EACH MEETING на Русском - Русский перевод

• каждом совещании
• каждого заседания
• каждая встреча
• каждой сессии
• каждого совещания
• каждом заседании
• каждое совещание
• каждой встрече
• каждой встречи
• каждое заседание
• каждому совещанию
• каждому заседанию
• каждой встречей

Примеры использования Each meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each meeting lasts for three weeks.
Каждое совещание длится три недели.

Report to the Committee after each meeting.
После каждого заседания отчитываться перед Комитетом.

Each meeting went without incident.
Каждая встреча проходила без происшествий.

Closing remarks at the end of each meeting.
В представлении заключительных замечаний в конце каждого заседания.

Each meeting with you is a great event for us.
Каждая встреча с Вами для нас праздник.

The Commission established a verbatim record of each meeting.
Комиссия составляла стенографический отчет о каждой встрече.

Each meeting has adequate duration.
Каждая встреча имеет достаточную продолжительность.

Click on a map pin for details of each meeting.
Нажмите на карте штифта Для получения подробной информации о каждом совещании.

Each meeting will address a specific topic.
Каждая встреча посвящена определенной теме.

The secretariat will act as rapporteur for each meeting.
Секретариат будет выполнять функции докладчика для каждого совещания.

At each meeting, the Advisory Committee shall.
На каждом заседании Консультативный комитет.

Updates were provided at each meeting of the Coordinating Committee.
На каждом совещании Координационного комитета предоставлялись актуализации.

Each meeting averaged two hours' duration.
Каждое заседание продолжалось в среднем два часа.

Let's be serious, after each meeting with you his condition worsens.
Давайте серьезно, после каждой встречи с Вами его состояние ухудшается.

Each meeting is a long-expected event for us.
Каждая встреча- это долгожданное событие для нас.

Make the necessary arrangements for each meeting of the Advisory Committee.
Проводит необходимую работу по организации каждого заседания Консультативного комитета;

Each meeting, each sermon was very instructive.
Каждая встреча, проповедь была очень поучительной.

A meeting of the CDM EB with stakeholders during each meeting of the Board;
Исполнительного совета МЧР с участниками в течение каждого совещания Совета;

Each meeting of the conferences of the parties would then be closed.
Затем каждое совещание конференций Сторон будет закрыто.

The IFC shall meet quarterly and issue a report after each meeting.
КНО проводит свои заседания раз в квартал и после каждого заседания публикует отчет.

Each meeting of the Club will be devoted to one predetermined topic.
Каждая встреча клуба будет посвящена одной заранее объявленной теме.

Moreover, ISAF prepared a summary record of each meeting for the use of the participants.
Кроме того, МССБ готовили краткий отчет о каждом заседании для их участников.

At each meeting, the citizens ask us to repair some new object.
На каждой встрече горожане просят нас отремонтировать какой-то новый объект.

The Commission shall meet on a monthly basis and shall issue a report after each meeting.
СК проводит заседания ежемесячно и после каждого заседания составляет отчет.

A large portion of each meeting is devoted to answers to questions from employees.
Большая часть каждой встречи посвящена ответам на вопросы сотрудников.

Review the agenda and the preparation for each meeting of the Executive Board;
Рассматривать повестку дня и следить за процессом подготовки каждого заседания Исполнительного совета;

Each meeting is a step to the top of knowledge about bodily lusts and pleasures.
Каждая встреча- всего лишь ступень к вершине знаний о телесных вожделениях и усладах.

The Chairperson of the Technical Committee shall be elected by the Committee itself at each meeting.
Председатель Технического комитета избирается самим Комитетом на каждом совещании.

The discussion during each meeting will subsequently focus on specific articles of chapter V.
Затем в ходе каждого совещания будут обсуждаться конкретные статьи главы V.

Another suggestion was to showcase examples from selected countries at each meeting of the WGA.
Еще одно предложение состояло в пропаганде примеров отдельных стран на каждом совещании РГС.