ENSURE HIGH QUALITY на Русском - Русский перевод

• обеспечивают высокое качество
• гарантируют высокое качество
• обеспечить высокое качество
• обеспечиваем высокое качество

Примеры использования Ensure high quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rich experience of this field ensure high quality goods 2.
Богатый опыт этой области обеспечивают высокое качество товаров 2.

Ensure high quality service, implemented by employees;
Обеспечить высокое качество обслуживания, осуществляемого сотрудниками;

Rich experience of this field ensure high quality goods 2.
Богатый опыт, накопленный в этой области, обеспечивает высокое качество товаров 2.

The developers ensure high quality components in a solid aluminum casing.
Разработчики гарантируют высококачественные материалы и прочный алюминиевый корпус.

BLUM touch probes are used to shorten the machining time and ensure high quality.
Измерительные щупы BLUM сокращают время обработки и гарантируют высокое качество.

Qualified specialists ensure high quality installation and commissioning of electrical equipment.
Квалифицированные специалисты обеспечивают высокое качество монтажа и наладки электрооборудования.

Mass production helps to lower cost, SAP system and Lean Production ensure high quality.
Продукция помогает к недорогому, система SAP и продукция постного обеспечивает высокомарочное.

Ensure high quality projects for resource mobilization which are well targeted to donor funding.
Обеспечение высокого качества проектов по мобилизации ресурсов с адресной направленностью на доноров.

First of all, industrial automation systems shall ensure high quality of operation results.
Система промышленной автоматизации должна, в первую очередь, обеспечивать высокое качество результатов работы.

We ensure high quality repairs by continuously training all of our repair technicians and using only original spare parts.
Мы обеспечиваем высокое качество ремонта, непрерывно обучая всех наших специалистов по ремонту и используя только оригинальные запасные части.

Comparison measuring instruments which ensure high quality, high accuracy and reliability.
Сравнение измерения документов, которые обеспечивают высокое качество, высокая точность и надежность.

Equipments, printing, extrusion, cutting and welding machines purchased from various countries such as Turkey, Italy and Taiwan ensure high quality production.
Наши оборудовании, печатные машины, экструдеры произведены в таких странах как Турция, Италия, Тайвань, и гарантируют высококачественность продукций.

Thanks to the computer-controlled ink mixing unit, we ensure high quality printing, and preserving repeatability.
Благодаря компьютерному смешиванию красок мы обеспечиваем высокое качество печати и соблюдение повторяемости.

Universality of access(the solidarity principle), whereby different income groups have equal right and access to social services, helps ensure high quality of services.
Всеобщий доступ( принцип солидарности), устанавливающий равные права на социальные услуги и равный доступ к ним для групп с разными уровнями дохода, способствует обеспечению высокого качества услуг.

Specialization in law and extensive experience allow us ensure high quality of work, which in turn ensures absence of mistakes.
Юридическая специализация и богатый опыт позволяет нам добиться высокого качества выполнения работ, что служит гарантией отсутствия ошибок.

The enterprise experience, high qualification and technical level of engineering personnel, use of multivariate design and modern research methods ensure high quality of projects.
Опыт предприятия, высокая квалификация и технический уровень инженерного персонала, использование многовариантного проектирования и современных методов исследований обеспечивают высокое качество проектов.

Modern energy resources are necessary in order to reduce poverty, ensure high quality education and health care, and address the problem of climate change.
Современные энергетические ресурсы являются необходимым условием сокращения бедности, обеспечения качественного образования, здравоохранения, решения проблемы изменения климата.

Today, the department is equipped with a sufficient arsenal of educational materials, developed by staff, technical training tools and training dummies, which ensure high quality of teaching.
Сегодня кафедра оснащена достаточным арсеналом учебно-методического материала, разработанными сотрудниками, техническими средствами обучения и учебными манекенами, позволяющими обеспечивать высокое качество преподавания.

Thanks to the use of modern machines and professional competence of our staff, we ensure high quality of our products and efficient operation in the sanitary field of specialization.
Благодаря использованию современных машин и профессиональной подготовке наших кадров, мы можем обеспечить высокое качество наших продуктов и их эффективность в санитарной зоне.

Thanks to our long experience in the market of technologies and farming products(since 1976), we offer innovative, effective and reliable products; integrated solutions and services that ensure high quality and safe production to the farmer.
Благодаря нашему многолетнему опыту на рынке технологий и сельскохозяйственной продукции( с 1976 года) мы предлагаем инновационные, эффективные и надежные продукты; интегрированные решения и услуги, которые обеспечивают высокое качество и безопасную продукцию для фермера.

Korg's proprietory Acoustage technology as well as Real Groove Technology ensure high quality sound while basic but necessary functions integrated onboard will meet all your needs.
Брендовая технология Acoustage от Korg, а также Real Groove Technology обеспечивают высококачественный звук, а основные, но необходимые функции, интегрированные на борту, будут отвечать всем вашим потребностям.

We ensure every production procedure's preciseness and fine workmanship, attach great importance to"precise process, satisfactory results"; therefore greatly ensure high quality products and services for our customers.
Мы гарантируем точность каждой производственной процедуры и тонкости работы, придаем большое значение" точным процессом, удовлетворительных результатов", поэтому значительно обеспечить высокое качество продукции и услуг для наших клиентов.

Its primary aim is to promote and ensure high quality and equitable care for: patients with extensive burns; societies and communities in fire disaster; and victims of toxic explosions, nuclear accidents and complex emergencies.
Его основная цель состоит в содействии обеспечению высокого качества и соответствующего ухода в отношении пациентов с сильными ожогами; обществ и общин, пострадавших от пожаров; жертв взрывов, вызванных токсическими веществами, ядерных катастроф и сложных чрезвычайных ситуаций.

With our own traction vehicles in ten European countries we ensure high quality along the whole supply chain.
Благодаря тяговому подвижному составу, принадлежащему нам в десяти европейских странах, мы обеспечиваем высокое качество во всех звеньях цепочки поставок.

A team of experienced employees supervising fully automated manufacturing process in conjunction with regular tests conducted in specialized approved external laboratories and our own well-equipped R&D laboratory ensure high quality of our products.
Коллектив опытных сотрудников, осуществляющих полный контроль за полностью автоматизированным процессом производства, регулярные испытания в высокоспециализированных внешних лабораториях и собственная отлично оборудованная научно-исследовательская лаборатория обеспечивают высокое качество наших изделий и дают потребителям гарантию прочности и долголетнего срока службы пленки.

More than 50-year tradition in electronic manufacturing, own development and production plus qualified stuff system ensure high quality of our products, which are exported to countries all around the world through our distribution channels.
Более чем 50- летняя традиция электронной продукции, собственная разработка и производство, квалифицированные работники и зарекомендовавшая себя система качества гарантируют высокое качество наших изделий.

The primary aim of this NGO is to promote and ensure high quality and equitable care for patients who have extensive burns, for societies and communities in fire disaster, for victims of toxic explosions, nuclear accidents and complex emergencies, in the spirit of alleviating suffering and strengthening international cooperation.
Главная цель этой НПО заключается в поощрении и обеспечении высококачественного и надлежащего ухода для пациентов с обширными ожогами обществ и общин, пострадавших от пожаров, жертв взрывов токсичных веществ, ядерных аварий и сложных чрезвычайных ситуаций, в целях уменьшения их страданий и укрепления международного сотрудничества.

Each individual product goes through a test to control the ball pin's swivel and rotation moment, which helps ensure high quality of the product and comfortable experience for the driver.
Каждое изделие на выходе с конвейера проходит контроль момента качания и вращения шарового пальца, что гарантирует высокое качество, обеспечивающее комфортное управление рулевым механизмом.

In such conditions when creation of unified standards of provision of social services by civil society organizations is complicated, the standards of quality allow to describe basic approaches to the organization development, the human resource management, and also to the monitoring and evaluation which ensure high quality work of providers of social services.
В условиях, когда создание единых стандартов оказания( содержания) социальных услуг для общественных организаций затруднено, стандарты качества позволяют описать основополагающие подходы в области организационного развития, управления персоналом, а также мониторинга и оценки, обеспечивающее качественную работу поставщиков социальных услуг.

For processing raw wastewater in the membrane unit two concentrating stages are used: at the first stage- reverse osmosis membranes that ensure high quality treatment, and at the second stage- nanofiltration membranes that ensure concentrating solutions with high salt content with the minimum power consumption.
Для обработки исходной сточной воды в мембранной установке использованы две ступени концентрирования: на первой ступени- обратноосмотические мембраны, обеспечивающие высокое качество очистки, на второй ступени- нанофильтрационные мембраны, обеспечивающие концентрирование растворов с высоким солесодержанием и минимальными затратами энергии.