MODEL RESULTS на Русском - Русский перевод

• результаты моделирования
• результаты модели
• результатов моделирования
• результатами моделирования
• результаты моделей
• результатов моделей

Примеры использования Model results на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, model results need careful evaluation.
Однако результаты моделей нуждаются в тщательной оценке.

A presentation to provide the context for a discussion of models and model results.
Сообщение с информацией о контексте для обсуждения моделей и результатов моделей;

Model results and figures are provided in the Fishery Report.
Результаты моделирования и рисунки приведены в отчете об этом промысле.

He emphasized that uncertainties should be clearly communicated when presenting model results.
Он подчеркивает, что при представлении результатов моделирования необходимо четко указывать факторы неопределенности.

Economic model results for any facility/any group of facilities.
Экономическая модель результаты по любому объекту/ любой группе объектов.

Trends analysis of air concentrations and deposition based on monitoring data and model results.
Анализ тенденций изменения концентраций веществ в воздухе и осаждения на основе данных мониторинга и результатов моделирования.

Model results predict long-range transport for several homologues.
Результаты моделирования позволяют прогнозировать перенос на большие расстояния для нескольких гомологов.

Examples of non-peer-reviewed sources include model results, reports from government agencies and non-governmental organizations.
К таким материалам относятся результаты моделей, отчеты государственных агентств и негосударственных организаций.

Model results could then be encapsulated in EPD or in policy guidelines.
Результаты моделирования затем можно было бы интегрировать в ДЭХП или руководящие принципы политики.

Methodologies to correct over urban areas coarse resolution model results available for the whole of Europe were presented.
Были представлены методики корректировки результатов моделирования по городским районам на основе низкого разрешения, доступных по всей Европе.

The reliance on model results will be higher(independent of uncertainties) if model results fit the political driving forces.
Возможность полагаться на результаты модели( быть независимым от неопределенностей) будет выше, если результаты модели будут устраивать политические движущие силы.

Apparel economists use their market knowledge and the hedonic regression model results themselves when designing the data collection form.
Экономисты по одежде используют свое знание рынка и сами результаты моделей гедонической регрессии при составлении бланка сбора данных.

In the first case, the model results will represent the central value in a probability distribution.
В первом случае результаты моделирования представляют собой центральное значение в распределении вероятностей.

The results provided are simulations for one year, however, it is the intention of the authors to provide model results for a historical 20-year period.
Приводятся результаты моделирования за один год, однако авторы намереваются дать результаты модели за ретроспективный период 20 лет.

Uncertainties in model results and monitoring data will be discussed.
Будут обсуждены неопределенности в результатах, полученных с помощью моделей, и данных мониторинга.

Therefore, the effects of air pollutants on materials were underestimated here, as was confirmed by comparisons between model results and monitoring.
Таким образом воздействие загрязнителей воздуха на материалы занижается, что подтверждают сопоставления между результатами моделирования и данными мониторинга.

The authors noted that the model results were preliminary, but that the initial outputs were encouraging.
Авторы отмечают, что результаты модели являются предварительными, но что первые выходные данные обнадеживают.

In cooperation with MSC-E, it will complement EMEP data with data from other international and national programmes for comparison with model results;
В сотрудничестве с МСЦ- В он пополнит данные ЕМЕП за счет данных от других международных и национальных программ с целью сопоставления с результатами моделирования;

Evaluating robustness of model results with respect to meteorological variability was becoming more important.
Все большую важность приобретает оценка надежности результатов моделирования в зависимости от изменения метеорологических условий.

In cooperation with MSC-E, it will complement EMEP data with data from other international and national programmes for comparison with model results;
В сотрудничестве с МСЦ- В он дополнит данные ЕМЕП данными, полученными в рамках других международных и национальных программ, для целей сопоставления с результатами моделирования;

Extensive evaluation of model results is being carried out and conclusions will be reported to the Steering Body.
В настоящее время проводится широкая оценка результатов моделирования, и выводы, полученные по ее итогам, будут представлены Руководящему органу.

Sensitivity runs were carried out with estimations of IUU and killer whale(Orcinus orca) depredation, as well as the impact of data weighting on model results.
Расчеты чувствительности выполнялись с использованием оценок ННН промысла и хищничества косаток( Orcinus orca), а также воздействия взвешивания данных на результаты модели.

The validity will be determined by comparing the model results with the data on vegetation and soil in the target area.
Правильность результатов будет определяться методом сопоставления результатов моделирования с данными о растительности и почвах в целевом районе.

Model results appear to compare well to atmospheric monitoring data and suggest that atmospheric levels and deposition of PAHs have decreased over the past 10-15 years.
Результаты моделей при сравнении мало отличаются от данных атмосферного мониторинга и свидетельствуют о том, что атмосферные уровни за последние 1015 лет сократились.

If the national results are different from the model results, then the reasons for significant differences should be analyzed.
Если национальные результаты отличаются от результатов модели, следует провести анализ причин наличия существенных расхождений.

In cooperation with other ongoing research projects, they will perform trend analyses and comparisons with model results for some selected sites;
В сотрудничестве с другими текущими научно-исследовательскими проектами они проведут анализ тенденций и сопоставление с полученными с помощью моделей результатами для некоторых отдельных участков;

Systematic biases might be more serious, because the model results might then lie at the extreme end of the probability distribution.
Систематические ошибки могут иметь более серьезные последствия, поскольку результаты моделирования могут располагаться на границе распределения вероятностей.

The model results show that the recovery of soil and water quality of the ecosystems is determined by both the extent and the timing of emission reductions.
Полученные с помощью этих моделей результаты свидетельствуют о том, что восстановление качества почвы и воды тех или иных экосистем определяется как объемом, так и темпами сокращения выбросов.

One of the most important findings is that integrated assessment model results tend to be more robust than their input parameters.
Одним из наиболее важных результатов явилось то, что результаты модели для комплексной оценки являются более обоснованными, чем их исходные параметры.

In cooperation with MSC-E, it will complement EMEP monitoring data with data from other international and national programmes for comparison with model results.
В сотрудничества с МСЦ- В он дополнит данные мониторинга ЕМЕП данными, полученными от других международных и национальных программ, для целей проведения сопоставления с результатами моделирования.