END-TO-END на Русском - Русский перевод

• сквозной
• комплексные
• полное
• из конца в конец
• конечные
• от начала до конца
• сквозного
• сквозную
• сквозное
• комплексных
• комплексное
• комплексного
• полный
• полную

Примеры использования End-to-end на Английском языке и их переводы на Русский язык

End-to-end service concept;
Концепция комплексных услуг;

Optional end-to-end encryption.
Дополнительное сквозное шифрование.

End-to-end service concept WP 1000.
Концепция комплексных услуг РБ 1000.

To us, it's also about delivering an end-to-end package.
Для нас речь идет о поставке комплексного пакета.

Smart end-to-end search across the database.
Интеллектуальный сквозной поиск по базе данных.

We switched over from the end-to-end to the contextual menu.
Изменили меню со сквозного на контекстуальное.

Use end-to-end connection of prof. TV panels.
Использовать сквозное подключение проф. ТВ панелей.

Crime victimization surveys end-to-end process 14 Figure 3.
Полный процесс обследований виктимизации от преступлений 17 Диаграмма 3.

End-to-end traceability, from code to release.
Полное отслеживание- от программирования до релиза.

Custom System Design: End-to-End Gas Detection Solutions.
Индивидуальное проектирование системы: комплексные решения в области обнаружения газов.

End-to-end process support- from the first shot to the last.
Полное сопровождение процесса- от первого до последнего впрыска.

These competencies enable DPS to deliver end-to-end services to clients.
Эти компетенции позволяют DPS предоставлять клиентам комплексные услуги.

Visual DSS, end-to-end decision support system for CAE.
VisualDSS, сквозная система поддержки принятия решений для CAE САПР.

These competencies enable DPS to deliver end-to-end services to clients.
Эти компетенции позволяют сотрудникам Центра предоставлять клиентам комплексные услуги.

Provides the end-to-end workflow for software updates.
Содержит сквозной рабочий процесс обновлений программного обеспечения.

Signal's new calling system uses the Signal Protocol for end-to-end encryption.
Новая система вызова Signal использует протокол Signal для сквозного шифрования.

Recording end-to-end traceability for verified requirements.
Регистрация комплексного отслеживания для утвержденных требований.

All messages, files and audio/video recordings sent over Cryptocat are end-to-end encrypted.
Все сообщения, файлы и аудио/ видео, отправленные через Cryptocat, имеют сквозное шифрование.

Provides an end-to-end workflow for the New Collection Wizard.
Содержит сквозной рабочий процесс для мастера создания коллекции.

However, the optimization of a business does not rely solely upon its individual, end-to-end processes.
Однако, оптимизация бизнеса не основана исключительно на его индивидуальных, конечных процессах.

End-to-end potential equalisation to protect humans and equipment.
Полное выравнивание потенциалов для защиты людей и оборудования.

For me it's rather a fragment of end-to-end process"Sales of Goods or Services.
Правильнее рассматривать его как фрагмент сквозного процесса" Продажа товара/ услуги.

Complete end-to-end encryption keeps the remote connection safe and secure.
Полное сквозное шифрование обеспечивает безопасное и надежное удаленное подключение.

Projects are essentially predictable; ability to plan the project end-to-end is mandatory.
Возможность спланировать все задачи проекта от начала до конца- обязательная функциональность управления проектами.

Ensure adequate end-to-end testing and training for all users.
Обеспечить адекватное комплексное тестирование и обучение всех пользователей.

The number of hard drives needed to provide such storage capacity would stretch across China twice if laid end-to-end.
Количества жестких дисков, суммарно имеющих такую емкость, достаточно, чтобы дважды выложить ими линию, пересекающую Китай из конца в конец.

It offers customers end-to-end solutions with unmatched customer service.
Она предлагает клиентам комплексные решения с непревзойденным уровнем обслуживания.

Furthermore, unlike conventional translation systems, all parts of the neural translation model are trained jointly(end-to-end) to maximize the translation performance.
Кроме того, в отличие от традиционных систем перевода, все части модели нейронного перевода обучаются совместно( от начала до конца), чтобы максимизировать эффективность перевода.

We offer end-to-end guidance to speed your transition to the new network.
Мы предлагаем комплексные рекомендации, чтобы ускорить переход на новую сетевую платформу.

Security measures on the Bisq include 2-of-3 multi signatures, end-to-end encrypted communication routed over Tor.
Меры безопасности на Bisq включают в себя мультиподпись, сквозное шифрование передачи информация через Tor.