Примеры использования Electronic notification на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Electronic notifications often arrive in PortNet after the vessel has already left Finland.
Instruction for implementation of the decision on operative electronic notification of events at NIS 5.
Electronic notification has greatly simplified the reporting and notification process.
PJSC‘Gazprom Neft' was included in the electronic notification system for HSE incidents in 2017.
Import electronic notification registers into HIVE for further processing and formation of the Gazette.
We would like to remind you that you may receive electronic notification of low account balance.
In 2015, the system for electronic notification on HSE events was upgraded by launching a system called HSEnet.
Furthermore, to facilitate the submission of such reports, a web-based electronic notification system has been introduced.
The shareholder receives electronic notification about the beginning and the end of early voting.
By registering with the program,every UPS My Choice member will be able to receive electronic notifications about the shipment and the shipment.
Electronic notification is sent by a bailiff after the issuance of the related decree and its authorizing by the judge.
Normally, the terminal operator sends an electronic notification of receipt(status report) to other private parties to the shipment.
In the Protocol reports, Azerbaijan andthe Republic of Moldova reported recent implementation of electronic notification systems for infectious diseases.
The electronic notification system allows all relevant authorities across different levels of government to access information and track the status of the outbreak investigation and its management.
The terminal operatorreceives the documentation and normally sends an electronic notification of receipt(status report) to other private parties to the shipment.
Through the Galileo electronic notification system, self-accounting units were requested to submit hard copies of write-off requests; 1 sale of assets was conducted in May 2009.
Upon receipt of an e-Document, within one Operation day the Bank shall transfer back an electronic notification, confirming the receipt, processing or sending of the e-Document"accepted","processing","executed", etc.
The Bureau was informed by the secretariat of the progress made in the computerization of the TIR procedures(eTIR), in particular the completion of chapter 2 of the eTIR reference model containing the high-level requirements of thefuture TIR system and the progress of the Russian- funded project on electronic notification of TIR transport arriving in Russia.
He also invited the Contracting Parties to the Agreement to use the electronic notification system developed by the Division in consultation with the UN Office of Legal Affairs.
Other representatives said that the Secretariat's role should be limited to monitoring activity under other conventions, andone suggested that it would be appropriate under this view of things for the Secretariat to facilitate the coordination of national experts responsible for the administration of the different conventions by continuing to provide electronic notification to countries when issues relevant to the Montreal Protocol were discussed in other forums.
Content of the Newsletter: We send newsletters,emails and other electronic notifications containing advertising information(hereinafter"Newsletter") only with the recipients' consent or subject to legal permission.
Several Customs functions can readily benefit from ICT, including Customs data validation, cargo inventory control,goods declaration processing, electronic notification of release, revenue accounting and Customs enforcement.
As some States do not have the infrastructure orthe legal basis to be able to accept electronic notifications of listings, the Team recommends that, where this is the case, the Committee investigate the possibility of circulating the List through the local United Nations office to ensure that notifications of listings are not unduly delayed.
Accepting applications through a single portal is carried out by an officer of the territorial authority of the RPF, that not later than 1 working day following the day of receipt of the application, forms anddirects the citizen electronic notification of receipt of its application, indicating the date and the registration number of the application.
The Committee is of the opinion that effective management of such a roster,including automatic electronic notification of programme managers concerning eligible roster candidates, could provide a means for shortening the recruitment timeline.
First, to improve the quality of our services and facilitate our clients, identify you when you visit our site,track information submitted by you(to send electronic notification) reserve criteria tarsene and recently reviewed offers, store your notes and personal preferences to properties.
In this connection, the Committee reiterates its view that effective management of such a roster,including the automatic electronic notification of programme managers concerning eligible roster candidates, could provide a means for shortening the recruitment time line see A/59/446, para. 16.
At the 268th meeting,the observer for the Islamic Republic of Iran recalled that his delegation had previously received electronic notifications about forthcoming meetings of the Committee and the possibility of inscribing items on the agenda for discussion.
To promote rapid dissemination and effective implementation, the Committee issues a press release,a note verbale and electronic notification to contact points in Permanent Missions in New York and in capitals following each update of the 1988(2011) Sanctions List.
Despite the extreme simplification of liquidation procedure, which bears now a notifying character,after sending an electronic notification about the initiation of the LE registration process in Georgia Revenue Service, follows a procedure that causes considerable difficulty among the unprepared individuals.