ECONOMIC PROJECTIONS на Русском - Русский перевод

• экономические прогнозы
• экономического прогнозирования
• экономических прогнозов
• экономическое прогнозирование
• экономическим прогнозам

Примеры использования Economic projections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic projections.
Экономический прогноз.

Statistics and economic projections.
Статистика и экономические прогнозы.

Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Statistics and Economic Projections Division.
Основную ответственность за осуществление данной подпрограммы несет Отдел статистики и экономических прогнозов.

Statistics and economic projections.
Статистика и экономическое прогнозирование.

For example, economic projections require data series over long periods of time, with quarterly figures.
Так, для разработки экономических прогнозов необходимы ряды данных за длительный период времени с квартальной детализацией.

Division of Statistics and Economic Projections.
Отдел статистики и экономических прогнозов.

For Statistics and Economic Projections Division read Statistics Division.
Вместо Отдел статистики и экономического прогнозирования читать Статистический отдел.

Division of Statistics and Economic Projections.
Отдел статистики и экономического прогнозирования.

Given current economic projections, this will mean a tripling of Ireland's ODA above current levels.
Учитывая нынешние экономические прогнозы, это будет означать утроение ОПР Ирландии по сравнению с нынешним уровнем.

Programme: Statistics and economic projections.
Программа: Статистика и экономические прогнозы.

The Statistics and Economic Projections Division will be responsible for the implementation of the subprogramme.
Ответственность за осуществление данной подпрограммы будет нести Отдел статистики и экономического прогнозирования.

UN-F-26-540 Statistics and economic projections.
UN- F- 26- 540 Статистика и экономические прогнозы.

According to some economic projections, the GDP growth rate should reach 6 per cent in the next five years.
Согласно некоторым экономическим прогнозам коэффициент роста ВВП в следующие пять лет должен достигнуть шести процентов.

UNA023-05265 Statistics and economic projections.
UNA023- 05265 Статистика и экономические прогнозы.

In the area of statistics and economic projections, only 1 technical publication, of a total of 26, is being postponed to 1994, owing to the delay in printing.
В области статистики и экономического прогнозирования из 26 технических изданий подготовка лишь одного издания откладывается на 1994 год ввиду задержки с печатанием.

Subprogramme: Statistics and economic projections.
Подпрограмма: Статистики и экономические прогнозы.

These posts will be located in the Statistics and Economic Projections Division(subprogramme 10), the Social Development Division(subprogramme 4) and the Gender and Development Division subprogramme 5.
Эти должности будут созданы в Отделе статистики и экономического прогнозирования( подпрограмма 10), Отделе социального развития( подпрограмма 4) и Отделе по гендерным вопросам и вопросам развития подпрограмма 5.

UNA023-05265 Statistics and economic projections.
UNA023- 05265 Статистика и экономическое прогнозирование.

In other regions, economic projections are prepared by only one unit, the unit responsible for analysing overall economic and social trends, which appears to be a more efficient arrangement.
В других регионах подготовку экономических прогнозов осуществляет всего лишь одно подразделение, ответственное за анализ общих экономических и социальных тенденций, что представляется более эффективным механизмом.

Subprogramme 17.9 Statistics and economic projections.
Подпрограмма 17. 9 Статистика и экономические прогнозы.

Statistics and Economic Projections Division.
Отдел статистики и экономических прогнозов.

Important part of the meeting was an update on the economic projections.
Важной частью встречи стали новости насчет экономических перспектив.

Statistics and Economic Projections Division.
Отдел статистики и экономического прогнозирования.

The subprogramme is carried out by the Statistics and Economic Projections Division.
Данная подпрограмма осуществляется Отделом статистики и экономического прогнозирования.

Statistics and economic projections: $417,400.
Статистика и экономические прогнозы: 417 400 долл. США.

The work under this subprogramme will be carried out by the Statistics and Economic Projections Division.
Работу в рамках данной подпрограммы будет осуществлять Отдел статистики и экономического прогнозирования.

The achievements under subprogramme 10, Statistics and economic projections, an area in which ECLAC had developed significant comparative advantage.
Были подчеркнуты достижения по линии подпрограммы 10<< Статистика и экономические прогнозы>>, являющейся той областью, в которой ЭКЛАК добилась значительных относительных преимуществ.

The work under this subprogramme will be carried out by the Statistics and Economic Projections Division.
Работа в рамках данной подпрограммы будет осуществляться Отделом статистики и экономического прогнозирования.

Given the interdisciplinary nature of statistics, the Statistics and Economic Projections Division will work in close collaboration with all other ECLAC offices and divisions.
Учитывая междисциплинарный характер деятельности в области статистики, Отдел статистики и экономического прогнозирования будет осуществлять тесное взаимодействие со всеми другими отделениями и отделами ЭКЛАК.

Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Statistics and Economic Projections Division, Director.
Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна, Отдел статистики и экономических прогнозов, Директор.