Примеры использования Ensure the destruction на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each High Contracting Party shall destroy or ensure the destruction of.
Means used to destroy or ensure the destruction of all emplaced anti-personnel mines, and to assure quality.
In post-conflict situations where anti-personnel mines have been deployed,there is an urgent need for national programmes agreed by the parties to destroy or ensure the destruction of mines in mined areas.
Area in which the State Party must still destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines contained within.
They ensure the destruction of insects already present on the body and the prevention of infection of the pet for a period of 30 days.
It is emphasized that, Turkey is obliged by Article 5.1 to destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas"under its jurisdiction or control.
Destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in these mined areas as a matter of urgent priority, making its needs for assistance known to other States Parties, as appropriate.
There are now 15 States Parties that have fulfilled their obligation to destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas with 39 States Parties continuing to carry out this work.
Destroy or ensure the destruction of all cluster munitions under its jurisdiction and control other than those described in Technical annex B as soon as feasible, starting no later than.
At the close of the 7MSP, it was reported that the obligation,contained in Article 5 of the Convention, to destroy or ensure the destruction of emplaced anti-personnel mines remained relevant for 45 States Parties.
Peru is obliged to destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas under its jurisdiction or control by 1 March 2009.
States Parties with deadlines for the fulfillment of obligations under Article 5,paragraph 1 of the Convention which have indicated that they will destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas under their jurisdiction or control no later than 10 years after entry into force of the Convention for each State Party, subject to certain conditions being met.
Destroy or ensure the destruction of all cluster munitions under its jurisdiction and control other than those described in paragraph 2 of the Technical Annex as soon as feasible, starting no later than.
Of the 19 remaining States Parties with deadlines in 2009 for the fulfilment of obligations under Article 5, paragraph 1 of the Convention,one- France indicated that it will destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas under its jurisdiction or control no later than 10 years after entry into force of the Convention for this State Party.
Destroy or ensure the destruction, in accordance with national procedures, of all cluster munitions prohibited by this Protocol and under its jurisdiction and control as soon as feasible, starting no later than.
Of the 20 States Parties with deadlines in 2009 for the fulfilment of obligations under Article 5, paragraph 1 of the Convention, two(2)- France andSwaziland- indicated that they will destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas under their jurisdiction or control no later than 10 years after entry into force of the Convention for each State Party.
Destroy or ensure the destruction, in accordance with national procedures, of all cluster munitions prohibited by this Protocol, as well as those no longer intended for use, that are under its jurisdiction and control as soon as feasible, starting no later than.
Algeria is obliged to destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas under its jurisdiction or control by 1 April 2012.
Bosnia and Herzegovina is obliged to destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines under its jurisdiction or control by 1 March 2009.
Angola is obliged to destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas under its jurisdiction or control by 1 January 2013.
So, for example, many modern pediculicidal drugs that ensure the destruction of lice affect their nervous system and lead to insect paralysis and subsequent death.
Denmark was obliged to destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas under its jurisdiction or control by 1 March 2009.
Deadlines for States Parties to destroy or ensure the destruction of anti-personnel mines in mined areas under their jurisdiction or control in accordance with Article 5.
Part II. Annex III Deadlines for States Parties to destroy or ensure the destruction of antipersonnel mines in mined areas under their jurisdiction or control in accordance with Article 5.
In general, States parties have acted with determination to implement the Convention, ensure the destruction of stockpiles and assist landmine victims. However, the Convention now faces some major challenges that have to be squarely addressed at the Ninth Meeting of States Parties, which will take place in Geneva next month.