РЕЗУЛЬТАТЫ МОДЕЛИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• modelling results
• simulation results
• model outputs
• results of the modeling
• model results
• simulation output
• simulated performance results

Примеры использования Результаты моделирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты моделирования.
Simulation results.

Этот анализ в целом подтвердил результаты моделирования.
This analysis generally confirmed the modelling results.

Результаты моделирования на примере LNA- 2m Рис.
Simulation results based on LNA-2m Fig.

Анализ в целом подтвердил результаты моделирования 131/.
This analysis generally confirmed the modelling results. Ibid., para.

Результаты моделирования дали ценную информацию.
The results of the simulation yielded valuable insight.

Программный документ, в котором используются результаты моделирования.
A policy paper using the results of the model.

Результаты моделирования сравниваются с реальными последствиями.
Modelling results are compared with actual consequences.

В таблице 2 отражены результаты моделирования этих трех сценариев.
Table 2 presents the simulation results of the three scenarios.

Результаты моделирования хорошо согласуются с экспериментом.
The simulation results are in good agreement with experiment.

В таблице 1 приводятся результаты моделирования, касающиеся ПСВД.
Table 1 shows some of the simulation results referred to the SRSHOU.

Результаты моделирования изменений в размерах таможенных пошлин.
Results of simulations of changes in customs duty size.

Это подтвердили метеоданные, карты приземного анализа и результаты моделирования.
This was confirmed by meteodata, near-theground analysis and modeling results.

Результаты моделирования и рисунки приведены в отчете об этом промысле.
Model results and figures are provided in the Fishery Report.

Поэтому с самого начала можно ожидать результаты моделирования высшего качества.
Therefore highest quality simulation results can be expected- right from the beginning.

Результаты моделирования удовлетворительно совпадают с данными эксперимента.
The simulation result adequately describes the experimental data.

Проведенные в последнее время измерения позволили лучше оценить результаты моделирования.
Recent measurement campaigns allowed a better evaluation of modelling results.

Результаты моделирования представлены в документе EB. AIR/ WG. 5/ 1998/ 3/ Add. 1.
The modelling results are presented in EB. AIR/WG.5/1998/3/Add.1.

На всех участках результаты моделирования свидетельствуют о продолжении химического восстановления.
At all sites the modelled results indicate that chemical recovery will continue.

Результаты моделирования показали хорошее согласование с данными опытных наблюдений.
The simulation results showed a good agreement with these experimental observations.

Гипотетические результаты или результаты моделирования имеют определенные ограничения.
Cftc rule 4.41- hypothetical or simulated performance results have certain limitations.

Результаты моделирования позволяют прогнозировать перенос на большие расстояния для нескольких гомологов.
Model results predict long-range transport for several homologues.

В отличии от действительного выполнения, результаты моделирования не представляют реальную торговлю.
Unlike an actual performance record, simulated results do not represent actual trading.

Результаты моделирования затем можно было бы интегрировать в ДЭХП или руководящие принципы политики.
Model results could then be encapsulated in EPD or in policy guidelines.

Изучение datashet и результаты моделирования РА привели к конструкции, описанной в этой статье.
This datashet and simulation results are led to a construction that described in this article.

Cftc правило 4. 41. гипотетические результаты или результаты моделирования имеют определенные ограничения.
Cftc rule 4.41- hypothetical or simulated performance results have certain limitations.

Показано, что результаты моделирования удовлетворительно согласуются со спутниковыми данными.
It is shown that the simulation results satisfactorily reproduce the satellite data.

Требуется провести дополнительные измерения параметров ОУ до того, как результаты моделирования можно будет считать приемлемыми.
Further measurements of OC were required before modelling results could be considered adequate.

Представлены результаты моделирования и оптимизация его основных энергетических параметров.
Results of simulation and optimization of its basic power parameters are given.

Кроме того, пользователь может экспортировать результаты одношаговой проверки штампуемости и результаты моделирования процесса.
In addition, users can export results such as formcheck and simulation results.

Результаты моделирования сравниваются с экспериментальными данными вытяжки полусферы из нержавеющей стали.
The simulation results are compared with experimental data of stainless steel half sphere deep drawing.