ENVIRONMENTAL VULNERABILITY на Русском - Русский перевод

• экологической уязвимости
• уязвимости окружающей среды
• экологическая уязвимость
• экологическую уязвимость
• экологической уязвимостью
• экологической незащищенности
• экологической неустойчивости

Примеры использования Environmental vulnerability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Environmental vulnerability.
Экологическая уязвимость.

Reduction of environmental vulnerability.
Снижение степени экологической уязвимости.

Environmental vulnerability indices applicable to SIDS.
Показатели экологической уязвимости, применимые к МОРГ.

Reduction of environmental vulnerability.
Уменьшение степени экологической уязвимости.

Environmental vulnerability of small island developing States.
Экологическая уязвимость малых островных развивающихся государств.

Iii. poverty and the environment: environmental vulnerability to.
Iii. нищета и окружающая среда: незащищенность окружающей.

Environmental vulnerability refers to the extent of natural resource degradation.
Экологическая уязвимость означает степень деградации природных ресурсов.

We therefore maintain a keen interest in the development of the Environmental Vulnerability Index.
Поэтому мы глубоко заинтересованы в развитии индекса экологической уязвимости.

Poverty and environmental vulnerability 11820- 1202 21.
Нищета и экологическая уязвимость 118- 120 31.

These three sub-indices were combined into one synthetic, environmental vulnerability index.
Эти три вспомогательных индекса были объединены в один комплексный индекс экологической неустойчивости.

Environmental vulnerability should be factored into their economic indicators.
Экологическая уязвимость должна учитываться в их экономических показателях.

This loss of vegetation would further increase the environmental vulnerability of our tiny islands.
Потеря растительности еще больше усугубит экологическую уязвимость наших мелких островов.

Poverty and environmental vulnerability are interdependent and should be kept under review.
Нищета и экологическая уязвимость взаимосвязаны и должны находиться под постоянным контролем.

It has prioritized improving the urban environment and reducing environmental vulnerability as a key focus of its work.
Его основным приоритетом является улучшение условий жизни в городах и уменьшение их экологической уязвимости.

Environmental vulnerability profiles are being compiled for all its member countries.
В рамках этого проекта для всех участвующих в нем стран составляются профили экологической уязвимости.

The two organizations will co-host a meeting of countries interested in participating in the environmental vulnerability index project.
Обе организации выступают организаторами совещания стран, заинтересованных в участии в проекте, посвященном индексу экологической уязвимости.

A general approach to environmental vulnerability assessment also has been developed.
Был также разработан общий подход к оценке уязвимости окружающей среды.

New Zealand supported the work of the South Pacific Applied Geoscience Commission on the development of an environmental vulnerability index.
Новая Зеландия поддерживает работу Южнотихоокеанской комиссии по прикладным геонаукам в области разработки показателя экологической уязвимости.

Substantive inputs to the environmental vulnerability index development process by small island developing States.
Обеспечение конструктивного вклада в осуществление малыми островными развивающимися государствами процесса разработки индекса экологической уязвимости.

The impact of climate change in Uzbekistan brings with it increased warming and aridity, potentially exacerbating its environmental vulnerability.
Последствия изменения климата несут с собой потепление и рост аридности, что в потенциале способно усугубить экологическую уязвимость Узбекистана.

The environmental vulnerability of small island States is intricately interwoven with our economic dependency and openness to external forces.
Экологическая уязвимость малых островных государств неразрывно связана с нашей экономической зависимостью и открытостью перед лицом внешних сил.

The meeting affirmed that the case regarding the economic and environmental vulnerability of SIDS has been made decisively.
Участники Совещания подтвердили весомость представленных аргументов в подтверждение экономической и экологической уязвимости малых островных развивающихся государств.

Risk is a function of three factors: the magnitude of the hazard, the degree of exposure to the hazard and overall socioeconomic and environmental vulnerability.
Риск является функцией трех факторов: масштаба опасности, степени подверженности опасности и общей социально-экономической и экологической уязвимости.

Affected populations' socio-economic and environmental vulnerability to climate change, climate variability and drought is reduced.
Снижение социально-экономической и экологической уязвимости затрагиваемого населения перед изменением климата, изменчивостью климатических условий и засухой.

Since 1998, the South Pacific Applied Geoscience Commission(SOPAC) has been engaged in preparing a pilot study on environmental vulnerability.
Южнотихоокеанская комиссия по прикладным наукам о Земле( СОПАК) с 1998 года занимается подготовкой экспериментального исследования по экологической неустойчивости.

Existing inequalities are compounded by increased environmental vulnerability, and the effects are felt most strongly when natural disasters occur.
Существующее неравенство усугубляется все больше экологической уязвимостью, и последствия этого ощущаются наиболее остро при стихийных бедствиях.

Support was also provided to establish a national coordination mechanism and to outline a plan of action for key areas such as trade and investment, and environmental vulnerability.
Поддержка также оказывалась в создании национального координационного механизма и составлении плана действий в ключевых сферах, таких, как торговля и инвестиции и экологическая уязвимость.

It is also important to recognize that the Maldives' unique geography and acute environmental vulnerability represent major challenges to long-term progress.
Важно также признать, что основными проблемами для долгосрочного прогресса являются уникальная география и высокая экологическая уязвимость Мальдив.

In spite of pollution and environmental vulnerability, the Earth remains alive with its processes of natural regeneration which allow it to flourish.
Несмотря на загрязнение и свою экологическую уязвимость, планета Земля все еще жива вместе со своими процессами естественной регенерации, которые позволяют ей по-прежнему процветать.

Its objective was to map out the process of developing the proposed studies on economic and environmental vulnerability and to outline their possible content.
Ее цель заключалась в определении этапов процесса проведения предлагаемых исследований, связанных с экономической и экологической уязвимостью, и в определении в общих чертах возможного содержания таких исследований.