Примеры использования Electron beam на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The run with electron beam is ahead.
Впереди- запуск с электронным пучком.Electron Beam High Voltage Power Supply.
Высоковольтный источник питания для электронного пучка.Triode Supply for Electron Beam Columns.
Триодный источник питания для электронно-лучевых колонн.AREAL Electron Beam and Machine Parameters.
High gloss surface hardened with electron beam.
Поверхность с зеркальным бле ском, упрочненная электронным лучом.Arc, electron beam, laser, friction stir, spot welding.
Дуговая сварка, сварка электронным лучом, лазерная сварка, сварка трением, точечная сварка.The formation of oxygen vacancies by electron beam irradiation.
Образование кислородных вакансий путем облучения электронным пучком.Electroslag, electron beam, plasma-arc, vacuum-induction technologies etc.
Электрошлаковая, электронно-лучевая, плазменно-дуговая, вакуумно- индукционная технологии и др.The interference pattern was cool when the electron beam was on.
Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее.The electron beam moves vertically and horizontally while horizontally scanning.
Электронная балка перемещается вертикально и горизонтально при горизонтальном сканировании.This is where we produce andtest our high-quality electron beam guns.
Именно здесь мы производим ииспытываем наши высококачественные электронно-лучевые пушки.Scotophors typically require a higher-intensity electron beam to change color than phosphors need to emit light.
Скотофоры обычно требуют электронного пучка более высокой интенсивности, чтобы изменить цвет, чем люминофоры для излучения света.Further along the linac quadrupole magnets are used to help focus the electron beam.
Расположенные вдоль линака квадрупольные магниты помогают сфокусировать пучок электронов.Features plasma processes occurring in the electron beam injection zone with high-altitude probe.
Особенности плазменных процессов, возникающих в зоне инжекции пучка электронов с высотного зонда.Investigation of viscous flow in supersonic nozzles with an electron beam.
Исследование вязких потоков в сверхзвуковых соплах с помощью электронного пучка// Ракетная техника и космонавтика.- 1971.- 5.- С.The electron beam must be maintained in a vacuum, which requires the use of numerous vacuum pumps along the beam path.
Сам электронный луч обычно поддерживается в вакууме, который требует использования многочисленных насосов на пути Investigation of Ferroelectric Nanofilm Characteristics by Electron Beam Irradiation.
Исследование характеристик сегнетоэлектрических нанопленок путем облучения электронным пучком.In the Republic of Korea, an electron beam facility is being used to enhance the treatment of waste water from a dye complex.
В Республике Корея ускоритель электронного пучка применяется для повышения эффективности процесса очистки сточных вод красильного комплекса.For very high heating powers on conductive substrates, electron beam heating is applied.
При очень высокой нагревательной способности для электропроводящих подложек используется нагрев электронным пучком.VON ARDENNE develops and manufactures electron beam systems which are used for melting, refining, evaporation or heat treatment.
Компания VON ARDENNE разрабатывает и производит электронно-лучевые системы, которые используются для плавления, очистки, испарения или термообработки.Repair of fragments of the case of internatonal space station with application of electron beam welding(Ukraine) 1.61.
Ремонт фрагментов корпуса международной космической станции с применением электронно-лучевой сварки.By rotation of dish-shaped CT targets under the electron beam, a new, already cooled part of the CT target surface is continually used as the focal spot.
При вращении тарелочных мишеней КТ под электронным пучком, новый, уже охлажденный часть поверхности мишени CT постоянно используется в качестве фокального пятна.The coating process is started by generating a deflectable beam in vacuum from the electron beam gun.
Процесс нанесения покрытия начинается с формирования отклоняемого пучка в вакууме от электронно-лучевой пушки.Scotophors can be sensitive to light,particle radiation(e.g. electron beam- see cathodochromism), X-rays, or other stimuli.
Скотофор может быть чувствителен к свету,излученным частицам( например, электронный пучок), рентгеновским лучам, или другим воздействиям.The energy value measured by this method is compared with the mean energy andenergy of the maximum of the electron beam spectrum.
Выполнено сравнение значения энергии, измеряемой данным методом, со средней энергией иэнергией максимума спектра электронного пучка.The results of studies aimed at creating a device to extract the electron beam to the atmosphere, for gun with a plasma emitter.
Представлены результаты исследований, направленных на создание устройства вывода электронного пучка в атмосферу для пушки с плазменным эмиттером.The radiation defect formation of the Silicon single crystals was observed after irradiation of the samples by 3,5 MeV energy AREAL electron beam.
При облучении образцов монокристалла кремния электронным пучком АРЕАЛ с энергией 3. 5 МэВ наблюдалось образование радиационных дефектов.Influence of dose characteristics on efficiency of electron beam sterilization of fish preserves.
Исследование эффективности холодной стерилизации рыбных пресервов электронным излучением в зависимости от дозиметрических параметров облучения.Scotophors sensitive to electron beam radiation can be used instead of phosphors in cathode ray tubes, for creating a light absorbing instead of light emitting image.
Скотофор чувствительные к электронно-лучевой радиации и может быть использован вместо люминофоров в This summer, Linac-200 began to work: the first four accelerator sections were activated and a 200 MeV electron beam was obtained.
И наконец, нынешним летом запущены первые четыре секции ускорителя и получен электронный пучок 200 МэВ- заработал ЛИНАК- 200.
