.
Как оказалось, компиляторы при оптимизации удаляют вызов memset() при использовании и стековой и динамической памяти приложения.

The drawback of this method is the impossibility of dynamic memory allocation for such structures durring runtime.
Недостатком подобного метода является невозможность динамического выделения памяти для подобных структур во время выполнения программы.

The basis for constructing the model is the principle of consideration of the aftereffects on the part of supply on the principle of decreasing«dynamic memory».
В основу построения модели положен принцип учета эффекта последействия на стороне предложения по принципу убывающей« динамической памяти».

Objects of these data types must be located in the dynamic memory, which is managed by the CLR.
Объекты этих типов данных должны размещаться в динамической памяти, которая управляется средой CLR.

The different types of so-called"dynamic memory" integral components in the original mathematical model were considered, which produce a variety of effects accounting aftereffect.
Рассмотрены различные виды так называемой« динамической памяти» в интегральных составляющих исходной математической модели, которые продуцируют разнообразные эффекты учета последействия.

The analyzer has detected a potential error caused by using one of the dynamic memory allocation functions such as malloc, calloc, realloc.
Анализатор обнаружил потенциальную ошибку, связанную с использованием одной из функций динамического выделения памяти, такой как malloc, calloc, realloc.

Here the dynamic memory is allocated for the variable OuputStrings, but before checking this pointer, the allocated memory is reset using memset() function, but one mustn't do it.
Здесь выделяют динамическую память для переменной OuputStrings, но до проверки этого указателя, выделенную память обнуляют с помощью функции memset(), а так делать нельзя.

If the instances are properly configured for max server memory, then the amount of memory required for the VM is predictable and Dynamic Memory may not be required.
Если работающие копии правильно сконфигурированы в соответствии с параметром max server memory, количество памяти для виртуальной машины предсказуемо и динамическая память может не понадобиться.

The rest of information is saved in the dynamic memory, and there is no need to fill in all fields of the registration form once more if you have made a mistake.
Остальные данные при этом сохраняются в динамической памяти, и нет необходимости при ошибке в одном поле ввода еще раз полностью проходить процесс заполнения.

Work continues on technical reports addressing decimal floating point, additional mathematical special functions, and additional dynamic memory allocation functions.
Продолжается работа и над техническими отчетами, связанными с десятичными числами с плавающей запятой, дополнительными математическими специальными функциями и дополнительными функциями для работы с динамически распределяемой памятью.

Imagine that during object creation in dynamic memory operator new has successfully allocated memory, but constructor of the object has thrown an exception.
Представьте, что вы создаете объект в динамической памяти, оператор new успешно выделил память, ее начал заполнять конструктор и кинул исключение.

If the max server memory setting will not be configured, use static memory in the VM configuration; do not use Dynamic Memory and only place one SQL instance on a server.
Если параметр max server memory не будет конфигурироваться, для конфигурации виртуальных машин следует использовать статическую память; откажитесь от использования динамической памяти и разместите на сервере только одну работающую копию SQL.

The canonical heap overflow technique overwrites dynamic memory allocation linkage(such as malloc meta data) and uses the resulting pointer exchange to overwrite a program function pointer.
Обычная техника эксплойта для переполнения буфера кучи- перезапись ссылок динамической памяти( например, метаданных функции malloc) и использование полученного измененного указателя для перезаписи указателя на функцию программы.

Memory pools, also called fixed-size blocks allocation, is the use of pools for memory management that allows dynamic memory allocation comparable to malloc or C++'s operator new.
Пул памяти, также называемый, выделением блоков фиксированного размера- это использование пула( ов) для управления памятью, что обеспечивает динамическое распределение памяти, сопоставимое с функцией malloc или с оператором new на C.