EUROZONE на Русском - Русский перевод

• еврозона
• еврозоны
• зоны евро
• еврозоне
• еврозону
• зоне евро
• зону евро

Примеры использования Eurozone на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Eurozone crisis.
IV. Кризис зоны евро.

Spain joined the Eurozone in 1999.
В 1999 году Испания вступила в Еврозону.

Risk for the UK economy remains weak Eurozone.
Риском для Великобритании остается слабость экономики Еврозоны.

Data from Eurozone was mixed.
Данные из Еврозоны были неоднозначными.

Eurozone finance ministers have refused to extend the bailout.
Министры финансов еврозоны отказались продлить помощь.

Cyprus and Malta set to join eurozone in 2008.
Мальта и Кипр вошли в зону евро.

Eurozone industrial activity improved on weaker Euro.
Производственная активность Еврозоны улучшилась на фоне слабого евро.

Service PMI in the Eurozone remained at 54.4.
Сервисный PMI в Еврозоне остался на уровне 54, 4.

There are more resources available about the inflation in Eurozone.
Более подробная информация об инфляции в Еврозоне.

Germany is a member of the Eurozone, EUR 1= 100 cents.
Германия входит в еврозону, 1 евро= 100 центов.

Poland has set a target date of 2015 for entry into the eurozone.
Польша запланировала вступление в еврозону на 2015 год.

Eurozone unemployment rate in July remained high at 11.5.
Уровень безработицы Еврозоны в июле остался на высоком уровне в 11, 5.

Main economic indicators of Switzerland, Eurozone, America;
Основные экономические показатели Швейцарии, Еврозоны, Америки;

Not just the US, but also the eurozone, China, Japan, and the United Kingdom.
Это не только США, но также еврозона, Китай, Япония и Великобритания.

At that time, neither Latvia nor Hungary is not part of the Eurozone.
На тот момент ни Латвия, ни Венгрия не входили в Еврозону.

A good news background in the Eurozone is expected on Tuesday, May 29.
Хороший новостной фон в еврозоне ожидается во вторник, 29 мая.

Eurozone manufacturing continues to expand amid ECB's QE program.
Производство Еврозоны продолжает расширяться на фоне программы количественного смягчения ЕЦБ.

How does uncertainty in the Eurozone impact the countries outside?
Как же неопределенность в еврозоне влияет на страны за ее пределами?

A substantial amount of all goods imported to those countries was from the Eurozone.
Существенная доля всех товаров, импортируемых этими странами, происходит из зоны евро.

Investors fear a recession in the Eurozone and a slowdown in China.
Инвесторы опасаются рецессии в Еврозоне и замедления темпов роста в Китае.

Nineteen member states have adopted a common currency, the euro, constituting the Eurozone.
Девятнадцать стран Союза ввели в обращение единую валюту, евро, образовав еврозону.

The Euro, however, ignored the Eurozone GDP growth to 0.5% in the first quarter.
Однако, евро проигнорировало рост ВВП Еврозоны в первом квартале на. 5.

At present there is no saying how the situation in the eurozone will develop.
В настоящий момент трудно предвидеть, как будет в дальнейшем развиваться ситуация в зоне евро.

Without those two programmes, the eurozone monetary system might have collapsed.
Если бы не было осуществлено этих двух программ, то, вероятно, произошел бы развал кредитно-денежной системы зоны евро.

Slovenia and Slovakia have produced coins every year since their respective entries to the eurozone.
Словения, Словакия и Эстония выпускают свою€ 1 с момента входа в еврозону.

The euro could weaken, because the Eurozone faces several tricky elections.
Евро может упасть, потому что еврозона столкнется со многими проблемными выборами.

Support for the markets in Europe remains a program of quantitative easing in the Eurozone.
Поддержкой для рынков в Европе остается программа количественного смягчения в Еврозоне.

And yet the fact of belonging to the Eurozone does not guarantee economic performance.
Однако принадлежность к зоне евро не является гарантией экономического процветания.

In addition, the political crisis in Greece may adversely affect the situation in the Eurozone.
Кроме того, политический кризис в Греции может негативно повлиять на ситуацию в Еврозоне.

Deflation risks persist, but we expect that the eurozone as a whole can avoid this danger.
Риски дефляции сохраняются, однако мы считаем, что еврозона в целом сможет избежать этой опасности.