END-USER CERTIFICATE на Русском - Русский перевод

• сертификат конечного пользователя
• сертификат конечного потребителя
• сертификации конечных пользователей
• сертификата конечного пользователя
• сертификате конечного пользователя
• сертификатов конечного пользователя

Примеры использования End-user certificate на Английском языке и их переводы на Русский язык

End-user certificate 732.
Сертификат конечного пользователя№ 732.

Without an end-user certificate.
Без сертификата конечного пользователя.

The General acknowledged that he had signed the End-User Certificate.
Генерал признал, что он подписал сертификат конечного пользователя.

Create an end-user certificate.
Разработка сертификата конечного пользователя.

Undertakes not to transfer any MOTAPM without an end-user certificate;
Обязуется не передавать любую МОПП без сертификата конечного пользователя;

The End-User Certificate was a forgery.
Сертификат конечного пользователя был поддельным.

Djibouti Police end-user certificate.
Сертификат конечного пользователя для полиции Джибути.

They shall undertake not to transfer any MOTAPM without an end-user certificate;
Обязуется не передавать любую НМОП без сертификата конечного пользователя;

Establish an end-user certificate system.
Создание системы сертификации конечных пользователей.

Salamé offered his services and asked General Gueï to sign the End-User Certificate.
Саламе предложил свои услуги и попросил Гея подписать сертификат конечного пользователя.

Burkina Faso end-user certificate No. 732.
Сертификат конечного пользователя Буркина-Фасо№ 732.

End-user certificate available, maybe sold only with authorization of US Government.
Имеется сертификат конечного пользователя, могут быть проданы лишь с разрешения правительства США.

Import licence and end-user certificate.
Лицензия на импорт и сертификат конечного пользователя.

Ivorian end-user certificate issued to Ordan Ltd.
Ивуарийский сертификат конечного пользователя, выданный<< Ордан лтд.

Djibouti Presidential Guard end-user certificate.
Сертификат конечного пользователя для президентской гвардии Джибути.

An end-user certificate was systematically required for the export of arms.
Для экспорта оружия всегда требуется наличие сертификата конечного пользователя.

Observations on the end-user certificate format.
Замечания по форме сертификата конечного потребителя.

Different views were exchanged on the need for a provision on an end-user certificate.
Был проведен обмен мнениями по вопросу о необходимости в положении о сертификации конечных пользователей.

S/2006/735 30-34 End-user certificate and IVH Trading Ltd.
S/ 2006/ 735 30- 34 Сертификат конечного пользователя и компания« Ай- ви- эйч Трейдинг лтд».

This certificate should be put together with the export licence and end-user certificate.
Этот сертификат необходимо представлять вместе с лицензией на экспорт и сертификатом конечного пользователя.

Original of the end-user certificate issued by a department interested in import.
Наличия подлинного сертификата конечного пользователя, выданного департаментом, заинтересованным в импорте.

There are approximately 29 different categories of inspection-related equipment that carry some kind of export restriction or end-user certificate.
Существует примерно 29 различных категорий оборудования, имевшего отношение к проведению инспекций, на которое распространяются те или иные экспортные ограничения или которые имеют сертификат конечного пользователя.

Develop an international standard for an end-user certificate which cannot be forged.
Разработка международного стандарта в отношении не поддающихся подделке сертификатов конечного пользователя.

The end-user certificate, following a forensic expertise, proved to be a genuine document.
Согласно проведенной судебной экспертизе, сертификат конечного потребителя оказался подлинным документом.

One of the documents required in order to obtain a licence is an end-user certificate issued by the authorized agency of a foreign State and containing.
Одним из документов, необходимых для получения лицензии, является сертификат конечного пользователя, выданный уполномоченным органом иностранного государства и содержащий.

An end-user certificate is always required and is subject to strict verification.
Обязательным требованием, соблюдение которого строго контролируется, является наличие сертификата конечного пользователя.

The last name, first name and patronymic of the official signing the end-user certificate, his/her signature and post, and the stamp of the authorized agency of the importing country;
Фамилия, имя, отчество должностного лица, подписавшего сертификат конечного пользователя, его подпись, должность и печать уполномоченного органа страны- импортера;

The end-user certificate was an authorization for a shipment of arms for the Ivorian armed forces.
Сертификат конечного пользователя представляет собой разрешение на поставку оружия для вооруженных сил Котд' Ивуара.

The importer-- be it a private company or a government-- must present an end-user certificate, stating that the products will not be re-exported without prior authorization of the Government of Brazil.
Импортер-- будь то частная компания или правительственная структура-- должен представить сертификат конечного потребителя, в котором будет указано, что эти товары не будут реэкспортироваться без разрешения бразильского правительства.

An End-User Certificate mentioning Pecos and signed by the Defence Ministry of Namibia was also found.
Был найден также сертификат конечного потребителя компании<< Пекос>> за подписью министра обороны Намибии.