ENTIRE WEBSITE на Русском - Русский перевод

• весь сайт

Примеры использования Entire website на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valid for entire website.
Действительный для всего вебсайта.

File score(calculated from weighing all links across entire website).
Оценка файла( вычисляется путем взвешенной оценки всех ссылок на сайте).

You know, they have entire websites devoted to this.
Знаешь, есть сайты, полностью посвященные этому.

It will also help the search engines to index the entire website quickly.
Это также поможет поисковым системам быстрее проиндексировать весь дорвей.

Exclude web pages or the entire website from Google search results;
Удаления страниц или всего сайта из поисковых результатов Google;

Desktop tool for fast and comprehensive technical audit of the entire website.
Десктопный инструмент для проведения комплексного аудита внутренней оптимизации всего сайта.

All these posts(and the entire website indeed!) are intended for them alone!
Все эти посты( и весь этот сайт) предназначены только для них!

There also are some restrictions applied to the entire website in question.
При этом в отношении всего сайта также действует несколько ограничений.

Allows to parse entire website with specified categories, pictures and SKU.
Позволяет полностью спарсить сайт, по заданным категориям вместе с картинками и SKU.

The Russian government also blocks entire websites, these include.
Российское правительство также блокирует целые сайты, в том числе.

The plugin scans the entire website, finds all website images and compresses them afterwards.
Модуль сканирует весь сайт и находит на нем все изображения, которые в дальнейшем сжимает.

It can also stop operation of individual sections of the Website or the entire Website at any time at its sole discretion.
Она также может приостановить работу отдельных разделов Сайта или всего Сайта в любое время по собственному усмотрению.

With Web Dumper you can download entire Websites off of the Internet, and save them on your hard drive for later offline browsing.
Используя Web Dumper, вы можете скачивать сайты целиком и сохранять их на жесткий диск для последующего автономного просмотра.

The court addressed this purely theological issue with administrative sanctions, finding in March 2008 that the entire website constituted extremist material.
Суд счел этот сугубо богословский вопрос заслуживающим административного преследования и в марте 2008 года признал весь сайт экстремистским материалом.

Thanks to the use of Flash the entire website is easy to access and loads quickly.
Благодаря использованию флэш- весь сайт легко доступен и быстро загружается.

In extreme cases like troll raids in the comments, the admin can temporarily turn off the comment section both for a specific post and the entire website.
На экстренный случай вроде массового троллинга администратор может временно отключить комментарии как к отдельным постам, так и к сайту в целом.

You should be able to navigate through the entire website with the use of the TAB key.
Вы должны иметь возможность пройти через весь вебсайт, используя TAB key.

We could dedicate an entire website to James Bond locations but there are several associated with the suave spy you won't want to miss.
Можно было бы разработать целый сайт, посвященный географии перемещений Джеймса Бонда, но есть места в Британии, которые особенно прочно ассоциируются с хитроумным шпионом.

Therefore, we are distancing ourselves clearly from the contents of all linked sites on our entire website including all subpages.
Поэтому настоящим мы категорически дистанцируемся от всего содержания всех сайтов, на которые размещены ссылки на всем нашем сайте, включая все подразделы.

Special programmes, most likely, Save entire website will not work, because. paбoTaeT firewall.
Специальными программами, pravděpodobný, сохранить весь сайт не получится, tk. работает firewall.

Remember that one of the major advantages of using CSS to specify fonts is that at any given time, you can change font on an entire website in just a few minutes.
Помните, что одной из важных возможностей при использовании CSS является то, что вы можете изменить шрифт для всего web- сайта всего за несколько минут.

Special programmes, most likely, Save entire website will not work, because. paбoTaeT firewall.
Специальными программами, скорее всего, сохранить весь сайт не получится, т. к. работает firewall.

This plan may include various activities, starting with optimizing the text of each web page and ending with changing design of separate pages or even redesigning the entire website.
Эти работы могут быть самыми разными: от оптимизации текста каждой« проблемной» страницы до изменения дизайна страниц или даже глубокого редизайна сайта.

It is not allowed copy and/or reproduce the entire Website or part of it, without expression permission coming from BHI.
Не допускается копировать и/ или воспроизводить весь сайт или часть его, без разрешения от BHI.

H+E LOGISTIK GMBH expressly reserves the right to change, supplement, or delete sections of the Website or the entire Website without providing special notice.
Х+ Е Логистик ГмбХ оставляет за собой право изменять, дополнять, удалять части или интернет- страницу полностью без специального объявления об этом.

An entire website designed specifically to provide to companies, distributors and professionals in the world dell'Hairstylism(Hairdressing), an additional sales support tool to spread worldwide, 24 hours a day, 365 days year of exceptional visibility.
Весь сайт, предназначенный специально для предоставления компаниям, дистрибьюторов и специалистов в мире dell' Hairstylism( парикмахерская), дополнительную поддержку продаж инструмент для распространения по всему миру, 24 часа в сутки, 365 дней год исключительную видимость.

From our point of view, in such cases law enforcement agencies should seek the removal of the offending material or block it, but the entire website should not be deemed extremist.
С нашей точки зрения, в таких случаях правоохранительные органы должны добиваться удаления материала или блокировать его, а не признавать экстремистским весь сайт.

PRUFTECHNIK expressly reserves the right to change, supplement, delete or temporarily or permanently discontinue parts of the pages or the entire website.
Компания PRUFTECHNIK сохраняет за собой право без уведомления изменять, дополнять, удалять фрагменты сайта или целые предложения, либо временно или окончательно прекращать публикацию предложений.

It is imaginable that there will be a discussion every time as to whether or not it would be better to make the entire website with system fonts, to show up on the screen without even the slightest delay.
Наверняка всякий раз возникает дискуссия, не лучше ли сделать весь сайт на системных шрифтах, чтобы их появление на экране не было связано даже с микроскопической задержкой.

Moreover, any changes in functionality and design of web forms must be introduced taking into account the expected influence of these changes on design and usability of the entire website.
Более того, все изменения в работе и оформлении онлайн- форм на сайтах должны выполняться с учетом влияния этих изменений на дизайн и юзабилити сайта в целом.