МОЕЙ ПАМЯТИ на Английском - Английский перевод

• my memory
• my mind
• my memories

Примеры использования Моей памяти на Русском языке и их переводы на Английский язык

В моей памяти.
In my memory.

Оставил в моей памяти.
Left in my mind.

Но в моей памяти.
But in my mind.

Стерто из моей памяти.
Erased from my memory.

Вот это запечатлелось в моей памяти.
It's seared in my memory.

Моей памяти на столько не хватает.
My memory doesn't go back that far.

Все еще свежо в моей памяти.
It's still fresh in my mind.

В моей памяти все кажется Веной.
In my memory everything looks like Vienna.

Это отложилось в моей памяти.
That is burned in my memory.

Он останется в моей памяти навечно.
He will remain in my memory forever.

Теперь он только в моей памяти.
He exists now only in my memory.

Только снег в моей памяти, только снег.
There's snow in my memories there's always the snow.

Она навсегда останется в моей памяти.
She will forever be in my mind.

Я стер все из моей памяти.
I erased everything from my memory.

Они навечно запечатлелись в моей памяти.
Because they live in my memory.

Ядро моей памяти и невросеть самодостаточны.
My memory core and neural nets are self-contained.

Они перестраивают связи в моей памяти.
Rebuilds connections in my memory.

Это отпечатано в моей памяти как фотографический снимок.
It's imprinted on my memory like a photograph.

Своего рода белое пятно в моей памяти.
A sort of blank spot in my memory.

Должно быть, его стерли из моей памяти, как и все остальные части плана.
It must have been wiped from my mind, like the other parts of the plan.

Это навеки останется в моей памяти.
It's burned everlastingly in my memory.

Потому что в моей памяти твоя мама всегда будет обладательницей титула Лучшие Сиськи.
Because in my mind, your mom will always be the winner- of Best Boobs.

Напомни стереть это из моей памяти.
Remind me to erase that from my memory.

Я принес их из хранилища, чтобы обеспечить некоторое вдохновение для моей памяти.
I had them fetched from storage to provide some inspiration for my memoirs.

Они вытащили эту часть моей памяти.
They must have gotten this out of my mind.

Первый на моей памяти джазовый вундеркинд безумно талантлив, но, на мой взгляд, чрезмерно увлекается свободным джазом, еще не полностью не освоив 100- летнего джазового наследия.
First on my mind a jazz prodigy insanely talented, but, in my opinion, overly fond of free jazz, not yet fully mastered the 100-year heritage of jazz.

Этот случай не сотрется из моей памяти.
This incident will not go away from my memory.

Также я не нашла доказательств повреждения файлов моей памяти.
I have found no evidence of damage to my memory files either.

Боб всегда жил на периферии моей памяти.
Bob was more, like, on the periphery from my memory.

Воспоминания и впечатления навсегда останутся в моей памяти.
Memories and impressions will remain forever in my memory.