ELECTORATE на Русском - Русский перевод

• электорат
• избирателей
• избирательного
• округе
• электората
• избирателями
• электоратом
• избиратели
• электорату
• избирателям

Примеры использования Electorate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rimutaka electorate profile.
Мы можем потерять ядерный электорат».

I hate phrases like"Left electorate.
Я ненавижу фразы вроде« левый электорат».

The electorate and the electoral system.
Электорат и избирательная система.

Registered women electorate.
Зарегистрированные женщины- избиратели.

VI. The electorate and the electoral system.
VI. Электорат и избирательная система.

The situation and the electorate are suitable.".
Обстановка и избиратели очень располагают".

Inform the electorate on the progress of pre-election campaign;
Информирует избирателей о ходе предвыборной кампании;

We have to choose between electorate and commitments.
Нам надо выбирать между избирателями и политическим альянсом.

Moldovan electorate is smarter than seems to be.
Электорат Молдовы интеллигентнее, чем кажется.

Bright and original design will win success in your electorate.
Яркий и оригинальный дизайн поможет завоевать успех у Ваших избирателей.

Bakov says:"The electorate is neither left-wing nor right-wing.
Электорат- он не левый и не правый,- поясняет Баков.

But times change, and the views of the electorate change with them.
Однако времена меняются, и взгляды электората меняются вместе с ними.

Now its electorate of 38 elderly Bulgarians is deciding the future of Europe.
Теперь ее электорат, состоящий из 38 пожилых болгар, выбирает будущее Европы.

Total turnout of voters is 70.28% of the whole number of the electorate.
Общая явка на выборах составила 70, 28% от общего количества избирателей.

According to this, the electorate there is impossible to predict.
Исходя из этого, тамошний электорат невозможно предсказать.

This imposes on the parties an even greater responsibility towards the electorate.
И это возлагает на партии еще большую ответственность перед электоратом.

A part of the left wing electorate considered these measures a treason.
Часть левого электората восприняла эти действия как предательство.

They have also been given the right to election through joint electorate system.
Им также предоставлено право на избрание по системе совместного электората.

Monday- the work with the electorate(consultation day, traveling to the regions);
Понедельник- работа с избирателями( день приемов, выезды на места);

Iii High voter turnout and informed electorate.
Iii Высокий показатель участия избирателей в выборах и высокая степень информированности избирателей.

Also, OP may attract undecided electorate from the center-left segment.
Также, НП может привлечь и неопределившийся электорат с левоцентристского сегмента.

The electorate, both male and female, is guaranteed the free expression of its will.
Избирателям, как женщинам, так и мужчинам, гарантируется свободное волеизъявление.

The main aim of the manifesto was to appeal to the electorate in the new Parliament.
Главной целью было обращение к избирателям нового парламента.

A major part of the electorate clearly believes that Britain would be better off out.
Значительная часть электората явно считает, что Британии лучше выйти из ЕС.

The non-participation of a significant segment of the electorate affected the political process.
Неучастие значительной части электората отразилось на политическом процессе.

The book also explores the manipulative techniques of promoting politicians to the electorate.
В книге также исследуются манипулятивные приемы продвижения политиков к электорату.

Now the Indians can impress their electorate with having achieved military glory.
В настоящее время индийцы могут впечатлить своих избирателей достижением военной славы.

What guarantees exist to ensure the free expression of the wishes of the electorate during elections?
Каковы гарантии, обеспечивающие свободное выражение электоратом своих желаний в ходе выборов?

Assurance that the electorate will be informed promptly of the progress and results of the elections;
Обеспечение оперативного информирования избирателей о ходе и результатах выборов;

The authorities could not, of course, oblige the electorate to vote for the women candidates.
Безусловно, власти не могут обязать избирателей голосовать за кандидатов- женщин.