ETHNIC TOLERANCE на Русском - Русский перевод

• этнической терпимости
• этническая толерантность
• межэтнической толерантности
• этническую терпимость
• этнической толерантности
• этническая терпимость
• этническую толерантность
• межэтнической терпимости

Примеры использования Ethnic tolerance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ethnic Tolerance as the Basis of the Interaction of Cultures.
Этническая толерантность как основа взаимодействия культур.

In 2007, the award"For Ethnic Tolerance" was established.
В 2007 году была учреждена премия" За этническую толерантность.

Ethnic tolerance as one of the components of polyethnic culture.
Этническая толерантность как одна из составляющих полиэтнической культуры.

Azerbaijan had long been known for its religious and ethnic tolerance.
Азербайджан всегда был известен своей религиозной и этнической терпимостью.

Religious and ethnic tolerance in the Republic has traditionally been high.
Традиционно высокими в Республике остаются религиозная и этническая толерантность.

It also welcomes the holding of a seminar on religious and ethnic tolerance.
Она также приветствует проведение семинара по проблемам религиозной и этнической терпимости.

Religious and ethnic tolerance is major element of all our achievements.
Религиозная и этническая терпимость является одним из основных элементов всех наших достижений.

In 2006, the rules for the yearly award"For Ethnic Tolerance" were developed.
В 2006 году были выработаны правила для присуждения ежегодной награды<< За этническую толерантность.

Religious and ethnic tolerance is the major element of the successes we have gained, and our wealth.
Религиозная и этническая толерантность- основной элемент достигнутых нами успехов и наше достояние.

Trening etnicheskoi tolerantnosti diya shkol'nikov Ethnic tolerance training for students.
Лебедева Н. М., Лунева О. В., Стефаненко Т. Г. Тренинг этнической толерантности для школьников.

Ethnic tolerance also acts as an element of general and personal culture of representatives of the various ethnic groups.
Этническая толерантность выступает и как элемент общей и личностной культуры представителей различных этносов.

The Kyrgyz government has been actively pursuing ethnic tolerance and democratization polices.
Кыргызское правительство активно проводит этническую толерантность и демократизацию политики.

The Albanian people had always lived in an atmosphere of harmony and religious and ethnic tolerance.
Что народ Албании всегда жил в обстановке дружбы и религиозной и этнической терпимости.

This article is devoted to the study of an ethnic tolerance level of students on the example of Altai State University ASU.
Статья посвящена результатам исследования уровня этнической толерантности студенческой молодежи на примере Алтайского государственного университета АлтГУ.

The research pays special attention to the factors that contribute to the formation of ethnic tolerance.
Особое внимание обращено на факторы, которые содействуют формированию этнической терпимости.

Intensify its efforts to promote ethnic tolerance and adopt a strategy for the integration of persons of a different ethnic origin(Germany);
Активизировать работу по поощрению межэтнической терпимости и разработать стратегию интеграции лиц иного этнического происхождения( Германия);

Pressa i etnicheskaya tolerantnost': posobie dlya zhurnalistov Press and Ethnic Tolerance: a Handbook for Journalists.
Разноязычная пресса России// Пресса и этническая толерантность: пособие для журналистов.

Noting there is complete religious and ethnic tolerance in Azerbaijan Mrs. Mehriban Aliyeva emphasized she is open to all proposals in this direction as Goodwill Ambassador of UNESCO and ISESCO.
Отметив наличие в Азербайджане полной религиозной и этнической толерантности, Мехрибан ханум Алиева подчеркнула, что как посол доброй воли ЮНЕСКО и ISESCO она открыта для всех предложений в этой области.

What steps are being taken by the State party to promote ethnic tolerance and racial harmony in schools?
Какие меры принимаются государством- участником для поощрения межэтнической терпимости и расового согласия в школах?

Support of democratic values is nonetheless independent of social status, and there is no impact of democratic orientation on ethnic tolerance.
Однако поддержка демократии не связана с социальным статусом, равно как и с этнической толерантностью.

All concerned must ensure that Kosovo is a place where ethnic tolerance and multiculturalism allow for peaceful coexistence among communities.
Все, кого это касается, должны обеспечить, чтобы Косово стало местом, где этническая терпимость и многообразие культур обеспечивают возможность для мирного сосуществования общин.

We will continue to work to promote freedom of speech and freedom of religion, equal justice, respect for women, and religious and ethnic tolerance.
Мы будем продолжать поощрять свободу слова и свободу религии, правосудия для всех, уважения женщины, религиозную и национальную терпимость.

Ms. Adjalova(Azerbaijan) said that the high level of religious and ethnic tolerance in Azerbaijan had been an integral part of the country's history and tradition.
Г-жа Аджалова( Азербайджан) говорит, что высокий уровень религиозной и этнической терпимости в Азербайджане являлся неотъемлемой частью истории страны и ее традиций.

Keywords: meaning-making, semantic formations of the personality, value-semantic sphere of personality, ethnic tolerance, educational process.
Ключевые слова: смыслообразование, смысловые образования личности, ценностно- смысловая сфера личности, этническая толерантность, образовательный процесс.

A round table on religious and ethnic tolerance had been held, and participants included representatives of the Council of Europe, the ODIHR, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and national and religious organizations.
Был проведен<< круглый стол>> по религиозной и этнической терпимости, участники которого включали представителей Совета Европы, УДИПЧ, Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и национальных религиозных организаций.

Goa holiday calendar is very replete, varied and reflected the spirit of religious and ethnic tolerance, characteristic of the region.
Праздничный календарь Гоа насыщен, разнообразен и отражает дух религиозной и этнической толерантности, характерный для региона.

The winner is announced on 16 November the International Day of Tolerance and is awarded a special prize, a sculpture entitled"For Ethnic Tolerance.
Победитель объявляется 16 ноября, в Международный день, посвященный терпимости, и получает специальный приз- скульптуру с надписью" За этническую толерантность.

The programme consists of a package of measures for teaching religious and ethnic tolerance to pupils and students of educational institutions at all levels.
Программой предусмотрен комплекс мер по воспитанию толерантности, религиозной и национальной терпимости среди обучающихся( воспитанников) образовательных учреждений всех уровней образования.

Despite these problems, there are numerous efforts underway by intergovernmental organisations and NGOs to foster reconciliation and teach ethnic tolerance.
Несмотря на эти проблемы, межправительственные и неправительственные организации предпринимают многочисленные усилия в целях содействия примирению и пропаганды этнической терпимости.

A conference marking the International Day of Tolerance, entitled"The Uzbek Constitution and ethnic tolerance guarantees of civil harmony in society" in Tashkent City November 2003.
Конференция, посвященная Международному дню толерантности" Конституция Узбекистана и этническая толерантность- гарантии гражданского согласия в обществе" в городе Ташкенте ноябрь 2003 года.