ENOUGH NOW на Русском - Русский перевод

• уже достаточно
• хватит уже
• достаточно теперь
• достаточно сейчас

Примеры использования Enough now на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enough now!
Ну хватит!

That's enough now.
Этого достаточно.

Enough now!
Хватит уже!

It's enough now!.
Все, хватит!

Enough now!
Ну хватит уже!

Daddy's had enough now.
Папочка уже устал.

Enough now!
Хватит, Йосси!

You know enough now.
Ты уже знаешь достаточно.

Enough now.
Достаточно сейчас.

She old enough now.
Она уже достаточно взрослая.

Enough now, Larry!
Хватит, Ларри!

OK, I said, enough now.
Так, я сказал, хватит уже.

Enough now, open up!
Хватит, Ману, открьiвай!

That's enough now.
Перестань сейчас же.

I bet those cookies are cool enough now.
Думаю, печенье уже остыло.

That's enough now..
На сегодня достаточно.

I'm sure we have got more than enough now.
Я уверен, что мы имеем более чем достаточно теперь.

That's enough now, Sergeant.
Думаю, на сегодня достаточно, сержант.

Scythe have had enough now.
Scythe получили сполна.

She is old enough now to understand.
Но теперь она достаточно взрослая, чтобы понять все.

I think he's old enough now.
Я думаю, что он уже достаточно взрослый.

Enough, now, I will tell you what's going to happen.
Хватит, теперь я расскажу тебе, как это будет.

Carla, that's enough now!
Карла, этого уже достаточно.

Your heart's healthy enough now that you would be an excellent candidate- for the type of research they're doing.
Ваше сердце сейчас достаточно здорово чтоб сделать вас отличным кандидатом для их типа исследований.

I have had enough now.
Мне достаточно.- Потрогай это.

There are the Aurovilians, of course, but they are old enough now….
Конечно, есть ауровильцы, но они теперь достаточно опытны….

I'm tall enough now..
Я уже достаточно высок.

Well, I kept it a secret, but I think you and Eric are old enough now.
Ну, это был секрет.- Думаю, вы с Эриком уже достаточно взрослые.

Lisa, you're old enough now that I can tell you the truth.
Лиза, ты уже достаточно взрослая чтобы я мог сказать тебе правду.

Okay, I think that's enough now.
Чтож, я думаю, что этого достаточно.