Примеры использования Error has occurred на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Any previously unsaved work ordata will be immediately lost after the error has occurred.
A take-up reel error has occurred.
В работе приемного узла произошла ошибка.An error has occurred while generating your request.
Произошла ошибка при формировании заявки.Some other network error has occurred.
Произошла какая-то другая ошибка сети.An error has occurred while processing your request!
Произошла ошибка при обработке вашего запроса!GPS On/Off is set to[Off] or an error has occurred.
C1: An error has occurred" is displayed frequently.
Часто появляется сообщение« Произошла ошибка C1».If your paysafecard PIN has been frozen,you will receive the message:"An error has occurred.
Если ваш PIN- код paysafecard был успешно заблокирован,вы получите следующее сообщение:« Произошла ошибка.An error has occurred while processing your request.
В процессе обработки вашего запроса произошла ошибка.If Kaspersky Anti-Virus databases are outdated or an update error has occurred, a relevant warning is shown.
Если базы Антивируса Касперского устарели или произошла ошибка в ходе обновления баз, отображается предупреждение об этом.An error has occurred during the fat analysis.
Во время анализа содержания жира в организме произошла ошибка.Kaspersky Security 10.1 for Windows Server cannot find any EMC software, or an error has occurred in the integration code.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не удалось найти программное обеспечение от компании EMC или произошла ошибка в интеграционном коде.Critical error 001: An error has occurred while initializing the program".
Критическая ошибка" 001: ошибка инициализации программы".The trace file allows you to trace the process of executing the application's commands step-by-step andfind out on which stage of the application's operation an error has occurred.
Файл трассировки позволяет отследить процесс пошагового выполнения команд программы и обнаружить,на каком этапе работы программы возникает ошибка.An unspecified error has occurred, the watcher has been stopped.
Произошла неизвестная ошибка и наблюдатель будет остановлен.If someone worked in the Microsoft Visual Basic development environment, then he or she knows that if you type the If statement, then comparison character and press the Enter key without typing the Then word,Visual Basic will indicate that a compilation error has occurred.
Если кто-то работал в среде разработки Microsoft Visual Basic, то он или она знает, что если набрать оператор« если», символ сравнения и нажать клавишу Enter,не набрав слово« Then», то Visual Basic укажет, что произошла ошибка компиляции.In the above screen shot, an error has occurred due to an outdated firmware issue.
В приведенном выше снимке экрана произошла ошибка из-за устаревшей проблемы с прошивкой.In the event that a Pricing error has occurred We will contact you first to let you know, and as soon as you inform Us in writing that you are happy to pay the correct amount, We will process your Order.
Если произошла ошибка с ценами, мы сначала свяжемся с вами, чтобы сообщить вам, и как только вы сообщите нам в письменной форме, что вы готовы заплатить правильную сумму, мы обработаем ваш заказ.For CER and other error reporting programs,a dialog box will appear in-application after the error has occurred, and you will be told what information the tool will collect, how it will be sent to us, and any other relevant information about the tool or its use.
В программе CER идругих программах, создающих отчеты об It means that an error has occurred that pertain to installed USB hardware such as motherboard and attachments, or an error has been encountered while loading a USB device driver.
Это означает, что произошла ошибка, которая относится к USB установленном аппаратном обеспечении, таких как материнская плата и вложения, или Red status indicator: An error has occurred or the volume has reached its maximum or minimum level.
Красный индикатор состояния: возникла неполадка, или уровень громкости достиг минимального или.The check in the code where the error has occurred works correctly and we will get the message"Unable to load silence stream.
Проверка в коде, что произошла ошибка, работает корректно и будет выдано сообщение" Unable to load silence stream.An error has occured, please fix the highlighted fields.
Произошла ошибка, необходимо исправить выделенные поля.Many errors have occurred because of a false understanding of the evolution of laws.
Множество заблуждений происходило от неправильного понимания эволюции законов.Mr. Gregoric replied that both were UNMOVIC aircraft and that an error had occurred and would be dealt with.
Гн Грегорич сообщил, что оба самолета действовали по поручению ЮНМОВИК и что произошла ошибка, которую он пообещал исправить.If it is equal to1 than has request finished successfuly,if it is 0 than an error has occured.
Вот если" оно равно 1, то запрос выполнимлся,а если оно равно, то произошла ошибка.A few minutes later the Director of BOMVIC telephoned the National Monitoring Directorate and acknowledged that an error had occurred as a result of steps taken unintentionally by UNMOVIC.
Через несколько минут Директор вышеупомянутого Центра связался с Национальным управлением по наблюдению и признал, что ошибка произошла в результате ряда мер, принятых Комиссией по недосмотру.The following content(content)of the main page:↓ Acta Home Search Memories User profile Login ENGLISH Toggle navigation Login ENGLISH 500 Error Sorry, an error has occured.
COM следующее содержание( контент)главной страницы:↓ Acta Home Search Memories User profile Login ENGLISH Toggle navigation Login ENGLISH 500 It will have to check whether errors have occurred in calculating the sedimentary thicknesses and, if so, whether they were attributable solely to the available velocity control.
Ей необходимо будет проверять, нет ли возможных погрешностей в расчетах толщины осадочного слоя, а если они есть, то не объясняются ли они исключительно лишь выполненным скоростным обоснованием.
