EMISSION OF POLLUTANTS на Русском - Русский перевод

• выбросов загрязняющих веществ
• выбросов загрязнителей
• выбросы загрязняющих веществ
• выброс загрязняющих веществ
• выброса загрязняющих веществ

Примеры использования Emission of pollutants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emission of pollutants into the atmospheric air;
Выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух.

Non-Disclosure of Above-Level Industrial Emission of Pollutants and Waste Placement.
Несообщение о производственных сверхнормативных сбросах и выбросах загрязняющих веществ, размещении отходов.

Higher emission of pollutants to atmosphere.
Более высокий уровень выбросов загрязнителей в атмосферу.

Many countries have enacted regulations that limit the emission of pollutants from road vehicles.
Во многих странах введены положения, ограничивающие выбросы загрязнителей от дорожных автотранспортных средств.

Emission of pollutants of heavy vehicles.
Загрязняющие вещества, выделяемые большегрузными транспортными средствами.

Vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements.
Транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ с учетом требований, предъявляемых к моторному топливу.

Compression-ignition(c.i.) engines and vehicles equipped with c.i. engines with regard to the emission of pollutants.
Двигателей с воспламенением от сжатия и транспортных средств, оборудованных двигателями с воспламенением от сжатия, в отношении выбросов загрязняющих веществ.

Regulation No. 49 Emission of pollutants of heavy vehicles.
Правила№ 49 загрязняющие вещества, выделяемые большегрузными транспортными средствами.

Under the current legislation, each industrial enterprise must be issued a permit for the emission of pollutants into the atmosphere.
Согласно действующему законодательству каждому промышленному предприятию должно быть выдано разрешение на выброс загрязняющих веществ в атмосферу.

Reducing the emission of pollutants, noise, congestion, waste;
Сокращение выбросов загрязнителей, уровня шума, дорожных заторов, объема производимых отходов;

Nuclear energy could decrease fossil fuel consumption and dramatically reduce emission of pollutants of thermal power plants into the environment.
Атомная энергетика позволяла уменьшить потребление органического топлива и резко сократить выбросы загрязняющих веществ в окружающую среду от ТЭС.

Total emission of pollutants associated with generation of 1 kWh of electric power;
Валовой выброс загрязняющих веществ при выработке 1 кВт/ часч электроэнергии;

Of a vehicle type with an approved engine with regard to the emission of pollutants pursuant to Regulation No. 49, 06 series of amendments.
Типа транспортного средства с официально утвержденным двигателем в отношении выбросов загрязняющих веществ на основании Правил№ 49 с поправками серии 06.

Atmospheric emission of pollutants is several times lower than for coal-fired units no furnace wastes.
Выбросы загрязнителей в атмосферу в несколько раз ниже по сравнению с угольными электростанциями.

Transparent data could create peer pressure and thus reduce use of resources, production of waste and emission of pollutants.
Благодаря транспарентности данных может сложиться коллективное давление, что в свою очередь приведет к сокращению использования ресурсов, производства отходов и выброса загрязнителей.

In 1996, the fees for the emission of pollutants to the atmosphere from stationary and mobile sources were indexed.
В 1996 году проведена индексация сборов за выбросы загрязнителей в атмосферу из стационарных и мобильных источников.

Of a compression ignition engine type or family of engine types as separate technical units with regard to the emission of pollutants pursuant to Regulation No. 96.
Типа двигателя или семейства двигателей с воспламенением от сжатия в качестве отдельных агрегатов в отношении выбросов загрязняющих веществ на основании Правил№ 96.

The emission of pollutants is prevented, controlled and reduced at source through the application of, inter alia, low- and non-waste technology;
Предотвращения, ограничения и сокращения в источнике сброса загрязнителей путем применения, в частности, малоотходной и безотходной технологии;

Of an engine type or family as a separate technical unit with regard to the emission of pollutants pursuant to Regulation No. 49, 06 series of amendments.
Типа или семейства двигателей в качестве отдельного технического узла в отношении выбросов загрязняющих веществ на основании Правил№ 49 с поправками серии 06.

Cleaner fuels such as SMD(synthetic middle distillates) and DME(dimethyl ether), and the use of natural gas to strongly reduce the emission of pollutants;
Более чистые виды топлива, такие, как синтетический средний дистиллят и диметиловый эфир, а также использование природного газа в целях значительного уменьшения выброса загрязняющих веществ;

In the operation of road tunnels, the emission of pollutants into the atmospheric air or from the portal of the tunnel, or from the ventilation shafts.
При эксплуатации автодорожных тоннелей, выброс загрязняющих веществ в атмосферный воздух происходит или из портала тоннеля, или из вентиляционной шахты.

Since manufacturing industrial facilities have worn out and the possibilities of their overhaul have been reduced, the emission of pollutants into the environment has increased.
Поскольку оборудование на предприятиях обрабатывающей промышленности износилось, а возможности его капитального ремонта уменьшились, возрос выброс загрязнителей в окружающую среду.

As these new gas systems significantly reduce the emission of pollutants and greenhouse gases with respect to analogous petrol technologies.
Что такие новые газовые системы позволяют добиться значительного сокращения выбросов загрязняющих веществ и парниковых газов по сравнению с аналогичными технологиями, основанными на применении бензинового топлива.

The emission of pollutants, the creation of nuisances and the disposal of waste, and a description of the forecasting methods used to assess the impacts on the environment.
Выбросов загрязнителей, создания неудобств и удаления отходов и описание методов прогнозирования, использовавшихся для оценки воздействия на окружающую среду.

Of a vehicle type with an approved engine with regard to the emission of pollutants pursuant to Regulation No. 49, 06 series of amendments Reason for Extension.
Типа транспортного средства с официально утвержденным двигателем в отношении выбросов загрязняющих веществ на основании Правил№ 49 с поправками серии 06.

Furthermore, all facilities must report their quantity of fuel consumption in addition to specifications on hardware for emission of pollutants and prevention thereof.
Далее, все объекты обязаны сообщать о количестве потребляемого топлива и об оборудовании, которое является источником эмиссий загрязняющих веществ или, напротив, служит для их предотвращения.

Communication concerning the approval of a vehicle type with regard to the emission of pollutants pursuant to Regulation No. 49, 06 series of amendments.
Сообщение, касающееся официального утверждения типа транспортного средства в отношении выбросов загрязняющих газов на основании Правил№ 49 с поправками серии 06.

Proposal for Regulation for retrofit aftertreatment systems for engines used in non-road mobile machinery and agricultural tractors with respect to the emission of pollutants.
Предложение относительно правил, касающихся модифицированных систем обработки выхлопных газов для двигателей, используемых на внедорожной подвижной технике и сельскохозяйственных тракторах, в отношении выбросов загрязняющих веществ.

There is a great need for methodologies to estimate fuel consumption and the emission of pollutants and of greenhouse gases(GHG) on national and international level.
Существует огромная потребность в методологиях для оценки расхода топлива и выбросов загрязняющих веществ и парниковых газов( ПГ) в национальном и международном масштабах.

Communication concerning the approval of an engine type or family as a separate technical unit with regard to the emission of pollutants pursuant to Regulation No. 49.
Сообщение, касающееся официального утверждения типа двигателей или семейства двигателей в качестве отдельного технического узла в отношении выбросов загрязняющих веществ на основании Правил№ 49.