ПАМЯТЬЮ на Английском - Английский перевод

• memory
• storage
• remembrance
• memorial
• cache
• memories
• RAM

Примеры использования Памятью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Памятью Евы.
On the memory of Eve.

Где торгуют фальшивой памятью.
Where they sell those fake memories.

Оптимизирована работа с памятью устройства.
Working with the device's memory is optimized.

Ты стоишь между мной и моей памятью.
You're between me and my memories.

Проблемы с памятью фонотиписта и извинения.
Memory problems by the transcriptionist and apology.

Благодаря им, камни обладают памятью.
Thanks to them, the stones have memory.

Программа для работы с памятью других процессов.
Program to work with memory of other processes.

Модели информационных K- каналов с памятью.
Models of Information K-Channels with Memory.

Праздник был памятью о Маккабианском восстании.
The feast was a memorial of the Maccabean uprising.

Художник обладал прекрасной зрительной памятью.
The artist had an excellent visual memory.

Это наш долг перед их памятью и перед их семьями.
We owe it to their memories and to their families.

Художник обладает феноменальной зрительной памятью.
Esionov has a phenomenal visual memory.

Совместим с SD/ SDHC, MMC, и USB внешней памятью.
Compatible with SD/ SDHC, MMC, and USB external memory.

Скрижаль стал твердой памятью нашего вселенского компьютера.
A table was firm memory of our universal computer.

Нельзя играть с такими словами и памятью.
You cannot play with those words and that memory.

SEQ- мощный 16- шаговый секвенсор с памятью на 16 паттернов.
SEQ- powerful 16 step sequencer with 16 pattern memory.

Они все косоглазые, с девичьей памятью.
They're all boss-eyed, with memories like goldfish.

Системный разъем с памятью конфигурации и разъемами M12.
System plug with configuration memory and M12 plug connectors.

Потому что Снитчи обладают молниеносной памятью»- ответила она.
Because Snitches have flesh memories,” she said.

В главном меню режима навигации нажмите Управл. памятью.
In the main menu of navigation mode, press Manage memory.

Спасение памятью Ирина Неведрова, кандидат филологических наук.
Rescue by the memory Irina Nevedrova, Candidate of Philology.

Доступ к процедурам сварки ограничивается встроенной памятью.
Access to weld procedures is limited to internal memory.

Культурная память тесно взаимосвязана с памятью исторической.
Cultural memory is closely linked to historical memory.

Она направлена на работу с травматическим опытом и памятью.
It is aimed at working with traumatic past and bad memories.

Алекс Ойбанкс обнаружил некорректное управление памятью в расширении exif.
Alex Eubanks discovered incorrect memory management in the exif extension.

В меню Навигация нажмите экранную кнопку Управление памятью.
Press in the Navigation menu the function key Manage memory.

Клянусь маминой памятью, я была" чиста", но ты не сделал ничего, чтобы остановить их.
I swore at Mom's memorial I was clean, and you did nothing to stop them.

Настолько же избирательным является и то, что произошло с нашей памятью.
As selective as what was done to our own memories.

Памятью предков живут наши мысли и многие тайны нам будут открыты.
Our thoughts are devoted to the memory of ancestors, and many secrets will be uncovered for us.

Однако я все же называю это краткосрочной, или избирательной, памятью.
I however, still call this short term or selective memory.