Перевод "информирования" на Английский

S Синонимы

Результатов: 3177, Время: 0.1846

information to inform awareness reporting communication to sensitize sensitization to educate report communications reports

Примеры Информирования в предложении

Устный доклад о совещании СГС будет представлен исключительно в целях информирования.
Action: the oral report on the JLG meeting is for information purposes.
Применить анализ неудачных информационных кампаний для информирования успешных грандиозных стратегий для будущего.
Apply analyses of failed information campaigns to inform successful grand strategies for the future.
Результаты 5: план коммуникации, презентации и информирования.
For events see result 5: communication, visibility and information plan.
Казахстан и кыргызстан проводят кампании информирования общественности об эффективности освещения.
Kazakhstan and kyrgyzstan have public awareness campaigns on lighting efficiency.
Для информирования держателей карт о специальных предложениях и призах от спонсоров.
In order to inform cardholders about special offers and prizes from sponsors.
Настоящий текст подготовлен для целей информирования и справки.
This text has been prepared for information and reference purposes.
Тов- отравляющих веществ и процедурах информирования и получения предварительного разрешения на производство химических веществ.
Reporting and prior consent procedures in respect of industrial chemicals.
Создать контактные центры в отраслевых министерствах для постоянного процесса информирования 13.
To establish point of contacts in the line ministries for an ongoing information process 13.
План информирования общественности и опрос по экотуризму- россия.
Public awareness plan and tourist survey- russia.
Шаги, предпринятые для информирования задержанных об их правах( ста- тья 10).
Steps taken to inform detainees of their rights(article 10).
план коммуникации, презентации и информирования/ стратегия в отношении СМИ и реализация.
communication, dissemination and awareness plan/ media strategy and implementation.
Факультативный проект набросков вопросника для информирования об осуществлении практических предложений МГЛ/ МФЛ.
Operational draft outline for reporting on the implementation of IPF/IFF for action.
Ежемесячные семинары для информирования журналистов об охране окружающей среды.
Monthly seminars to inform journalists about protecting the natural environment.
План информирования медицинского учреждения, запретившего табак C18.
A tobacco-free healthcare facility communication plan P17.
Настройка будет применена при следующем включении функции информирования о дорожной ситуации.
It will be applied the next time traffic information function is turned on.
Проводить регулярные семинары для информирования о болезнях, включая туберкулез.
Conduct regular seminars to inform about infectious diseases and tuberculosis.
Представляется неясным, имеется ли программа информирования общественности об этом вопросе.
It was unclear whether there was a programme to sensitize the public to that issue.
Механизмы консультирования, информирования и подачи жалобы часто отсутствуют или являются труднодоступными.
Counseling, reporting and complaint mechanisms are frequently unavailable or difficult to reach.
Инструмент 1 для информирования о статусах и инцидентах.
The #1 status and incident communication tool.
Критериями качества оказываемой юридической помощи в виде правового информирования являются:.
Criteria of quality of state guarantee legal assistance provision in the form of legal awareness is:.
Система защиты от буксировки 59 система информирования водителя 43.
Driving through water 207 drivegreen 206 driver information system 42 driving.
Повысился общий уровень информирования о случаях сексуального и гендерного насилия.
The overall level of reporting of sexual and gender-based violence incidents has increased.
Программа информирования о ВИЧ, предназначенная для всех сотрудников, включая взаимное просвещение.
HIV sensitization programme for all personnel, including peer education.
Дизайн цифровых систем информирования внутри терминала.
Design of digital information system inside the terminal.
Они предназначены для информирования комиссии в период межсессионной работы:.
They are meant to inform the intersessional work of the Commission:.
Тема виды информирования целевая аудитория.
Topic type of communication target audience impact/outcome.
Сигнализаторы работы оборудования в различных комбинациях для различных ситуаций и информирования.
Machine lights in different designs to display various statuses and information.
Юридические консультации для информирования женщин об их правах, действующие при поддержке женских объединений;
Legal clinics sponsored by sorority groups to educate women on their rights;
Например в counter- strike для информирования своей команды о расположение противника.
For example, in counter-strike to inform his team about the location of the enemy.
Занятия по вопросам информирования и адвокации( см. раздел 4).
Sessions on communication and advocacy(introduced in section 4).

Результатов: 3177, Время: 0.1846

СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше