Примеры использования Emergency special на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Emergency special.
Чрезвычайные специальные сессии.Organization of the emergency special session.
Emergency Special Session.
Resumed tenth emergency special session.
Возобновленная десятая чрезвычайная специальная сессия.Emergency special sessions.
Чрезвычайные специальные сессии.
Люди также переводят
Resumed tenth emergency special session of the.
Возобновленная десятая чрезвычайная специальная сессия.Recalling the previous resolutions adopted at its tenth emergency special session.
Ссылаясь на предыдущие резолюции, принятые на ее десятой чрезвычайной специальной сессии.Tenth emergency special session.
Чрезвычайная специальная сессия.It can also reconvene for special and emergency special sessions.
Она может проводить регулярные, Tenth emergency special session.
Девятая чрезвычайная специальная сессия.A similar resolution was passed by the emergency special session last November.
Аналогичная резолюция была принята на чрезвычайной специальной сессии в ноябре прошлого года.Tenth emergency special session.
Десятая чрезвычайная специальная сессия.The General Assembly thus temporarily adjourned its tenth emergency special session.
Tenth emergency special session.
Десятая специальная чрезвычайная сессия.That will make it possible for us to conclude this emergency special session in one meeting.
Это даст нам возможность ограничить данную чрезвычайную специальную сессию одним заседанием.Tenth Emergency Special session 17 March 1998.
Десятая чрезвычайная специальная сессия 17 марта 1998 года.General Assembly Tenth emergency special session.
Генеральная Ассамблея Десятая чрезвычайная специальная сессия.Tenth emergency special session Fifty-second year.
Десятая чрезвычайная специальная сессия Пятьдесят второй год.His presence among us at this resumed emergency special session is of great significance.
Его присутствие среди нас на этой возобновленной чрезвычайной специальной сессии имеет большое значение.Therefore, brings us to the fundamental question of the holding of an emergency special session.
Таким образом, это подводит нас к основополагающему вопросу о проведении чрезвычайной специальной сессии.Iv Tenth emergency special session of the General Assembly.
Iv Десятая чрезвычайная специальная сессия Генеральной Ассамблеи.What message does this emergency special session send to Mr. Arafat?
Какой сигнал эта чрезвычайная специальная сессия пошлет г-ну Арафату?The emergency special session should also pressure Israel to immediately lift the inhumane blockade of Gaza.
Участники чрезвычайной специальной сессии должны также оказать на Израиль давление, с тем чтобы он незамедлительно отменил бесчеловечную блокаду Газы.But we hope that the emergency special session will not need to be resumed.
Однако мы надеемся, что нам не придется возобновлять чрезвычайную специальную сессию.This emergency special session was convened to discuss Israel's construction plans in Jerusalem.
Эта чрезвычайная специальная сессия была созвана для обсуждения планов израильского строительства в Иерусалиме.We are meeting today in an emergency special session to examine two draft resolutions.
Мы собрались сегодня на чрезвычайную специальную сессию для того, чтобы рассмотреть два проекта резолюции.Again this emergency special session of the General Assembly has been called to relate to Israeli condominium construction.
Данная же чрезвычайная специальная сессия Генеральной Ассамблеи была созвана в связи со строительством Израилем кондоминиума.This resumed emergency special session serves an important purpose.
Данная возобновленная чрезвычайная специальная сессия служит важной цели.We hope that the emergency special sessions will not need to be resumed.
Мы надеемся, что больше не придется возобновлять данную чрезвычайную специальную сессию.The next meeting of the emergency special session will take place on Friday, 20 October 2000, at 3 p.m.
Следующее заседание чрезвычайной специальной сессии пройдет в пятницу, 20 октября 2003 года, в 15 ч. 00 м.
