ПАМЯТЬЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Gedächtnis
• Erinnerung
• Speicher
• Erinnerungen

Примеры использования Памятью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Игры с памятью.
Spiele mit Speicher.

Памятью Евы.
Auf die Erinnerung an Eve.

Зеркало с памятью.
Spiegel mit Erinnerungen.

С памятью всегда так.
So ist das wohl mit dem Gedächtnis.

Что-то не так с твоей памятью?
Stimmt etwas nicht mit deinem Gedächtnis?

Я есть твоей памятью и твоим сердцем.
Ich bin deine Erinnerung. Ich bin dein Herz.

Что-то случилось с моей памятью.
Etwas ist mit meinen Erinnerungen passiert.

Песни между памятью и независимостью.
Uhr- Lieder zwischen Erinnerung und Unabhängigkeit.

У Блейна проблемы с памятью.
Blaine hat ein kleines Problem mit seinem Gedächtnis.

Проблемы с речью, памятью и зрением.
Schwierigkeiten mit Sprache, Erinnerung und Sehkraft.

То, что Брэйкбилс сделал с твоей памятью?
Was Brakebills mit deiner Erinnerung getan hat?

Такой памятью я не могу похвастаться.
Mit solch einem Gedächtnis kann ich nicht aufwarten.

У Блейна небольшие проблемы с памятью.
Blaine hat ein kleines Problem mit seinem Gedächtnis.

С такой памятью действительно можно сойти с ума.
Bei so einem Gedächtnis muss man verrückt werden.

Это называется ассоциативной памятью.
Das ist etwas, was'relationales Gedächtnis' genannt wird.

Когда ты сделал что-то с памятью Джереми о Викки.
Als du das mit Jeremys Erinnerungen von Vicki gemacht hast.

У Блейна есть кое-какие проблемы с памятью.
Blaine hat ein kleines Problem mit seinem Gedächtnis.

С памятью у меня полный порядок.
Natürlich weiß ich das noch! Mit meinem Gedächtnis ist alles in bester Ordnung.

Ты думаешь, есть связь между памятью и.
Du glaubst, es gibt einen Zusammenhang zwischen Erinnerung und.

Оно выявит Зетарка, потому что Гоаулды прикрывают программу ложной памятью?
Es findet einen Zatarc, weil die Goa'uld falsche Erinnerungen benutzen?

Если ты социопат с фотографической памятью, ты не проколешься.
Wenn man ein Soziopath mit fotografischem Gedächtnis ist, rutscht einem nichts heraus.

А есть кое-что называемое эмоциональной памятью.
Dann gibt es da etwas, das sich emotionales Gedächtnis nennt.

У него проблемы с памятью. Может даже у него самая плохая в мире память.
Er leidet unter Gedächtnisverlust und hat vermutlich das schlechteste Gedächtnis der Welt.

И пока, нет ни одного вернувшегося с того света с уцелевшей памятью.
Und doch kehrte keiner mit intaktem Gedächtnis zurück.

ГХз или более быстрый процессор кс86 или 64- разрядных с памятью набора инструкций ССЭ2.
Gigahertz oder schnellerer x86- oder 64-Bit-Prozessor mit SSE2 Befehlsatz Gedächtnis.

Колурасетам также помогает и с короткой и среднесрочной памятью.
Coluracetam hilft auch beim kurzen und mittelfristigen Gedächtnis.

Большее количество каналов памяти увеличивает скорость передачи данных между памятью и процессором.
Mehr Speicherkanäle erhöhen die Geschwindigkeit des Datentransfers zwischen Speicher und CPU.

Поступила к нам с временным параличом, высокий уровень креатинкиназа, и идеальной памятью.
Zeigte eine vorübergehende Lähmung, hohe Kreatinkinase-Werte und ein perfektes… Gedächtnis.

Ответ кроется в сложных отношениях между стрессом и памятью.
Die Antwort liegt im komplexen Zusammenhang zwischen Stress und Gedächtnis.

Эта регата хронограф имеет первый программируемый обратного отсчета в мире с механической памятью.
Der Regatta-Chronograph verfügt über den weltweit ersten programmierbaren Countdown mit mechanischem Speicher.