EVALUATION OF EFFECTIVENESS на Русском - Русский перевод

• оценка эффективности
• оценки эффективности
• оценке эффективности
• оценку эффективности

Примеры использования Evaluation of effectiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Evaluation of effectiveness in IWRM final report, OECD.
Оценка эффективности управления трансграничных водных ресурсов финальный отчет, ОЭСР.

In the future, this would enable proper evaluation of effectiveness and of long-term impacts.
В будущем это позволит надлежащим образом оценивать эффективность и долгосрочное воздействие.

Evaluation of effectiveness of activity of both the department and the faculty.
Оценка эффективности деятельности кафедры и факультета.

Also shown are threshold meaning of indicators for evaluation of effectiveness of Russian high schools.
Даны пороговые значения показателей для оценки эффективности российских вузов.

Evaluation of effectiveness of implementation of cluster policy in the region.
Оценка эффективности реализации кластерной политики на территории региона.

Scope, frequency and audience of AML/CFT training and evaluation of effectiveness.
Содержание учебного курса по ПОД/ ФТ, частота проведения занятий и аудитория слушателей, оценка эффективности обучения.

Multi-criteria evaluation of effectiveness of business activity.
Многокритериальные оценки эффективности предпринимательской деятельности.

The latter kind of outcome(or result) indicators are however rarely used, which makes evaluation of effectiveness difficult.
Однако последние показатели итогов( или результатов) используются редко, что затрудняет оценку эффективности.

The evaluation of effectiveness had been reported in the accident analysis by EEVC HR-10-6.
Об оценке эффективности было сообщено в рамках исследования ДТП, проведенного ЕКПБТ HR- 10- 6.

Analyzed is the theme of necessity of quantitative indicators for evaluation of effectiveness of scientific activity.
Исследована тема необходимости количественных показателей для оценки эффективности научной деятельности.

Evaluation of effectiveness in IWRM- the joint project with OECD for Selenga subbasin RUS.
Совместный проект с ОЭСР по под- бассейну реки Селенга- оценка эффективности управления трансграничных водных ресурсов RUS.

Progress in development and adoption by HLCP/ UNDG framework, benchmarks and approaches for evaluation of effectiveness and impact.
Прогресс в разработке и принятии рамок, контрольных показателей и подходов КВУП/ ГООНВР в отношении оценки эффективности и действенности.

Evaluation of effectiveness of realization of cluster policy at the territory of the region.
Оценка эффективности реализации кластерной политики на территории региона// Инновации, 3.

Tender RFQ_GPSO_2013_060«The joint project with OECD for Selenga subbasin- Evaluation of effectiveness in IWRM», application period.
Тендер RFQ_ GPSO_ 2013_ 060" Совместный проект с ОЭСР по под- бассейну реки Селенга- оценка эффективности управления трансграничными водными ресурсами", прием заявок.

Economic evaluation of effectiveness and cost forecasting for the rehabilitation of natural ecosystems in the region.
Экономическая оценка эффективности и прогнозирование затрат на реабилитацию естественной экосистемы в регионе.

Progress in development and adoption by HLCP/ UNDG of framework, benchmarks and approaches for evaluation of effectiveness and impact.
Достигнутый прогресс в области разработки и внедрения КВУП/ ГООНВР рамочного механизма, контрольных показателей и подходов к оценке эффективности и результатов.

Evaluation of effectiveness and develop regulations on conducting hydraulic fracturing in production and injection wells.
Оценка эффективности и разработка регламентов на проведение гидравлического разрыва в добывающих и нагнетательных скважинах.

The article examines theoretical approaches to the evaluation of effectiveness of corporate social responsibility(CSR) of machine-building enterprise.
В статье исследованы теоретические подходы к оценке эффективности корпоративной социальной ответственности( КСО) машиностроительного предприятия.

Evaluation of effectiveness of implementation of programs of additional education of children: the competence approach.
Оценка эффективности реализации программ дополнительного образования детей: компетентностный подход.

Application of the system of the balanced scorecard for the evaluation of effectiveness of functional direction marketing pharmaceutical wholesale firms is grounded.
Обосновано применение системы сбалансированных показателей для оценивания результативности функционального направления- маркетинга- фармацевтических оптовых фирм.

The evaluation of effectiveness can be particularly problematic in instances where universally agreed criteria do not exist for the determination of effectiveness, such as in the measurement of treatment effectiveness..
Оценка эффективности может вызвать особые трудности в тех случаях, когда отсутствуют универсально признанные критерии определения эффективности, например в области количественной оценки эффективности лечения.

The IA Head must assist to engaging AC/BD in the forming the actions and evaluation of effectiveness of the program for assuring and improving the internal audit quality.
Руководитель внутреннего аудита должен содействовать вовлечению КА/ СД в формирование мероприятий и оценку эффективности программы обеспечения и повышения качества внутреннего аудита.

Constant monitoring and evaluation of effectiveness of provision of a social service allow estimating how and to what extent this service affects implementation of the mission chosen by the organization.
Постоянный мониторинг и оценка эффективности оказания социальной услуги позволяет оценить каким образом и в какой степени эта услуга влияет на выполнение организацией миссии, ради которой она была создана.

Psychologo-pedagogical project of mediation accompaniment of subject of educational process: evaluation of effectiveness// Vestnik of Perm university.
Психолого- педагогический проект медиативного сопровождения педагогического взаимодействия субъектов образовательного процесса: оценка эффективности// Вестник Пермского университета.

Modest improvements in the evaluation of effectiveness, the validity of methods and attention to gender mainstreaming are evidence that improvements are possible.
Скромные успехи в оценке эффективности, применение надежных методов и учет гендерных аспектов являются залогом того, что прогресс возможен.

Checklist for evaluation of compliance with field safety policy and guidelines and 1 checklist for evaluation of effectiveness of business continuity plans were formulated and completed.
Проработаны и составлены 1 контрольный перечень для проверки соответствия политике и руководящим принципам обеспечения безопасности на местах и 1 контрольный перечень для оценки эффективности планов обеспечения непрерывности функционирования.

In Ashgabat, a regional training on evaluation of effectiveness of drug use prevention was organized for representatives from the education, health and drug control sectors.
Так в Ашхабаде состоялся региональный тренинг по оценке эффективности мероприятий по профилактике наркомании для представителей систем образования, здравоохранения и контроля над наркотиками.

There are certificates, including"Training for Trainers","Key Management Skills","Certification of Management Consulting","Shadow Economy and Economic Security","Evaluation of Effectiveness and Ways to Improve Educational Programs of University".
Имеются сертификаты, в том числе« Тренинг для тренеров»,« Ключевые навыки управления»,« Сертификация управленческого консалтинга»,« Теневая экономика и экономическая безопасность»,« Оценка эффективности и пути совершенствования образовательных программ вуза».

In order to strengthen the financial analysis and evaluation of effectiveness of PSD operations in Europe, a new post of assistant financial analyst at the P-2 level will be added to the structure of the PSD Regional Office in Geneva.
Для укрепления такого направления деятельности, как финансовый анализ и оценка эффективности операции ОСЧС в Европе, в структуре регионального отделения ОСЧС в Женеве будет предусмотрена новая должность младшего сотрудника по финансовому анализу.

The speakers will talk about the technologies used in its work, the task manages to be solved, about the difficulties encountered, methods of evaluation of effectiveness, and present practical PR the cases from their own experience with a specific B2B audience.
Спикеры конференции расскажут о технологиях, которые используют в своей работе, о задачах, которые удается решить, о сложностях, с которыми сталкиваются, о методах оценки эффективности, а также представят практические РR- кейсы из собственного опыта работы со специфичной В2В- аудиторией.