ХВАТИТ на Английском - Английский перевод

• enough
• stop
• am done
• quit
• more
• have enough
• is it
• have had it
• will do
• enough is enough
• come
• will suffice

Примеры использования Хватит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хватит!
Enough is enough!

Этого хватит.
It will do.

Эй, хватит!
Hey, that's it!

Одного хватит.
One will do.

Нет, хватит.
No, that's it.

Рэйган, хватит.
Reagan, come.

Хватит, Билли!
Come on, Billy!

Окей. Хватит.
Okay, that's it.

Пригоршни хватит.
A handful will do.

Хватит книг, Тед.
No more books, Ted.

Все, хватит.
Everything, will suffice.

Хватит, Эдди.
Enough is enough, eddy.

С меня хватит тебя.
I am done with you.

Хватит, Питер!
Enough is enough, Peter!

Пол, с меня хватит.
Paul, I have had it.

Хватит избегать его.
Quit avoiding him.

С меня хватит, Джейн.
I have had it, Jane.

Хватит играть в игры.
Quit playing games.

С меня хватит, Винсент.
I am done, Vincent.

Хватит мне тут тыкать!
Stop poking me here!

С меня хватит, Питер!
I have had it, Peter!

Хватит это терпеть!
Enough to put up with it!

С меня хватит разговоров!
I am done talking!

Белла. Пожалуйста, хватит.
Bella, please, come.

Тебе хватит мяса?
You have enough meat there?

Ну, Мишель, хватит.
Well, Michelle, will suffice.

Ну хватит, я не знаю.
That 's it, I don't know.

Благодарю, хватит на сегодня.
Thank you, that's it for today.

Хватит вопросов, Даллас.
No more questions, Dallas.

Этого хватит на месяц.
You have enough for a month.