EURO AREA на Русском - Русский перевод

• зона евро
• еврозоне
• зоне евро
• регионе евро
• еврозоны
• зоны евро
• еврозону
• зону евро

Примеры использования Euro area на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investor confidence in the euro area falls.
Доверия инвесторов в Еврозоне падает.

Sentiment on the euro area business confidence improves.
Настроения в деловых кругах Еврозоны улучшаются.

Regarding the forecast of GDP in the euro area.
Относительно прогноза ВВП в Еврозоне.

Labour markets in the euro area remained generally weak.
Рынки труда в зоне евро оставались в целом слабыми.

A moderate rate of recovery in the euro area.
Умеренные темпы экономического подъема в зоне евро.

Similar indicator in the euro area appeared unchanged.
Аналогичный показатель в Еврозоне оказался без изменений.

Euro area risks diminished, but still potent.
Факторы риска, касающиеся зоны евро, уменьшились, но сохраняют силу.

The comparable figure in the euro area remained at 0.9.
Аналогичный показатель в Еврозоне остался на уровне, 9.

Growth is also expected to slacken in Japan and the euro area.
Ожидается также замедление роста в Японии и зоне евро.

The unemployment rate in the euro area remained at 11.5.
Уровень безработицы в Еврозоне остался на уровне 11, 5.

In the euro area, policy has remained unchanged since June 2003.
В зоне евро политика остается неизменной с июня 2003 года.

Consumer confidence in the euro area remained at -6.
Индекс потребительского доверия в Еврозоне остался на уровне- 6.

Within the euro area, growth in 2002 was uneven.
Внутри еврозоны экономический рост в 2002 году распределялся неравномерно.

Trading dynamics will depend on the data for the euro area GDP.
Динамика торгов будет зависеть от данных по ВВП Еврозоны.

By joining the euro area, Latvia will become an ESM"shareholder.
Вступив в еврозону, Латвия также станет« акционером» ЕСМ.

On Monday, the market is waiting for data on inflation in the euro area.
Рынок ждет в понедельник данных по инфляции в Еврозоне.

Data on the Euro area left mixed impressions among investors.
Данные по еврозоне оставили смешанные впечатления у инвесторов.

The dynamics of euro will depend on the GDP data on the euro area.
Динамика евро будет зависеть от данных по ВВП Еврозоны.

Today in the euro area was published contradictory statistics.
Сегодня в Еврозоне была опубликована противоречивая статистика.

Pension entitlements under government-managed pension schemes in the euro area.
Пенсионные требования к государственным пенсионным фондам в еврозоне.

Joining the euro area will significantly increase tourism potential.
Присоединение к еврозоне значительно увеличит потенциал туризма.

Thus, the unemployment rate in the euro area remained at 11.5% in August.
Так, безработица в зоне евро осталась на уровне 11, 5% в августе.

The euro area, as in 2003, remained the laggard of the global recovery.
Как и в 2003 году, зона евро оставалась слабым звеном в глобальном подъеме.

At present there are no financial accounts covering the euro area.
В настоящее время нет таких финансовых счетов, которые охватывали бы всю зону евро.

Among the risks for the euro area remain deflation and geopolitical tensions.
Среди рисков для Еврозоны остаются дефляция и геополитическая напряженность.

In case of victory of representative of opposition party, Greece can come out of the euro area.
В случае победы представителя оппозиционной партии, Греция может выйти из Еврозоны.

Escalation of the crisis in the euro area is the biggest threat to global growth.
Эскалация кризиса в зоне евро-- крупнейшая угроза росту мировой экономики.

The euro area is Africa's most important market for non-oil exports.
Зона евро-- крупнейший рынок сбыта для не нефтяных экспортных товаров африканских стран.

It should be noted that the statistics on the euro area trade surplus pleased investors.
Стоит отметить, что статистика по профициту торгового баланса Еврозоны порадовала инвесторов.

The euro area will continue to lag behind the other major regions of the world economy.
Зона евро будет и далее отставать от других основных регионов мировой экономики.