ДИНАМИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• dynamic

Примеры использования Динамического на Русском языке и их переводы на Английский язык

GW2 динамического Сеть событие для уровня 15- 40.
GW2 Dynamic Event Chain for Level 15-40.

Прокрутка веб- страницы для динамического отображения;
Web page scrolling for a dynamic display;

Методологии динамического и статического анализа кода.
The methodologies of dynamic and static analysis.

Отображение информации динамического сегмента метки DLS.
To show the Dynamic Label Segment(DIS) information.

Версия динамического параметра для перечислений.
This is a version of a dynamic parameter for enumeration.

Ссылка с графического баннера статического или динамического.
Link from the website's graphic banner static or dynamic.

Все, за исключением динамического добавления стилей на страницу.
All except dynamically add styles to the page.

Динамического увеличения скорости сайтов, используя pull technology.
Dynamic website speed increase using pull technology.

Измерения проводились методом динамического рассеяния света.
Measurements were carried out using dynamic light scattering.

Для динамического соотнесения ресурсов сервера друг с другом.
For dynamically associating server resources with each other.

Программа для организации динамического обновления информации в титрах.
Program for Organizing Dynamic Data Update in Titles.

Возможность динамического расширение в зависимости от потребности.
Possibility of dynamical expansion depending on the need.

Вы можете заменить коэффициент динамического контраста на требуемое значение.
You can change the dynamic contrast ratio to desired value.

При работе динамического DNS будет заменен на настоящий адрес.
During dynamic DNS operation will be replaced by real address.

Лучшие в своем классе эффекты визуализации и динамического перехода.
Present with best of class visualization and dynamic transition effects.

Рисунок 7: Процедура динамического уменьшения масштаба Crown copyright 2009.
Figure 7: Dynamic downscaling Crown copyright 2009.

CFoo* pfoo7= new CFooTimeCurrent еще один вариант динамического создания объекта.
CFoo *pfoo7=new CFooTimeCurrent Another option of dynamic object creation.

Настройка динамического диапазона в сочетании с уровнем громкости.
Adjust the dynamic range in conjunction with the volume level.

Поддержка виджетов HTML5 для динамического содержимого стандарт W3C для виджетов.
Support for HTML5 widgets for dynamic content W3C Widgets standard.

Ремонт динамического оборудования от текущего до капитального ремонта;
Repair of dynamic equipment from routine repairs to complex overhauls;

Применение статической инструментации байт-кода языка Java для динамического анализа программ.
Applying Java bytecode static instrumentation for software dynamic analysis.

Эффект динамического запирания проявляется в различных типах течений в микроканалах.
The dynamic blocking effect occurs in different types of flows in microchannels.

Выбор метода регулировки динамического диапазона для воспроизведения сигналов битового потока.
Selects the dynamic range adjustment method for reproducing bitstream signals.

Примером динамического растяжения является управляемое вращение ног, рук или туловища.
An example of a dynamic stretching is controlled by the rotation of the legs, hands or body.

Компьютерное моделирование динамического отклика механической системы на внешнее воздействие….
Computer simulation of mechanical system dynamic response to external influences.

Определение динамического модуля упругости образцов при помощи преобразова- теля поперечных волн.
Estimating the dynamic elastic modulus of samples with the shear wave transducers.

Возможность создавать экземпляры динамического вспомогательного класса dynamicObject в разделе каталога домена.
The ability to create instances of the dynamic auxiliary class called dynamicObject in a domain directory partition.

Система динамического перемешивания исключает скопление дробленого солода и снижает энергозатраты на перемешивание.
The dynamic mixing system prevents the accumulation of grist and reduces the energy requirements for mixing.

В теории результаты динамического и статического взвешивания должны быть одинаковыми.
In theory, the results of dynamic and static weight measurements should be the same.

Для этого система динамического распределения памяти C использует так называемую« сборку мусора».
For this the system of dynamical memory allocation C uses so-called"garbage collection.