EMISSIONS OF NITROGEN OXIDES на Русском - Русский перевод

• выбросы оксидов азота
• выбросов окислов азота
• выбросов оксидов азота
• выбросы окислов азота
• выбросах окислов азота

Примеры использования Emissions of nitrogen oxides на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emissions of nitrogen oxides per capita 3.
Выбросы оксидов азота на душу населения 3.

Trends in European emissions of nitrogen oxides; Figure 4.
Тенденции выбросов оксидов азота в Европе; Рис. 4.

Emissions of nitrogen oxides per square kilometer 4.
Выбросы оксидов азота на квадратный километр 4.

Trends in European emissions of nitrogen oxides; Figure 4.
Тенденции выбросов окислов азота в Европе; Диаграмма 4.

Emissions of nitrogen oxides in 2005 at 50 km resolution.
Выбросы оксидов азота со степенью разрешения в размере 50 км, 2005 год.

The Environmental Charges on Emissions of Nitrogen Oxides Act;
Закон об экологических сборах за выбросы оксидов азота;

Emissions of nitrogen oxides(thousands of tonnes of NO2 per year)*/.
Выбросы оксидов азота в тыс. т NO2 в год.

Protocol concerning the control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary.
Протокол об ограничении выбросов окислов азота или их.

Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes(ref. 2/02) 4.
Об ограничении выбросов окислов азота и их трансграничных потоков( ref. 2/ 02) 4.

This Protocol requires, as a first step, to freeze emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes.
Данный Протокол, в первую очередь, требует заморозить выбросы окислов азота или их трансграничных потоков.

This allows emissions of nitrogen oxides into the air to be reduced up to two-fold.
Это позволит снизить выбросы оксидов азота в воздух почти вдвое.

The Parties to the 1988 Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes.
Стороны Протокола 1988 года об ограничении выбросов окислов азота или их трансграничных потоков.

Aggregate emissions of nitrogen oxides, sulphur and carbon;
Суммарный выброс оксидов азота, серы и углерода;

Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes.
Протокол к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния по контролю выбросов окислов азота или их трансграничных потоков.

Anthropogenic emissions of nitrogen oxides in the ECE region Gg NO2 per year.
Антропогенные выбросы оксидов азота в регионе ЕЭК Гг NO2 в год.

The measures taken to facilitate the exchange of technology information with respect to reducing emissions of nitrogen oxides have been focused on Internet-accessible information.
Меры, принятые в целях содействия развитию обмена информацией о технологии сокращения выбросов оксидов азота, были сосредоточены на распространении информации через Интернет.

Anthropogenic emissions of nitrogen oxides(1980-2010) in the ECE region.
Антропогенные выбросы окислов азота( 1980- 2010 годы) в регионе ЕЭК.

Thanks to the investment in renewable energy, the company's carbon dioxide emissions will be reduced by approximately 1,050 tonnes per year and the changeover will also reduce emissions of nitrogen oxides.
Благодаря переходу на возобновляемые источники энергии выбросы углекислого газа снизятся на 1050 т/ год, также сократятся выбросы оксидов азота.

Limit values for emissions of nitrogen oxides from stationary sources.
Предельные значения для выбросов оксидов азота из стационарных источников.

Emissions of nitrogen oxides expressed in nitrogen dioxide total, stationary and mobile sources.
Выбросы окислов азота, выраженные в диоксиде азота общий объем, из стационарных и мобильных источников.

Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their Transboundary Fluxes Sofia, 31 October 1988.
Протокол об ограничении выбросов окислов азота или их трансграничных потоков София, 31 октября 1988 года.

Emissions of nitrogen oxides(NOx), non-methane volatile organic compounds(NMVOCs), and carbon monoxide(CO) within each region;
Выбросах оксидов азота( NOx), неметановых летучих органических соединений( НМЛОС), и окиси углерода( CO) в каждом из регионов;

The 1988 Sofia Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes, article 8;
Iv Софийскому протоколу 1988 года об ограничении выбросов окислов азота или их трансграничных потоков, статья 8;

Emissions of nitrogen oxides also have an impact on the volumes of ground-level ozone, which are harmful to the environment and to health.
Выбросы оксидов азота также оказывают воздействие на объемы приземного озона, что наносит ущерб окружающей среде и здоровью.

In parallel to the serious sulphur pollution, increasing emissions of nitrogen oxides from traffic throughout the 1980s was observed as a growing threat.
Параллельно с серьезным загрязнением серы растущую обеспокоенность в период 1980- х годов вызывало увеличение выбросов оксидов азота транспортными средствами.

Emissions of nitrogen oxides(kilotonnes NO2/yr and change w.r.t. 1990, RAINS estimate) for 1990 and for 2010 CRP, CLE, REF, MFR and optimized scenarios.
Выбросы оксидов азота( килотонны NО2/ год и изменение по сравнению с базовым 1990 годом, оценка в рамках модели RAINS) в 1990 и 2010 годах ТПСВ, ДЗ, БС, МВС и оптимизированные сценарии.

Reviewing individual data sets and related information demonstrate that the emissions of nitrogen oxides and sulphur dioxide into the air are the most accessible data sets.
Обзор индивидуальных наборов данных и связанной с ними информации показывает, что выбросы оксидов азота и диоксида серы в воздух являются наиболее доступными наборами данных.

Emissions of nitrogen oxides, volatile organic compounds, and carbon monoxide, are estimated respectively at about 1.7 million tonnes, 2.4 million tonnes and 11 million tonnes for 1990.
Выбросы окислов азота, летучих органических соединений и окиси углерода в 1990 году оценивались примерно в 1, 7 млн. т, 2, 4 млн. т и 11 млн. т, соответственно.

Recognizing that Canada and the United States are negotiating reductions of emissions of nitrogen oxides and volatile organic compounds to address the transboundary ozone effect.
Признавая, что Канада и Соединенные Штаты ведут переговоры о сокращении выбросов оксидов азота и летучих органических соединений в целях решения проблемы трансграничного воздействия озона.

Emissions of nitrogen oxides will decline substantially, particularly because of action to limit emissions in energy production and in transport and communications.
Выбросы оксидов азота значительно сократятся отчасти благодаря деятельности по сокращению выбросов при энергопроизводстве и в секторе транспорта и коммуникаций.