ETHICAL ISSUE на Русском - Русский перевод

• вопросом этики
• этическая проблема
• этический вопрос
• вопрос о соблюдении норм этики

Примеры использования Ethical issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ethical issues.
Этические вопросы».

But they raised an ethical issue.
Но в связи с этим возникла этическая проблема.

Ethical issues in old age.
Этические вопросы в пожилом возрасте.

And it extends well beyond ethical issues.
А это выходит за пределы вопросов этических.

Ethical issues related to the collection of data.
Этические вопросы, связанные со сбором данных.

The film raises the ethical issue of human cloning.
Фильм поднимает онтологическую проблему человеческого существования.

Ethical issues and examination systems in Ukraine”, in.
Этические проблемы и экзаменационные системы в Украине», в.

There are discussed the ethical issues associated with psychotherapy.
Обсуждаются этические вопросы, связанные с психотерапией.

Ethical issues in violence and injury prevention.
Этические вопросы, связанные с предупреждением насилия и травматизма.

This is a big responsibility and a very controversial ethical issue.
Это большая ответственность и довольно спорный этический вопрос.

Human rights, ethical issues, and palliative care in kazakhstan.
Права человека, этические вопросы и паллиативная помощь в.

Human cloning and use of stem cells raise multiple ethical issues.
Клонирование, применение стволовых клеток вызывают много этических вопросов.

Ethical issues of nursing infants with extremely low birth weight.
Этические вопросы выхаживания новорожденных с экстремально низким весом.

Establishment of procedures for resolving ethical issues in the workplace;
Установление процедур для разрешения этических вопросов на рабочем месте;

Ethical issues involved in injury prevention, control and safety promotion.
Этические вопросы, связанные с предупреждением/ контролем травматизма и повышением безопасности.

In most cases, she can do that without raising an ethical issue.
В большинстве случаев человек может заниматься этим, не поднимая этических вопросов.

A"moral majority" on ethical issues assuming rights beyond the church.
Мнение« Морального большинства» по вопросам этики приобретает вес вне стен церкви.

UNESCO is asserting that at its core, climate change is an ethical issue.
В СВЯЗи С иЗМенениеМ кЛиМата ЮНЕСКО утверждает, что по своей сути изменение климата является вопросом этики.

Ethical issues related to surveillance, research, care and access to services.
Этические вопросы, связанные с эпиднадзором, исследованиями, оказанием помощи и доступом к услугам.

Statement of the WHO Expert Advisory Group on Ethical Issues in Medical Genetics 1998.
Заявление Консультативной группы экспертов ВОЗ об этических вопросах в медицинской генетике 1998 год.

His delegation recognized that embryo research and cloning raised important ethical issues.
Его делегация признает, что исследования эмбриона и клонирование поднимают ряд важных этических вопросов.

For custom software, this issue, or the ethical issue of free or proprietary, doesn't arise.
Длязаказных программ этот вопрос, этическая проблема свободы илиее отсутствия, вообще нестоит.

Ethical issues of using psychological knowledge in the proceedings of the non-procedural forms pp.
Этические проблемы использования психологических знаний в судопроизводстве в непроцессуальных формах С.

Being incompatible with the GPL does not make a program nonfree; it does not raise a basic ethical issue.
Несовместимость с GPL не делает программу несвободной; это не приводит к фундаментальной этической проблеме.

The most criticized ethical issue involving web usage mining is the invasion of privacy.
Самый критикуемый этический вопрос, связанный с Web Usage Mining, является вопрос о вторжении в частную жизнь.

It's to talk about more or less the same category of software but without presenting it as an ethical issue.
Для того, чтобы говорить о более или менее той же самой категории программ, но не представлять это как вопрос этики.

Accessibility, censorship and filtering bring up many ethical issues that have several branches in cyberethics.
Темы доступности, цензуры и фильтрации информации поднимают немало этических вопросов, относящихся к киберэтике.

A concrete ethical issue will be considered by two discussants, defending opposite perspectives, and four experts.
Конкретная этическая проблема будет рассматриваться двумя дискуссантами, отстаивающими различные точки зрения, и четырьмя экспертами.

Improve abilities for reflecting independently on ethical issues and thinking creatively about possible solutions;
Укрепление способностей самостоятельно осмыслять этические проблемы и творчески размышлять над их возможными решениями.

Caterpillar will not take any action against an employee as a result of raising an ethical issue in good faith.
Caterpillar не будет предпринимать каких-либо действий против сотрудников, объективно поднявших вопрос о соблюдении норм этики.