ERADICATION OF POVERTY AND HUNGER на Русском - Русский перевод

• искоренение нищеты и голода
• ликвидации нищеты и голода
• искоренения бедности и голода
• искоренения нищеты и голода
• искоренению нищеты и голода
• ликвидация нищеты и голода
• искоренении нищеты и голода
• ликвидацию нищеты и голода

Примеры использования Eradication of poverty and hunger на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eradication of poverty and hunger;
Ликвидация нищеты и голода;

We are committed to the struggle for the eradication of poverty and hunger.
Мы полны решимости бороться за искоренение нищеты и голода.

Eradication of poverty and hunger.
Искоренение нищеты и голода.

Considerable progress has been achieved in the eradication of poverty and hunger.
Значительный прогресс достигнут в искоренении нищеты и голода.

The eradication of poverty and hunger.
Искоренение нищеты и голода.

Our overarching objective must remain the eradication of poverty and hunger.
Нашей определяющей целью должно оставаться искоренение нищеты и голода.

Ii Eradication of poverty and hunger.
Ii ликвидация нищеты и голода.

Access to energy was crucial to social and economic development and the eradication of poverty and hunger.
Доступ к энергоресурсам имеет решающее значение для социально-экономического развития и искоренения нищеты и голода.

Including the eradication of poverty and hunger.
Включая искоренение нищеты и голода.

The importance of ensuring the success of rural women in their role in the eradication of poverty and hunger is explicit.
Необходимость обеспечить сельским женщинам возможность успешно играть свою роль в ликвидации нищеты и голода очевидна.

The eradication of poverty and hunger was a national priority in Brazil.
Ликвидация нищеты и голода в Бразилии входит в число национальных приоритетов страны.

He concluded that the achievement of MDGs, particularly the eradication of poverty and hunger, hinged on the drylands.
В заключение он отметил, что достижение ЦРДТ, и в особенности искоренение нищеты и голода, зависит от решения проблемы засушливых земель.

The eradication of poverty and hunger remains an overarching objective of sustainable development.
Ликвидация нищеты и голода остается труднодостижимой целью устойчивого развития.

Many problems of land degradation cannot be effectively addressed without the reduction and eradication of poverty and hunger.
Многие проблемы, связанные с ухудшением состояния земель, не могут быть решены без уменьшения и ликвидации нищеты и голода.

Eradication of poverty and hunger was a central theme of the Malawi Growth Development Strategy.
Искоренение нищеты и голода является центральной темой Стратегии прогресса в области развития Малави.

As such, the Association submits that the eradication of poverty and hunger in Armenia is dependent on women's empowerment.
Ассоциация считает, что достижение цели ликвидации нищеты и голода в Армении зависит от расширения прав и возможностей женщин.

Eradication of poverty and hunger and alternatives for creating new jobs and income.
Искоренение нищеты и голода и альтернативные пути для создания новых рабочих мест и источников дохода.

Many problems of land degradation cannot be effectively addressed without the reduction and eradication of poverty and hunger.
Многие проблемы деградации земельных ресурсов не могут быть эффективно решены без сокращения масштабов и ликвидации нищеты и голода.

Eradication of poverty and hunger had become one of the greatest global challenges facing the world today.
Искоренение нищеты и голода превратилось в одну из серьезнейших мировых проблем, стоящих сегодня перед человечеством.

Rural and agricultural development remains central to the United Nations approach to the eradication of poverty and hunger.
Развитие сельских районов и сельского хозяйства сохраняет важнейшее значение для подхода Организации Объединенных Наций к искоренению нищеты и голода.

The eradication of poverty and hunger has always been a central objective of United Nations development work.
Искоренение нищеты и голода всегда было одной из главных целей деятельности Организации Объединенных Наций в сфере развития.

The United Nations system has made some progress towards developing and pursuing more comprehensive approaches towards the eradication of poverty and hunger.
Система Организации Объединенных Наций добилась некоторого прогресса в направлении разработки и применения более всеобъемлющих подходов к искоренению нищеты и голода.

We are convinced that the eradication of poverty and hunger is crucial for the achievement of the Millennium Development Goals.
Мы убеждены в том, что искоренение нищеты и голода имеет решающее значение для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Geneva, Switzerland, 2-5 July 2007: First AMR Innovation Fair, theme"Strengthening efforts for the eradication of poverty and hunger through global partnerships for development.
Женева, Швейцария, 2- 5 июля 2007 года: первая Ярмарка инноваций ЕОМ по теме:" Активизация усилий по искоренению нищеты и голода в рамках глобального партнерства в целях развития.

The eradication of poverty and hunger, greater equity in income distribution and the development of human resource remain major challenges.
Главными задачами остаются искоренение нищеты и голода, обеспечение более справедливого распределения доходов и развитие людских ресурсов.

In 2007, FAO had made"the right to food" the theme for World Food Day in recognition of the important role of human rights in the eradication of poverty and hunger.
В 2007 году по инициативе ФАО темой Всемирного дня продовольствия стало право на питание, что послужило признанием важности прав человека в деле искоренения бедности и голода.

Regional dialogue to review policies for the eradication of poverty and hunger in the region in accordance with the United Nations Millennium Declaration.
Региональный диалог для обзора стратегий искоренения нищеты и голода в регионе в соответствии с Декларацией тысячелетия Организации Объединенных Наций.

Reaffirming that the rule of law at the national and international levels is essential for sustained economic growth, sustainable development and the eradication of poverty and hunger.
Подтверждая, что верховенство права на национальном и международном уровнях абсолютно необходимо для устойчивого экономического роста, устойчивого развития и ликвидации нищеты и голода.

The eradication of poverty and hunger, greater equity in income distribution and human resource development remain major challenges everywhere.
Искоренение нищеты и голода, обеспечение более справедливого распределения дохода и развитие людских ресурсов по-прежнему повсеместно являются основными задачами.

Gender equality offers considerable returns to women and girls and contributes to growth, the eradication of poverty and hunger and the maintenance of peace and security.
Гендерное равенство приносит значительную пользу для женщин и девочек, способствует экономическому росту, ликвидации нищеты и голода, а также поддержанию мира и безопасности.