EMERGENCY HUMANITARIAN ASSISTANCE на Русском - Русский перевод

• чрезвычайной гуманитарной помощи
• срочную гуманитарную помощь
• экстренной гуманитарной помощи
• оказание гуманитарной помощи в чрезвычайных ситуациях
• чрезвычайную гуманитарную помощь
• чрезвычайная гуманитарная помощь
• срочной гуманитарной помощи
• неотложной гуманитарной помощи

Примеры использования Emergency humanitarian assistance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emergency humanitarian assistance.
Срочная гуманитарная помощь.

Coordination of emergency humanitarian assistance of.
Координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи.

Emergency humanitarian assistance.
Чрезвычайная гуманитарная помощь.

UNDP Trust Fund for Emergency Humanitarian Assistance to Angola.
Целевой фонд ПРООН для оказания чрезвычайной гуманитарной помощи Анголе.

Emergency humanitarian assistance.
Чрезвычайной гуманитарной помощи Организации.

Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the.
Укрепление координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи.

Iv. emergency humanitarian assistance.
Iv. чрезвычайная гуманитарная помощь.

Report of the Secretary-General on emergency humanitarian assistance to Ethiopia.
Доклад Генерального секретаря о чрезвычайной гуманитарной помощи Эфиопии.

Emergency humanitarian assistance to Malawi.
Чрезвычайная гуманитарная помощь Малави.

Accordingly, Monaco would continue to contribute towards emergency humanitarian assistance.
Соответственно, Монако и впредь будет вносить вклад в оказание чрезвычайной гуманитарной помощи.

Delivering emergency humanitarian assistance.
Оказания чрезвычайной гуманитарной помощи.

Palestinians have had difficulties in accessing essential emergency humanitarian assistance.
Палестинцы сталкиваются с трудностями в доступе к необходимой чрезвычайной гуманитарной помощи.

Emergency humanitarian assistance to Ethiopia.
Чрезвычайная гуманитарная помощь Эфиопии.

Recalling its resolution 58/24 of 5 December 2003 on emergency humanitarian assistance to Ethiopia.
Ссылаясь на свою резолюцию 58/ 24 от 5 декабря 2003 года о чрезвычайной гуманитарной помощи Эфиопии.

Emergency humanitarian assistance for afghanistan.
Чрезвычайная гуманитарная помощь афганистану.

Currently, the Agency was focused on emergency humanitarian assistance and on recovery work.
В настоящее время Агентство концентрирует свое внимание на чрезвычайной гуманитарной помощи и восстановительных работах.

Emergency humanitarian assistance of the United Nations.
Чрезвычайной гуманитарной помощи Организации.

There had been a heavy civilian death toll and emergency humanitarian assistance had been cut off.
Имело место большое число жертв среди гражданского населения, а поступление экстренной гуманитарной помощи было прекращено.

Emergency Humanitarian Assistance to Palestine Refugees in Gaza and West Bank.
Экстренная гуманитарная помощь палестинским беженцам в Газе и на Западном берегу.

Concerned at the need to mobilize adequate levels of financing for emergency humanitarian assistance.
Будучи озабочена необходимостью мобилизации адекватного объема финансовых средств для оказания чрезвычайной гуманитарной помощи.

Programme 37 Emergency humanitarian assistance.
Программа 37 Чрезвычайная гуманитарная помощь.

The corresponding programme under the current medium-term plan is programme 37, Emergency humanitarian assistance.
Аналогичной программой в рамках нынешнего среднесрочного плана является программа 37" Чрезвычайная гуманитарная помощь.

UN-A-40-250- Emergency humanitarian assistance.
UN- A- 40- 250 Чрезвычайная гуманитарная помощь.

It has diverted this assistance from sustainable development into largely emergency humanitarian assistance.
Эти средства отвлекаются от целей устойчивого развития и направляются главным образом на чрезвычайную гуманитарную помощь.

Secondly, emergency humanitarian assistance entails substantial funding requirements.
Вовторых, чрезвычайная гуманитарная помощь связана со значительным финансированием.

Finally, the Order has been instrumental in organizing emergency humanitarian assistance during political and social crises.
Наконец, Орден играет важнейшую роль в оказании чрезвычайной гуманитарной помощи во время политических и социальных кризисов.

Providing emergency humanitarian assistance to the Awa indigenous group seeking international protection in Chica;
Оказание чрезвычайной гуманитарной помощи коренному народу ава, добивающемуся международной защиты в Чика;

It strongly encouraged Laos to authorize United Nations agencies to provide emergency humanitarian assistance to this group.
Он настоятельно призвал Лаос разрешить учреждениям Организации Объединенных Наций оказать срочную гуманитарную помощь этой группе.

Undoubtedly, emergency humanitarian assistance is a priority issue for the international community.
Несомненно, что вопросы оказания чрезвычайной гуманитарной помощи стоят в числе приоритетов деятельности международного сообщества.

Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels.
Будучи озабочена необходимостью мобилизации адекватных финансовых ресурсов для оказания чрезвычайной гуманитарной помощи на всех уровнях.