ДИНАМИЧЕСКОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• dynamic modelling
• dynamic simulation
• dynamic model

Примеры использования Динамического моделирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данные динамического моделирования.
Dynamic modelling data.

Неопределенности в выходных данных динамического моделирования.
Uncertainty in dynamic model outputs.

Динамического моделирования реакции экосистем на загрязнение воздуха;
Dynamic modelling of ecosystems' response to air pollution;

Доклад о согласованности методологий динамического моделирования;
Report on the consistency in dynamic model methodologies;

Важность мониторинга и динамического моделирования процесса восстановления;
The importance of monitoring and dynamic modelling of recovery;

Доклад о согласованности методологии динамического моделирования;
Report on the consistency in dynamic model methodologies;

На основе динамического моделирования могут быть разработаны прецизионные концепции безопасности.
Based on a dynamic simulation, precise safety concepts can be generated.

Доклад о толковании и представлении результатов динамического моделирования;
Report on interpretation and presentation of dynamic model outputs;

Оценка возможностей для использования динамического моделирования в сети МСП по водам;
Assess possibilities for using dynamic modelling in the ICP Waters network;

Десять из них прислали дополнительные данные, необходимые для динамического моделирования.
Ten of them provided additional data needed for dynamic modelling.

Дальнейшая разработка процедур динамического моделирования в сотрудничестве с МСП КМ и НКЦ.
Further develop dynamic modelling procedures in cooperation with ICP IM and NFCs.

Целевая группа положительно оценила первые результаты динамического моделирования по подкислению.
The Task Force welcomed the first results of dynamic modelling for acidification.

Iv выполнение динамического моделирования с учетом конкретных условий на участках и оценка сценариев воздействия.
Iv Site-specific dynamic modelling and impact scenario assessment.

Результаты призыва 2007/ 08 года к представлению данных о критических нагрузках и динамического моделирования.
Results of the 2007/2008 call for data on critical loads and dynamic modelling.

Первые результаты крупномасштабного динамического моделирования по подкислению и биогенному азоту;
First results of large-scale dynamic modelling related to acidification and nutrient nitrogen;

Целевая группа признала потенциальную полезность работы над результатами динамического моделирования.
The Task Force recognized the potential usefulness of the work on dynamic modelling results.

Разработка методов для динамического моделирования на региональном уровне в сотрудничестве с другими МСП.
Develop methods for dynamic modelling at the regional level, in collaboration with other ICPs.

Г-н Спрангер представил подробную информацию о пересмотренных критических нагрузках и данных динамического моделирования.
Mr Spranger provided details of the revised critical loads and dynamic modelling data.

В отношении других стран для целей динамического моделирования использовался поднабор экосистемной площади.
For other countries a subset of the ecosystem area was used for dynamic modelling.

Доклад, касающийся просьбы о представлении входных данных для динамического моделирования изменений растительности;
Report on the call for input data for the dynamic modelling of vegetation change;

В ходе дальнейшей разработки методов динамического моделирования будет охвачен такой аспект, как воздействие эвтрофикации.
Further development of dynamic modelling methods will include eutrophication effects.

Подготовка доклада о возможностях и ограничениях динамического моделирования поверхностных вод;
Preparation of a report on possibilities and limitations of dynamic modelling of surface waters;

Швейцария сообщила о том, что ей требуется дополнительное время для подготовки репрезентативного набора данных динамического моделирования.
Switzerland reported that it needed more time to prepare a representative set of dynamic modelling data.

Положительно оценил новые успехи в области применения динамического моделирования( EB. AIR/ WG. 1/ 2005/ 13);
Appreciated the continued progress achieved in the application of dynamic modelling(EB. AIR/WG.1/2005/13);

Системы динамического моделирования переменных, характеризующих эвтрофикацию, требуют большого объема данных и нуждаются в дальнейшем апробировании.
The dynamic model systems for eutrophication endpoints are data-intensive and need further testing.

Большинство Сторон представили результаты динамического моделирования с использованием ПДМ для экосистем суши.
Most parties submitted results on dynamic modelling using the VSD model for terrestrial ecosystems.

Конструкция бункера нового разбрасывателя Boschung IMS F оптимизирована с помощью программ статического и динамического моделирования.
The new Boschung IMS F hopper construction is optimised through the use of static and dynamic simulation programs.

Карта целевых нагрузок кислотности, составленная на основе динамического моделирования, существенно отличалась от карты критических нагрузок.
The map of target loads of acidity derived by dynamic modelling differed significantly from the map of critical loads.

Применения средств регионального динамического моделирования в ходе деятельности Целевой группы по разработке моделей для комплексной оценки.
Applying the regional dynamic modelling tools in the work of the Task Force on Integrated Assessment Modelling..

Г-н М. Посх( Нидерланды), представлявший Координационный центр по воздействию( КЦВ), сообщил дополнительную информацию о результатах динамического моделирования.
Mr. M. Posch(Netherlands), representing the Coordination Center for Effects(CCE), provided additional information on the dynamic modelling results.