ЖЕЛАЕМЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ на Английском - Английский перевод

• desired results
• desired outcomes
• desirable results
• desired effects
• desired impact
• intended results
• required results
• expected results
• desired outcome
• desired result

Примеры использования Желаемых результатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Революция не дала желаемых результатов.
The revolution did not yield desired results.

В противном случае устремление не принесет желаемых результатов.
Otherwise the aspiration won't bring desirable results.

Мы же- творцами желаемых результатов созданных Нами причин.
We are creators of desirable results of the reasons created by us.

Согласование необходимых и желаемых результатов;
To agree on the necessary and desirable outcomes;

Совершенно очевидно, что наши моральные обязательства не приносят желаемых результатов.
Clearly, our moral obligations are not producing the desired results.

К сожалению, пока это не принесло желаемых результатов.
Unfortunately, they have not produced any desired results so far.

После достижения желаемых результатов все нанороботы выводятся из организма.
After the desired results are reached, all Nano robots are excreted from the body.

Однако пока еще не удалось достичь желаемых результатов.
However, the desired results have not yet been achieved.

Желаемых результатов можно достичь за счет оптимального использования нововведений в ИКТ.
That the desired outcomes can be achieved through the optimal use of ICT advances.

К сожалению, эти контакты не принесли желаемых результатов.
Regretfully, these contacts have not yielded the desired results.

Во многих случаях достижению желаемых результатов препятствует чрезмерная обусловленность помощи.
Often, excessive conditionality became a barrier to achieving desired outcomes.

Но и это не приносило мне удовлетворения и желаемых результатов.
But this didn't bring me satisfaction and the desired result.

Обратиться к системе сжигания жира сегодня, и желаемых результатов для продолжительного периода.
Apply to fat burning system today, and the desired results for an extended period.

К сожалению, эта программа не достигла желаемых результатов.
Unfortunately this programme failed to achieve the desired result.

Эти усилия еще не принесли желаемых результатов изза многочисленных проблем и трудностей.
These efforts have not yielded the desired outcomes because of many challenges and constraints.

Уменьшение эффекта красных глаз может не обеспечить желаемых результатов.
Red Eye Reduction may not produce the desired effects.

Их успешное использование и достижение желаемых результатов зависит от ряда факторов.
Their successful use and achievement of the desired results depend on a variety of factors.

Попытки его введения пока не принесли желаемых результатов.
The attempts of its introduction have not brought desirable results yet.

Процесс развития в настоящее время все больше рассматривается с точки зрения социально желаемых результатов.
The process of development is now increasingly seen in terms of socially desired outcomes.

Все мы знаем, что не всегда легко достичь желаемых результатов.
We all know that it is not always easy to achieve the desired results.

Рассмотрение вероятности успешного исхода- позволит ли разбирательство дела добиться желаемых результатов;
Consider the likelihood of success- whether the case lead to the desired outcome;

Трансформация моделей мышления для достижения желаемых результатов в жизни.
Mental models transformation for the achievement of desirable results in life.

ФАМГС считает, что второй вариант дал бы более широкие возможности для достижения желаемых результатов.
FICSA believed that the second alternative was more likely to achieve the expected results.

В качестве желаемых результатов укрепления благоприятных условий на уровне стран было отмечено следующее.
The following were identified as desired outcomes of enhanced enabling environments at the country level.

Унижая таким образом объект воздействия, можно достичь желаемых результатов.
Thus a humiliating exposure, You can achieve the desired results.

Только в случае, если эти меры не приносят желаемых результатов, следует рассматривать возможность эндопротезирования коленного сустава.
Only when these measures do not bring the desired effects should one consider a knee endoprosthesis.

Путь подавления нежелательных качеств не даст желаемых результатов.
The way of suppression of undesirable qualities won't yield desirable results.

Усилия международного сообщества не принесут желаемых результатов, если ситуация не изменится.
The efforts of the international community would not achieve the desired results unless the situation changed.

Паллиативы и временные меры не приводят к достижению желаемых результатов.
Palliatives and provisional measures do not achieve the desired results.

Чтобы государственное управление было эффективным, оно должно достигать желаемых результатов при минимальных затратах, вместо того, чтобы действовать в своих бюрократических целях.
To be effective, public administration should achieve the required results at the lowest possible cost, instead of operating for its own bureaucratic purposes.