EMBARGO IMPOSED на Русском - Русский перевод

• блокады введенной
• эмбарго введенное
• введение эмбарго
• блокада введенная
• эмбарго введенного
• блокаду введенную
• блокаде введенной
• эмбарго введенному
• эмбарго введенным

Примеры использования Embargo imposed на Английском языке и их переводы на Русский язык

And financial embargo imposed by the United.
Блокады, введенной Соединенными.

Embargo imposed by the United States of America against.
Блокады, введенной правительством Соединенных Штатов Америки.

And financial embargo imposed by the.
Торговой и финансовой блокады, введенной.

The embargo imposed on Iraq and international law.
Эмбарго, введенное в отношении Ирака, и международное право.

The Committee against the Embargo imposed on Iraq16.
Комитет против эмбарго в отношении Ирака16.

Financial embargo imposed by the United States of.
Блокады, введенной Соединенными.

Elias Khouri, NGO Committee against the Embargo Imposed on Iraq.
Элайас Хури, Комитет НПО против эмбарго в отношении Ирака.

Financial embargo imposed by the united states.
Торговой и финансовой блокады, введенной.

The historical truth concerning the illegal economic embargo imposed by the united states against cuba.
Незаконная экономическая блокада кубы соединенными штатами.

Financial embargo imposed by the united states.
И финансовой блокады, введенной Соединенными.

We demand an end to the economic, commercial and financial embargo imposed on Cuba.
Мы требуем прекращения экономического, торгового и финансового эмбарго, введенного против Кубы.

And financial embargo imposed by the United.
И финансовой блокады, введенной Соединенными.

Embargo imposed by the United States of America against Cuba.
Блокады, введенной соединенными штатами америки против кубы.

Commercial and financial embargo imposed by the united states of.
Торговой и финансовой блокады, введенной.

Embargo imposed by the United States on companies dealing with the Jamahiriya.
Эмбарго, введенное Соединенными Штатами в отношении предприятий, имеющих дела с Джамахирией.

Commercial and financial embargo imposed by the Government.
Торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки.

The embargo imposed against Cuba has an impact upon all spheres of Cuban society.
Эмбарго, введенное в отношении Кубы, оказывает воздействие на все сферы жизни кубинского общества.

We call for the lifting of the embargo imposed on the Libyan Arab Jamahiriya.
Мы призываем к отмене эмбарго, наложенного на Ливийскую Арабскую Джамахирию.

The embargo imposed on Iraq has lasted for too long, and the suffering of the Iraqi people has deepened.
Слишком долго длится эмбарго, введенное в отношении Ирака, и страдания иракского народа углубляются.

Indonesia remains steadfast in its opposition to the embargo imposed unilaterally against Cuba.
Индонезия попрежнему решительно выступает против введенного в одностороннем порядке эмбарго против Кубы.

Financial embargo imposed by the united states.
Финансовой блокады, введенной соединенными штатами.

The Brazilian Government has consistently opposed the economic, commercial and financial embargo imposed against Cuba.
Правительство Бразилии последовательно выступало против экономического, торгового и финансового эмбарго, введенного против Кубы.

Financial embargo imposed by the united states of america against cuba.
И финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы.

The General Assembly reaffirms the need to end the economic, commercial and financial embargo imposed against Cuba.
В ней Генеральная Ассамблея подтверждает необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной против Кубы.

Commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba(A/50/L.10).
Торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы A/ 50/ L. 10.

The Panel feels that the international community is cognizant of the threat posed by the illegal flow of arms, as demonstrated by the arms embargo imposed on Ituri and the Kivus by the Security Council in its resolution 1493 2003.
Группа считает, что международное сообщество осознает угрозу, возникающую в связи с незаконным потоком вооружений, о чем свидетельствует введение эмбарго на оружие в отношении провинций Итури и Киву в резолюции 1493( 2003) Совета Безопасности.

We therefore see the embargo imposed on Burundi as unfriendly, unjust and illegal.
Поэтому мы расцениваем введенное против Бурунди эмбарго как недружественное, несправедливое и незаконное.

The embargo imposed on Iraq had severely harmed the industrial, health, education and services sectors.
Эмбарго, введенное в отношении Ирака, нанесло серьезный ущерб секторам промышленности, здравоохранения, образования и услуг.

The illegal, outrageous and protracted embargo imposed on the friendly Republic of Cuba has no basis.
Незаконное, возмутительное и затяжное эмбарго, введенное против дружественной Республики Куба, не имеет оснований.

The embargo imposed against Cuba some 48 years ago set a precedent for unilateral behaviour by Member States outside the framework of international law.
Введение эмбарго в отношении Кубы почти 48 лет назад, создало прецедент для односторонних действий государств- членов, выходящих за рамки международного права.